[소통] 하일라잌더문 롹윗미 베이비ㅎㅎ 소리나는대로 읽기

하일라잌더문 롹윗미 베이비ㅎㅎ 소리나는대로 읽기

 

이 노래가 영어다 보니 해석을 찾다보니

이렇게 한국어로 어떻게 읽히는 지를 해놓으신 분이 계시더라구요ㅎㅎ

 

Side step right left to my beat

싸읻스텝 롸잇 레픗투마빝

내 박자에 맞춰 오른쪽 왼쪽으로 스텝

High like the moon, rock with me baby

하일라잌더문 롹윗미 베이비

달처럼 높이, 나랑 놀아보자.

Let me show you ‘cause talk is cheap

렛미쑈유 커스텈이스칩

말은 쉬우니까 네게 보여줄게.

Side step right left to my beat

싸읻스텝 롸잇 레픗투마빝

내 박자에 맞춰 오른쪽 왼쪽으로 스텝

Get it, let it roll

게릿 레릿롤

알았으면 해보자.

 

한글이 너무 영어로 바꾸다보니 헤괴해졌는데

그럼에도 너무 잘 읽히게 표현한 것 같아요

비트도 빝 이라고 해서 더 이해도 잘가고요ㅎㅎ

이걸로 읽으면서 연습하면 흥얼거리는데 도움도 될 것 같네요

0
0
댓글 4
  • 프로필 이미지
    nabie5074
    Let me show ya cuz talk is cheap~~
  • 프로필 이미지
    biZonkey422
    악 무슨 노래 인가했어요 영어가사를 한국어로 써놓으면 웃기더라구요 근데 읽으면 또 저렇게 쓰게 되는거같아요!
  • 프로필 이미지
    14Kangaroo922
    이 노래의 한국어 해석은 정말 멋지게 표현된 것 같아요! 더불어 한글로 표기된 가사를 통해 노래를 따라 부르며 연습하는 건 정말 즐거운 시간이 될 것 같아요. 🎶✨
  • 프로필 이미지
    neDolphin163
    이 노래의 가사를 한글로 이렇게 재해석한 것이 참 재미있네요! 외국어 가사를 이렇게 재해석하면서 감탄을 자아내는 느낌이에요. 음악에 깊게 몰입하면서 가사를 따라 부르는 건 정말 기분 좋은 활동이죠! 🎶✨