An important being, but one that will be forgotten over time: the king.
Poisoning (2)
강내관
after....
Whoosh- whoosh-
강내관
.....
강내관
If...anyone...is here to kill me...come out quickly.
자객
Ha! You know a lot.
자객
You're smarter than you think. You don't try to avoid death.
강내관
Even if I avoid them, they are not the ones who can kill me.
자객
Yes, that's right. That's right... Who dares to touch the Great Image? You fool...
강내관
Stop talking nonsense... just kill me.
자객
Haha! That's right! I'll kill you! I'm the first person to bring death upon myself, haha!
자객
Well then... goodbye.
Shhh-
강내관
Ugh..!!
강내관
I...ha...! Ugh...!
자객
Keep quiet. If the police come, it will be difficult.
강내관
Ugh...ugh...
전정국
Hmm....Why can't I see Kang Naegwan?
상궁
That... I left the palace yesterday and have not yet entered the palace.
전정국
You still haven't entered the palace? Hmm...
내관
J..Your Majesty...Your Majesty!!
내관
This is your superior, Park Gye-yoon! May I come in?
전정국
Come in.
전정국
What's going on, making such a fuss in broad daylight?
내관
I...that...Your Majesty...!! Yesterday...last night...
전정국
Oh my... People really make me feel frustrated. Please speak quickly.
내관
It is said that Kang Naegwan...was attacked by assassins last night...and died...!!
전정국
M...What? Are you saying the assassin went there?
전정국
My...these guys right now...!!
전정국
Listen! Call the video and the judges immediately!
전정국
This time I will never leave them alone!
영의정
Have you called, Your Majesty?
전정국
Yes, I believe everyone knows how I called the monks.
영의정
Isn't it because of Eunuch Kang Ho-yeon that you called me?
전정국
I know you well. So, what exactly do you want from me?
전정국
If you have something to say to me, say it to me!
영의정
...what you want....
영의정
There are many things you want, Your Majesty.
영의정
Among them, the one I want the most is.
영의정
Isn't that the king's seat?
전정국
...I guess so.
전정국
Then...take it.
영의정
...
전정국
Take it and...don't bother the innocent people around me anymore.
영의정
Haha, Your Majesty. How could you possibly do such a thing?
영의정
(Only for Jungkook to hear) Even though it's hard, just hold on a little longer. Someday, Your Majesty... I'll take your place from you...
전정국
.....
영의정
Hehe, then I will take my leave now, Your Majesty.
영의정
...let's go.
호조판서
Yes, Your Majesty.
전정국
Those... damn guys...
전정국
Yeah... it would be better if I wasn't there.
상궁
Your Majesty, it is getting late. Please go to bed.
전정국
Okay...I understand.
문종
Crown Prince...wake up...
전정국
Abamama...!!
문종
...So...are you doing well with your salary?
문종
I... am very at peace here.
문종
But you don't look at peace.
문종
I...I clearly told you not to become like me...How can you think of taking your own life?
전정국
Abamamama...little girl...it's so hard.
문종
...Are you saying that it's so hard that you want to die?
전정국
Why is it that no one is on my side in the court! And... they're trying to kill me...!!
문종
Are the ministers...reminders...?
문종
It's only natural that you have no allies. You've just been crowned... In a way, aren't you a rookie king?
문종
A king who can persuade his ministers and make them join his side is a truly wise king!
문종
But... aren't you thinking the same thing as me?
전정국
Yes? If you think the same...
문종
...Actually, there's something I've been hiding from you. That night...I committed suicide.
문종
..even though I knew it was a poisonous decoction, I kept taking it because he told me to bring it to him.
문종
I wanted a reckless king like me to die quickly so that you, too, wouldn't have to go through that pain!
문종
But... how can you be thinking the same way as me!
전정국
Ah...Abba Mama...!!
문종
You...must not be like that...take my word for it.
문종
Bye.. I'll go now. Take care.
전정국
Abba Mama... Abba Mama!!
전정국
Huh...huh...haa...
상궁
Your Majesty...what's wrong? Did you have a nightmare?
전정국
Oh... No... I'm sorry... Did you wake up because of me?
상궁
No, Your Majesty..
전정국
..go and sleep more.
상궁
Yes..Your Majesty..
전정국
(Abba Mama...)