Hey, you should call me oppa.
02_Pretend you don't know
권순영
Oh, wait a minute..!
한여주
yes?
권순영
this..
(Hands over the phone)
한여주
ah..!
한여주
I almost left it behind
한여주
Thank you haha
권순영
No, what...
권순영
....
dripping-
Click-
김민규
Hello~
권순영
!!!!
한여주
??
김민규
?
김민규
Yeah?
김민규
(What is it? Who is it? Who is it?) Huh?
김민규
(She's a woman.. a woman oh fuck a woman!) Oh!
김민규
My brother has a girlfriend
김민규
Woof!!
권순영
(whisper) Shut up^^
한여주
Oh, do you live together..?
권순영
(Nod)
김민규
(Nod)
김민규
Okay, so let's summarize
김민규
My brother is going to make a casting offer for Yeoju.
김민규
Drinking alcohol with rice
김민규
Ms. Yeoju was arrested for drunk driving.
김민규
My brother was so distracted by the situation that he was being carried by the female protagonist...
김민규
Are you saying this now!?
권순영
(Wake up..) Yeah..
한여주
(ㅋㅋㅋㅋ It's funny here) ㅎ
김민규
Is that you, Miss Yeoju?
한여주
N..huh?
김민규
You didn't do well either^^
한여주
Oh, yeah..
김민규
Drunk driving~??
김민규
It's a good thing I didn't get caught, what would have happened if I had!!
김민규
yes!??
한여주
Sorry...
김민규
And my brother is weak at drinking, so what kind of alcohol is alcohol!!!
권순영
sorry..
I was like that for a while...
김민규
So what is Yeoju good at?
한여주
Yes? What is it??
김민규
Huh..? I heard that you cast the female lead?
권순영
It's not casting, there's one spot left for me.
권순영
That's what I suggested
김민규
Yeah, I see
김민규
okay!
김민규
It's a coincidence that we met like this, so should I make a brief comment?
권순영
I am..
김민규
No, brother, drink some water next to me.
권순영
(I knew it was going to happen anyway, but why are you saying it so fucking annoying..)
권순영
There's no shame...
김민규
Huh? What??
권순영
Yeah..no
김민규
Are you going to eat it, Yeoju?
한여주
Oh, yes, would you like a drink?
김민규
No, you definitely didn't come back from drinking earlier...???
한여주
?
김민규
But, why do you drink so well..????
한여주
Hey.. what are you talking about..
한여주
(getting drunk) huh..
권순영
(Eye contact) Are you okay?
김민규
No, bro, you should worry about me first.. (he's a little drunk)
한여주
(Why do you keep looking at me..) Why..?
권순영
No.. just.. heh (my face is red..)
김민규
Miss Yeoju, I'm saying this while I'm drunk...
김민규
Do you have a lover?
권순영
(nervous)....
한여주
Lover..?
한여주
Guess it haha
권순영
Gulp)) ....
김민규
Right!!?
김민규
I think so~
김민규
This is a must-have haha
한여주
Ding!!
한여주
No, there's nothing like that
한여주
I'm Mosul
김민규
???????
권순영
(Really)?????????
김민규
Are you kidding??
김민규
No, but it looks like she would be really popular with guys..??
한여주
I'll take it as a compliment lol
한여주
to be honest
한여주
If I said it wasn't popular, it would be a lie...
한여주
I've tried getting numbers and Instagram accounts a lot, and I've been the victim of a lot of flirting.
한여주
I don't want to know about this person and I'm not interested in it.
한여주
I just didn't receive them all haha
김민규
Okay then!!
김민규
To be blunt
김민규
If someone confesses here, would you be willing to accept it??
한여주
he
권순영
(eye contact)
한여주
Well, haha
오전 4:48
한여주
It's too late...
한여주
It's been too long...
김민규
Zzz... (really drunk)
한여주
I'm going to go now.. haha
Tup-
한여주
..?
권순영
Go to sleep.. (embarrassing)
한여주
Hey.. how do I sleep..
한여주
And in a house with only men...
권순영
I'm not okay..? (Courage)
한여주
What the... heh
한여주
Are you flirting with me right now.. haha
권순영
26
한여주
to..?
권순영
Are you younger than me?
한여주
N..yeah
권순영
Mrs. Yeoju
권순영
Not “Kwon, Sunyoung”
권순영
Is it not okay to call me “Soonyoung”?
한여주
to...
권순영
Are you drunk?
한여주
maybe..
Swish-
한여주
!!
권순영
under..
한여주
(surprised eyes)...///
권순영
Go sleep in my room
한여주
Is that okay..?
권순영
Just pretend you didn't know...
권순영
I made a mistake because I was caught up in the mood....
권순영
sorry..
한여주
No.. that could be possible.. haha
한여주
(Mistake..) Where will Sunyoung sleep..?
권순영
(Soonyoung..) ...Oh, I'll sleep outside, so don't worry about it.
권순영
Good night haha
한여주
Good night.. haha
Click-
한여주
He's gone...
Click-
He's gone...
권순영
he...