ywVervetMonkey995
인기 게시판 TOP 50
지드래곤(G-DRAGON)이 8년 만의 정규 3집 [Übermensch]로 돌아왔습니다.
그중에서도 타이틀곡 'TOO BAD'는 발매 직후부터 뮤직비디오, 가사 해석, 피처링 라인업까지 화제를 모으고 있습니다.
이번 글에서는 'TOO BAD'의 가사 해석, 뮤비의 의미, 앨범 컨셉까지 총정리해 보겠습니다.
1. 지드래곤(GD) 'TOO BAD' 곡정보
| ▶ 앨범명: [Übermensch] (정규 3집) ▶ 발매일: 2025년 2월 25일 ▶ 작사: G-DRAGON, Anderson .Paak ▶ 작곡: G-DRAGON, Anderson .Paak, Bongo, Alissia, Yohan ▶ 편곡: G-DRAGON, Anderson .Paak, Bongo, Alissia |
8년 만에 발표된 지드래곤의 정규 앨범으로, 타이틀곡 'TOO BAD'는 기존 지디 스타일에서 한층 더 펑키한 리듬과 감각적인 힙합 비트를 더한 곡입니다.
특히 앤더슨 팩이 작사, 작곡, 편곡, 피처링까지 참여하면서 독특한 바이브가 완성되었습니다.
2. 'TOO BAD' 뮤비 해석 (ft. 카리나 출연)
뮤직비디오에는 에스파 카리나가 깜짝 등장하여 지드래곤과 호흡을 맞췄습니다.
두 사람이 마치 한 편의 몽환적인 연극 속에서 밀고 당기는 분위기를 연출하며,
지디 특유의 초현실적인 연출과 색감, 감각적인 카메라 워킹이 돋보입니다.
▶ 카리나의 역할:
| • 지디가 빠져드는 유혹적인 존재로 등장 • 강렬한 시각적 효과를 주는 스타일링 • 뮤비 후반부, 두 사람의 커플 댄스 장면이 포인트 |
3. 'TOO BAD' 가사 해석 / 번역
|
'G', 'A.P' GD, Anderson .Paak “Let me kill 'em like I usually do, Man.” “내가 보통 하듯이 그들을 제압하게 해, 친구.” Check it How do you do? 한번 봐봐, 잘 지내고 있어? 'Tiki-Taka' 난무 'Tiki-Taka'라는 말이 난무해 불이나 축이듯, 땀이 주르르르륵 빛 쬐, Beautiful (That's cool) 살짝쿵 손만 잡고 짝짝꿍 볼 맞장구 게슴츠르레, G'azm 오르게 수줍게, G'azm이 오르기 시작해 *G'azm(오르가즘) = 쾌락 Dang, Is she that good?! 맙소사, 저 여자가 정말 미쳤는데?! Baby Girl! Too bad for me 베이비 걸! 내겐 너무 아찔해해 There you go! Toot that! As for me? 그래 가보자! 뽐내봐! 그런데 난 어떡해? All I want! Is in arms' reach 내가 원하는 건 모두 내 손 닿는 곳에 Break me off! Passionately 날 깨뜨려줘! 열정적으로 Baby Girl! Too bad for me 베이비 걸! 내겐 너무 아찔해 There you go! Toot that! As for me? 그래 가보자! 뽐내봐! 그런데 난 어떡해? All I want! Is in arms' reach 내가 원하는 건 모두 내 손 닿는 곳에 Break me off! Passionately 날 깨뜨려줘! 열정적으로 긴가민가 어딘가 아리까리해 Flirting인가? Bluffing인가? U got me bad 플러팅인가? 허풍인가? 너 때문에 나 완전히 빠졌어 MBTI가 SEXY TYPE 하니 내 색시나 해 GD be like that N.G M이 나이 Zett GD는 언제나 N.G는 없어 M이 나이 Zett(내 나이가 MZ) “I don't think so.” “글쎄 아닌 것 같은데.” Baby Girl! Too bad for me 베이비 걸! 내겐 너무 아찔해 There you go! Toot that! As for me? 그래 가보자! 뽐내봐! 그런데 난 어떡해? All I want! Is in arms' reach 내가 원하는 건 모두 내 손 닿는 곳에 Break me off! Passionately 날 깨뜨려줘! 열정적으로 Baby Girl! Too bad for me 베이비 걸! 내겐 너무 아찔해 There you go! Toot that! As for me? 그래 가보자! 뽐내봐! 그런데 난 어떡해? All I want! Is in arms' reach 내가 원하는 건 모두 내 손 닿는 곳에 Break me off! Passionately 날 깨뜨려줘! 열정적으로 You do somethin' (to me) 넌 나한테 뭔가를 해 (날 흔들어) The chills runnin' (thru me) 소름이 돋아 몸을 타고 흐르고 I feel somethin' (pull me) 뭔가를 느껴, 날 끌어당겨 I'm still runnin' (til' I reach) 도달할 때까지 난 계속 달리고 있어 You do somethin' (to me) 넌 나한테 뭔가를 해 (날 흔들어) The chills runnin' (thru me) 소름이 돋아 몸을 타고 흐르고 I feel somethin' (pull me) 뭔가를 느껴, 날 끌어당겨 I'm still runnin' (til' I reach) 도달할 때까지 난 계속 달리고 있어 Come do something to me 내게 뭔가 해봐 Come do something to me 내게 뭔가 해봐 Come do something to me 내게 뭔가 해봐 Too hot to touch, Show me 너무 뜨거워서 만질 수 없어, 보여줘 Come do something to me 내게 뭔가 해봐 Come do something to me 내게 뭔가 해봐 Come do something to me 내게 뭔가 해봐 1, 2, You Too. Shall we? 하나, 둘, 너도. 시작해볼까? Baby Girl! Too bad for me 베이비 걸! 내겐 너무 아찔해 There you go! Toot that! As for me? 그래 가보자! 뽐내봐! 그런데 난 어떡해? All I want! Is in arms' reach 내가 원하는 건 모두 내 손 닿는 곳에 Break me off! Passionately 날 깨뜨려줘! 열정적으로 Baby Girl! Too bad for me 베이비 걸! 내겐 너무 아찔해 There you go! Toot that! As for me? 그래 가보자! 뽐내봐! 그런데 난 어떡해? All I want! Is in arms' reach 내가 원하는 건 모두 내 손 닿는 곳에 Break me off! Passionately 날 깨뜨려줘! 열정적으로 You do somethin' (to me) 넌 나한테 뭔가를 해 (날 흔들어) The chills runnin' (thru me) 소름이 돋아 몸을 타고 흐르고 I feel somethin' (pull me) 뭔가를 느껴, 날 끌어당겨 I'm still runnin' (til' I reach) 도달할 때까지 난 계속 달리고 있어 You do somethin' (to me) 넌 나한테 뭔가를 해 (날 흔들어) The chills runnin' (thru me) 소름이 돋아 몸을 타고 흐르고 I feel somethin' (pull me) 뭔가를 느껴, 날 끌어당겨 I'm still runnin' (til' I reach) 도달할 때까지 난 계속 달리고 있어 You do somethin' 넌 뭔가를 해 The chills runnin' 소름이 돋고 I feel somethin' 뭔가를 느껴 I'm still runnin' (til' I reach) 도달할 때까지 난 계속 달리고 있어 You do somethin' 넌 뭔가를 해 The chills runnin' 소름이 돋고 I feel somethin' 뭔가를 느껴 I'm still runnin' 난 여전히 달리고 있어 |
이번 신곡 'TOO BAD'를 통해 지드래곤이 앞으로 어떤 새로운 음악적 행보를 보일지 기대됩니다.
뮤비, 가사, 앨범 컨셉까지 뜨거운 반응을 얻고 있는 'TOO BAD'!
여러분의 감상평은 어떤가요?
1
0
댓글44
- jkHippopotamus634
- panzee574
- candychupop
- haDolphin787
- vvHedgehog516
- d6shgm8gbb
- jiCoyote924
- 이리롱
- noCoyote119
- gh0
- soTarsier176
- jcGazelle891
- 아몬드우유
- juGibbon912
- njune0107
- xyJackal936
- 항상다니엘편HERE
- kke2450
- goPanda20
- 7cVulture969