I like you. Do you want to go out with me?
Episode 1: Am I good?



황나연
Are people like you even parents?

...Today is the beginning again. My sister and my mom and dad are fighting... Seriously, how did it end up like this?

4 years ago

여주엄마
Nayeon, where do you want to go? Just the three of us, Dad and I.


황나연
What...yeah!

So Nayeon followed her mom and dad and was assaulted there.

The original plan was for me to be assaulted after Nayeon, but that didn't happen because Nayeon reported it right away.

today.

여주아빠
Nayeon, we were really wrong... We were punished... Please forgive us just this once...


황나연
Ha... do you think that'll be forgiven? Seriously, you guys have made things so hard for me since I was 17.


황나연
Whenever I try to sleep, I'm scared that someone will hit me, so I can't sleep. When the kids wave their hands, I feel like they're going to hit me, so I'm scared.


황나연
It was hell. A living hell. You'll only know until you experience it...


황민현
Mom and Dad. Nayeon had a really hard time... Please understand a little...


황민현
And Nayeon, can't you forgive Mom and Dad? We can't keep living like this as a family forever...


황나연
Hah...I don't know...

So Nayeon tried to run away from home again.

황여주
Sister! Where are you going!


황나연
Don't worry about it. I'm 21, I can live on my own now.

황여주
still...!


황민현
Lady, just leave it alone for now...

황여주
...

황여주
Ha... I really... am no help to my sister...

Tiring

황여주
??


황나연
-I'm sorry, heroine. You did nothing wrong...but I feel like I hurt you for no reason...


황나연
-But don't worry, I won't kill myself...! If you miss me, tell me and I'll send you my address.


황나연
-Oh, and please tell Minhyun oppa that I live separately.

황여주
-okay...

Tears welled up in Yeoju's eyes. She felt like she wasn't of any help to Nayeon and that she had just put her in this situation for no reason.

황여주
Sigh... Seriously, what am I going to do about this stress... I feel so sorry towards Nayeon unnie...

The female protagonist sighed and then noticed her sister's resident registration card.

황여주
Let's go to a club... I think all the kids have been to a club at least once...

황여주
I guess I can just go without telling my brother.

Yeoju barely managed to escape Minhyun's gaze and leave the house.

황여주
Is it okay to go like this...? Even though I do look like Nayeon... Nayeon is prettier...


클럽 직원
...Are you 21 years old?

황여주
N..yes...is that right?


클럽 직원
Okay, come in.

황여주
Ugh...what is this...it's really noisy...

Yeo-ju went to the club every night like that. As she became accustomed to the club, her personality gradually worsened. It was noticeable.


황민현
Hey, what's wrong? You seem to be having a hard time these days... If you're having a hard time, it's okay to tell me.

황여주
Okay. It's not difficult.


황민현
Okay... If you have any difficulties, just tell me.

황여주
Uh. 'I have to go to the club today too.'

황여주
...? Are there a lot of people today?

The heroine soon found out the reason.

황여주
Ah. There are a lot of good-looking people here today.

황여주
Should I go out later when there are fewer people?

A person came to the table where the female protagonist was sitting.


김태형
...Can I sit here? I think I'm alone.

황여주
Oh.. yes, that's right.

......

황여주
Excuse me... Would you like to go out with me? I like you...


김태형
Yes? Me?

황여주
yes.


김태형
I don't like it.

황여주
Why do you hate it?


김태형
Well... it's not like it's not my style.

황여주
(expectation)


김태형
I know who you are and I'm dating you. And you look like a student, how did you get here?

황여주
N..huh?


김태형
The blouse I'm wearing now is exactly the same as the blouse I wore at the school I graduated from.

황여주
Ha...yes, that's right, that's the student. Since I'm a student, don't just report me.


김태형
...Let's not meet here again. I'm a student, so why come to a place like this?

황여주
Anyway, you're going to date me or not.


김태형
But where have I seen you so much? You were a freshman when I was a senior in high school.


김태형
You were famous for being good at studying, so I bet your third year was very stressful.


김태형
Anyway, I have no intention of dating you and I have no intention of dating Mija. Tell me your address and I'll take you there.

황여주
(Sniff) Are you my parents? What if you're my senior? And can't we date Mija? We could meet if we like each other.

황여주
And the girls are stressed too, so they can come here and dance to relieve their stress. Why are you so dissatisfied?


김태형
Hey, do you know why adults tell you not to come to places like this?

황여주
What do you know?


김태형
I wonder if I'll learn something strange by coming to a place like this. Is there anything good to be gained from going to a bar and drinking at this age? They probably just want to follow what the adults do.

황여주
What, Miza is stressed, so can't she relieve it like this?


김태형
Even as an adult, you can relieve that kind of stress. Think about how to relieve it the way Miza can.

황여주
If this is the only way to solve it...


김태형
"Be quiet. I don't want to argue with you about this any longer, so let's get out of here. I'll take you home."

황여주
...ㅋ You must have studied hard too? You curse logically and explain things well.


김태형
Oh. I studied really well. So let's go quickly.

황여주
No, can you not go out with me?


김태형
Ugh... I don't want to become a punk who dates Mija.

황여주
Who called you a gangster?


김태형
I just don't like it because I seem like a thug when I'm dating him.

황여주
Really? Then I guess I should call you "Mister"


김태형
W...what?! (embarrassed)

황여주
Haha, you're embarrassed haha


김태형
There's a 2 year age difference, what kind of uncle is he?

황여주
I call you uncle because you're an adult.


김태형
Okay... I'll do it, sir, so just tell me your address.

황여주
**Dong **Apartment.


김태형
Okay, let's get out of here for now.