A girl hungry for love
EP. 34
윤정한
I'm doing quite well in social life. The relationship between teachers and parents isn't one of superiority and inferiority.
윤정한
I never even answered back.
여주 엄마
This is a tacit answer. How can a Korean language teacher not know this?
윤정한
As a parent, aren't you curious about your daughter's school life?
여주 엄마
What?
윤정한
Shouldn't you first ask if the female protagonist has adjusted well to school and if she has any friends?
윤정한
Even when I brought it up first, there was no response and they were curious about their friend's family history.
윤정한
Don't worry about the female protagonist having a hard time, just her grades...
윤정한
Do you know what the female protagonist likes?
여주 엄마
Ha, I'm the female protagonist's mother. I wonder if she doesn't know something like that?
윤정한
Aren't you too proud of knowing what your daughter likes?
여주 엄마
How well do you know the female protagonist?
윤정한
Well, maybe I'm closer to her than my mother and know more about her.
윤정한
Mom, you didn't know that Yeoju was allergic to peaches, did you?
여주 엄마
What about allergies? I've been eating a lot of peaches since I was little.
윤정한
Before I transferred, the school said I didn't have any allergies, but I came to the school and said I had a peach allergy.
윤정한
When I asked why they came here separately and told me instead of writing it down on the questionnaire, my parents said they didn't know.
윤정한
I felt like the school was checking the papers every time they were submitted to the school without any interest in the child, and that the child was afraid of the school and couldn't fix them.
여주 엄마
What is that...?
윤정한
....I'm sorry, I shouldn't be this excited
윤정한
My mother doesn't care about me, and I've told her everything I wanted to say, so I'll end the consultation here.
윤정한
See you next time in good shape
윤정한
This is... the end...
이여주
.....
윤정한
I'm really sorry, teacher..
이여주
Do you know what I'm sorry about?
윤정한
....and broke my promise to keep my allergy a secret..,
윤정한
I feel sorry for the students for fighting with their parents as a teacher...
이여주
I know you're sorry, and I accept your apology. So please don't avoid me anymore.
이여주
Last time when Soonyoung was sick, I thought I could become close with the teacher, but if the teacher avoids me, we can't become close.
윤정한
Lady... Thank you...
이여주
A...Please don't look at me with such burdensome eyes.
이여주
Oh, can I ask you one favor?
윤정한
Okay! Anything!
이여주
If I don't come to school next Monday...
이여주
Oh, no, I'm not coming to school next Monday.
윤정한
Huh? Suddenly?
이여주
There's still the weekend left.
윤정한
No, no matter how much I owe you, I still have to go to school...
이여주
I'm sick that day
윤정한
....yeoh
이여주
I'm going to meet my parents tomorrow. Thanks to whom?
윤정한
......
이여주
It might be right, thanks to whom
윤정한
..!!
이여주
It's a joke, don't be so surprised, but it's true that I'm meeting my parents on Saturday.
윤정한
ah.....
이여주
Please don't cry like that again. I didn't say it to make you feel guilty, so don't take it to heart.
윤정한
Hey, heroine...!
이여주
yes?
윤정한
Ah... no, go and see
이여주
Then I'll go. See you on Tuesday~
윤정한
Uh... okay...
The female protagonist leaves the teacher's office
윤정한
You shouldn't meddle in other people's family matters for no reason...
윤정한
Ha... Yoon Jeong-han... How can you fight with parents as a teacher...
우산 (엄브렐러)
What did I do that it's already Sunday....
우산 (엄브렐러)
Thank you for watching!