13 older brothers living next door to me

ep.60 The Beginning of Labor Pains

윤정한

Don't cry, it's okay

김여주

ah..

홍지수

Are you in a lot of pain?

김여주

huh..

의사

Guardian, please check the interval between the mother's contractions and let me know.

이석민

yes

김민규

If it hurts, tell me so I can check the interval between contractions.

김여주

huh..

A few minutes later

김여주

now..

부승관

I think it's about a 5 minute interval...

권순영

First, let me tell you and then we'll see.

윤정한

huh

A few minutes later

윤정한

Hey! If it's 5 minutes apart... how many hours is it going to take before I give birth?

부승관

Ha..you..are you going to give birth alone?..and not let the guardian in..

김여주

huh..

전원우

Can you do it alone?

김여주

Yeah..I have to do it alone..

A few hours later

의사

Mom! You're about to give birth. What should the guardian do?

김여주

Please tell him to go out and wait.

의사

Yes..then I will go into labor right away!..

A few minutes later

의사

Please give strength to the mother!..

김여주

iced coffee..

이석민

Ugh...what should I do...will it be okay?

윤정한

I don't know...just wait a minute...I'm so nervous too...

A few hours later

의사

It's 6:27 PM!..

김민규

Ha..thank goodness..I guess it worked out well..

A baby's cry could be heard in the hallway.

이지훈

Are you okay, heroine?

김여주

(Sniff) No... It hurt too much...

김민규

It's okay now

김여주

huh..