I like you. Do you want to go out with me?
Episode 8: Friends of Each Other (3)
Yeoju's class
황여주
Ugh...my shoulder is sore
정국
Are you okay?
(Yeoju's point of view)
Jeon Jungkook and I have been close friends since our first year of high school.
황여주
Oh...you came before me?
정국
I woke up at 5 this morning
황여주
All the other kids are out playing, but you're not going out?
정국
Even if I go out... there aren't many kids to play with... lol
황여주
The kids are all desperate to become friends with you.
정국
I'm satisfied with you!
황여주
Do you have any friends besides me?
정국
I have a close friend
황여주
...?
황여주
end?
정국
Uh...huh
황여주
Hey... can you be that timid?!
정국
We became close because you treated me well first.
정국
If it weren't for you, I wouldn't have a friend like you.
황여주
And then what if I leave you?
정국
...are you going to throw it away...?
정국
I only have you...? (sobs)
황여주
Oh..no!! I was just kidding!!
정국
Really...?
황여주
I'm telling you, it's true!! I'm just kidding!!
정국
thank god...
황여주
You're really timid... Even though I see you every day, you're still timid
정국
Even after 3 years?
황여주
uh
정국
I don't think I'm that timid...
황여주
You are so timid
정국
Isn't it a lot better than before?
황여주
Oh, you were really timid in your first year of high school, lol
정국
I cried while giving the presentation lol
황여주
But when we finish the college entrance exam this year, where are you going to go to university?
정국
Wherever you go, I'll go with you
황여주
why??
정국
It's hard to become close with friends...ㅠ
황여주
So you want to go to the same university as me?!
정국
ok...
황여주
Then I have to take different classes from you~ and at different times~
정국
Hey, what
황여주
I'm thinking of opening a cafe after I graduate from college...
정국
You're good at that, so you'll do well.
황여주
Have you ever seen me do that?
정국
Oh, when I went to your house to play, I secretly saw Minhyun hyung making you coffee.
황여주
Who told you to look however you want (creepy)
정국
Ugh...sorry
황여주
Eight... Then what did you write as your future dream?
정국
singer
황여주
Ah...well, you get 100 points every time you go to Kono with me.
정국
By the way... I've been going to auditions for a while now...
황여주
Huh?! Tell me something...
정국
Ugh...I couldn't say anything lol
황여주
So? Did you pass?
정국
No contact yet. I guess the results haven't come out yet.
황여주
But if I pass, I don't have to go to college, right?
정국
The choice is my freedom ><
황여주
Why are you suddenly like that?
정국
Hey hey, what's first period?
황여주
Physical education... ahhh... ruined
정국
Why??
작가
Did I come relatively early today?
작가
Hehehe
작가
But... the problem is that it's a bit short... haha...
작가
Then see you in the next episode!