I got caught by a conglomerate
14. Are you leaving me?
김여주
I have something I want to say seriously.
한태산
What is it?
김여주
...recently,
김여주
I'm so sorry.
한태산
What are you talking about?
한태산
Maybe... a kiss?
김여주
...(nod) Yes.
한태산
I should apologize first since I did it first.
한태산
I'm sorry if I offended you.
김여주
I realized it too late.
김여주
The CEO has a fiancé...
한태산
no.
김여주
What is it?
한태산
This is the fiancé I didn't want.
한태산
An engagement can be broken at any time.
김여주
...
김여주
But what led to your engagement...
한태산
it's okay.
한태산
I don't want to marry someone I don't even like.
한태산
...There's something I want to ask the Lady more than anything else.
한태산
What does the lady think of me?
김여주
I used to think he was a bad representative.
김여주
I cursed a lot inside...
한태산
I understand.
김여주
When something like that happened on the emergency stairs,
김여주
I didn't feel bad or anything.
김여주
Um... But the way I saw CEO Taesan today,
김여주
I think I've gained a little more confidence.
김여주
Even though everyone said the CEO was handsome, I didn't acknowledge it.
김여주
I think I ended up liking him because he looked good.
한태산
...
한태산
Well then, shall we start meeting seriously from today?
I began a serious meeting with the CEO, who had been so vicious. Oh, of course, I kept it a secret from everyone except my secretary.
The happiness didn't last long, though.
한태산
What does that mean?
비서
...the representative's position is in danger.
비서
I guess your fiancé found out about your relationship with the lady.
비서
If the engagement is cancelled, the representative will naturally...
한태산
her,
한태산
Do you really have the ability to do that?
한태산
It's not like our company is doing well.
비서
...I think you'll do something about it, but what are you planning to do?
한태산
Let's pretend the engagement never happened.
한태산
I also have to keep my representative position.
비서
That probably won't work.
한태산
Money can do anything.
한태산
(Handing over the documents) And please take this with you and submit it to @@company.
비서
What is this?
한태산
It's a project to bring the female lead.
비서
Sir...
한태산
Go quickly.
비서
All right.
* Meanwhile, the female lead.
박성호
Lady Yeoju?
김여주
(Surprised) Yes!?
박성호
Could you please come out to the lobby for a moment?
김여주
all right.
What the heck, did I do something wrong?
I headed to the lobby with an anxious heart.
김여주
What's going on?
박성호
A good opportunity arose for the Yeoju temple.
김여주
Yes? What opportunity?
박성호
I had the opportunity to learn more about the job abroad.
김여주
If you're overseas... where?
박성호
It's America.
...it goes far.
박성호
how is it?
김여주
Um... that's me...
박성호
If you go there, you will learn a lot,
박성호
I'll be seeing some pretty scenery too.
박성호
I think this would be a really good opportunity for the female lead.
박성호
How about it? I really hope that the female lead goes.
김여주
...
김여주
Okay, I understand.
You spent a lot of money on a project to move me to this company.
I thought I shouldn't refuse.
If it weren't for that project, I would still be cursing CEO Taesan.
Because I probably never had a relationship like this before.
I thought that Taesan CEO would understand on a day like this.
but...
한태산
...What are you talking about?
한태산
Going to America.
김여주
I'm sorry... I couldn't help it.
한태산
How can you make a decision without consulting me?
한태산
I already submitted the project to the company that wanted to bring you in.
김여주
...what?
김여주
I told you not to start this before. Even if the company is careful, if your fiancé finds out...!
한태산
I already knew.
한태산
It's okay. I can handle it.
한태산
But... America? Why on earth did they make that decision?
김여주
CEO Seongho spent a lot of money to bring me here.
김여주
I thought I would feel more sorry if I refused.
한태산
If my project is accepted, then it doesn't have to be like that, right?
한태산
You... you just said something,
한태산
All I can hear is you saying you're leaving.
김여주
No... absolutely not.
김여주
If you can just wait...
한태산
I want to keep seeing someone I want to see, but I have to wait.
한태산
That's hell.
한태산
Have you developed feelings for Representative Park in the meantime?