Half-human, half-beast
31
아버지
Ahem..
정국
....
정국
Why did you come all of a sudden...
아버지
Uh..uh..that..
(침침)지민
Huh..?
(침침)지민
Newgu...are you here?
정국
Uh..uh..
아버지
Heh..ha..raaa..b..ejj if you call me...
정국
Jimin-ah
(침침)지민
Huh?
정국
That person...uh...
(침침)지민
Are you Jeonggugi's dad?
정국
Hmm... I'm your dad... but you should call me grandfather
(침침)지민
Why?
정국
Uh...uh...that's...
아버지
If you don't call like this, you'll get caught by the police.
(침침)지민
Are you serious?!!!
정국
Ugh..uh!!
(침침)지민
That's right...
(침침)지민
But why did you come, Grandpa?
정국
You shouldn't say that to an adult!!
(침침)지민
Heehee...
아버지
(Heart attack💔)
정국
...?
정국
father..?
아버지
Ugh..uh..!!
정국
Why did you come here suddenly today?
아버지
Uh... that's...
아버지
Have you ever thought about going back to work?
정국
....
아버지
If you don't like it, you don't have to go.
정국
I'll go
정국
Because I don't have enough living expenses...
아버지
If it's not enough, should I give you some money?
정국
Oh... it's okay
(침침)지민
...?What am I going to do if I work at a regular company?
정국
I have to go to kindergarten
(침침)지민
It's kindergarten vacation...
정국
ah...
아버지
Uh...then Jimin...would you like to go to your grandfather's house?
정국
...
정국
That's...a bit difficult...
(침침)지민
Good!!!
정국
;;
정국
no..
(침침)지민
Whyeeeeee
아버지
Trust your father just once... (with a desperate heart)
정국
under...
(침침)지민
Kugaaaa.. Jebaal
정국
ha...
정국
Just this once
(침침)지민
I love you, Kuga💜
아버지
Thank you haha
정국
If something happens to Jimin, we'll never be able to be father and son again.
정국
Jimin, you should listen to your grandfather too!!
(침침)지민
yes
아버지
Then shall we go right away?
(침침)지민
yes!!
정국
..?Right now?
아버지
Uh...isn't that okay...?😞
정국
Uh..no..
(침침)지민
Let's go to Jeonggukido
정국
but...
아버지
Just come
정국
yes...
비서
Are you going to go right now?
아버지
uh
비서
I'm getting ready
_
__
_
비서
I'll leave right away
아버지
uh
정국
however...
정국
Secretary
정국
Have you seen me somewhere?
비서
...yes.....?
정국
Oh..no
비서
yes..
아버지
Are you experiencing any discomfort?
정국
Ah..no!!
정국
Rather, it's too comfortable...
(침침)지민
When will you arrive at grandpa's house?
아버지
They're all here...
아버지
If you get off at the main gate, it will take some time to walk...
아버지
If you go for about 10 more minutes and get off, you'll arrive right in front of my house.
(침침)지민
to...
(침침)지민
But...
(침침)지민
It's so different from my house..
정국
I'm sorry my house is small.
10 minutes later_
10 minutes later
10 minutes later_
비서
I've arrived
아버지
Let's get off quickly
정국
yes..
(침침)지민
Wow!!
(침침)지민
Oh my gosh, it's so big...
정국
It's the same as before...
아버지
You shouldn't be this surprised
(침침)지민
....
(침침)지민
Is this the living room?
아버지
They say they didn't need a living room, so they just made it into a study.
정국
The outside and the inside are very different...
아버지
Because it was remodeled..ㅎ
(침침)지민
Where do I sleep?
아버지
Hmm...
정국
Jimin can't sleep alone yet, so I'll have to sleep with him.
아버지
Ah!! Then
아버지
Jimin can sleep here with his grandfather!!
(침침)지민
Wow
(침침)지민
Leisure is so good
정국
If Jimin likes it, that's fine haha
(침침)지민
But what are you doing here?
아버지
Hmm...
아버지
swimming?
정국
I don't think I can swim
정국
I guess because he's a cat, he hates water.
아버지
then...
아버지
Do you want to go for a walk?
(침침)지민
Going for a walk is great!!
정국
Walking is okay
아버지
thank god
(침침)지민
Go quickly now!!
_
__
_
정국
I used to come here a lot when I was young...
(침침)지민
It's pretty..
아버지
Jungkook, you like flowers and plants just like your mom, so I made this...
정국
..those were the good old days....
정국
I've been here many times with my mom...
(침침)지민
Kugaa
(침침)지민
What is that?
(침침)지민
There's something shiny over there
정국
I don't know...
(침침)지민
Um...I'm curious...
(침침)지민
I want to touch that flower!!
아버지
Oh no!!!
(침침)지민
Huh?
(침침)지민
Why..?
아버지
This flower is dangerous, so don't touch it...
아버지
If you touch it wrong, it's a flower that dies right away.
정국
Wait a minute... That flower... wasn't there before...?
아버지
Recently, all of a sudden... these kinds of flowers started appearing...
아버지
So another secretary touched the flower to remove it.
아버지
Maybe it was because of the poison, but he collapsed as soon as it touched his hand.
정국
It wouldn't have just happened...
(침침)지민
I'm scared of that flower...
정국
Don't go any closer to the flowers.
(침침)지민
Woof...
아버지
What should I do with that flower?
아버지
ha..
¿¿¡¡¡
he
¿¿¡¡¡
Just...touch...that kid...to deal with him...