idol couple

tranquility

엄지 image

엄지

what?

아이린 image

아이린

huh.

엄지 image

엄지

This is a lie, right? Right..?

아이린 image

아이린

No, really. People's lives are at stake, so you have to be careful.

엄지 image

엄지

How could you do that..!

아이린 image

아이린

I never thought it would be like this... That's why we're in this situation now. Timing is really important... You never know where or how something might suddenly happen.

엄지 image

엄지

Oh... I see. When are we coming out together?

아이린 image

아이린

Monthly Idol special in two days. Remember! Watch your actions closely. I'll try my best to be there with you.

엄지 image

엄지

Yeah, unnie.. let's go now.

아이린 image

아이린

Okay, let's go.

(squeak)

(Two days later)

스태프

Let's start recording~

진행자

Monthly Idol! Today, we're featuring a late 2018 special. Today's guests are GFriend, Wanna One, Red Velvet, and BTS!

(in progress)

진행자

Hey, be careful with the lighting there!

예린 image

예린

yes!

예리 image

예리

'The lighting is okay, right...?'

아이린 image

아이린

'Hmm..'

진행자

Take a short break~

다니엘 image

다니엘

Do you want to eat this? It's candy haha

신비 image

신비

huh!

예리 image

예리

'....'

아이린 image

아이린

'Is it possible that everything is there now?'

엄지 image

엄지

'Right...? Probably around the last corner...'

웬디 image

웬디

Yeri, what's wrong?

예리 image

예리

It's nothing haha

예리 image

예리

'I have to do it while we're together...'

(Time passes, last corner)

예리 image

예리

'...Now is the time!'

(thud)

(squeak)

신비 image

신비

Huh?

은하 image

은하

Eunbi!

(chin)

(widely)

엄지/아이린 image

엄지/아이린

Got it..!

유주 image

유주

Phew..

소원 image

소원

Are you okay?

대휘 image

대휘

brother..!

예린 image

예린

Thank goodness.. I almost fell earlier too.. Why are you doing this all of a sudden?

예리 image

예리

Yeah... that's right haha

(After recording is finished)

아이린 image

아이린

Kim Ye-rim, look at me.

예리 image

예리

Sister, why are you like that again~?;

아이린 image

아이린

Follow me.

다니엘 image

다니엘

hmm..

예리 image

예리

What the heck! Where are you going now, sister?

아이린 image

아이린

You talk a lot..

신비 image

신비

yes..

다니엘 image

다니엘

Yerim... why did you become like this... you used to be kind and innocent...

신비 image

신비

Tell me about it quickly..!

다니엘 image

다니엘

okay..

다니엘 image

다니엘

Yerim... I think I was too harsh when I visited you last time.

다니엘 image

다니엘

And... why did it end up like this...? If you did something wrong, tell me everything...

예리 image

예리

..there is no such thing.

신비 image

신비

Yeri... tell me... you wouldn't have done that for no reason...! You don't like me..?

예리 image

예리

Yes, a lot.

다니엘 image

다니엘

Why the hell are you doing that!

예리 image

예리

It's all because of you, oppa!!

예리 image

예리

Oppa, you've known I liked you for a long time! But... But...! You only like someone named Hwang Eun-bi and don't even look at me...!

다니엘 image

다니엘

Yes..Yerim..

예리 image

예리

I hate to say this, but honestly... I'm jealous. What on earth is that person that they stole my brother away from me? I liked him way earlier, so what on earth is he?!

예리 image

예리

So... I thought, if only he were gone, I'd be okay. I thought if I comforted and soothed him, he'd come back to me! But...

신비 image

신비

Yeri..! I completely understand.. I liked Yeri since she was little, but how upset I would have been if it had been someone else.. But I've known Daniel for a long time, and more than anyone else.. I like Daniel. More than the fans.. I'm confident that I like him more than Yeri.

예리 image

예리

What...?

다니엘 image

다니엘

...

신비 image

신비

..I'm not good enough for Daniel, but I'm trying harder than anyone else. So.. I wish Yeri would just let Daniel go.

신비 image

신비

If this continues, Yeri will become more miserable and suffer more.

예리 image

예리

..I'll admit it.. Actually, when I was really angry.. I tried to get rid of both of them.. Because I even hated Daniel oppa.. I'll stop now.. I'll let you go. I can't be stuck with this oppa for the rest of my life.. Honestly, it was almost like a rebellion..ㅎ

신비 image

신비

Yeri...!

예리 image

예리

Just go now.. It'll be hard to talk any more..ㅎ

다니엘 image

다니엘

Yerim, then I...

예리 image

예리

Yeah. I don't have any regrets about you anymore. What more can I give to the person who made me so sick and miserable?

신비 image

신비

..you were wrong..!ㅎ

다니엘 image

다니엘

What the heck, I'm getting irritated? Haha

예리 image

예리

Aren't you all going?

신비 image

신비

Ah.. yes. Yeri.. I think it was good to say that a woman who likes a man is a woman. Haha. In the end, it's Kang Daniel who is the problem, right?

예리 image

예리

That's right..lol

예리 image

예리

Oh my, why did I like such a bad guy..!

다니엘 image

다니엘

You're going too far! Haha

신비 image

신비

Then let's go, Yeri!

예리 image

예리

yes?

신비 image

신비

Thank you..ㅎ

(click)

신비 image

신비

Ha.. it's over. haha

다니엘 image

다니엘

Do you think it went well?

신비 image

신비

Yeah.. haha

아이린 image

아이린

Did it work out well? haha

신비 image

신비

Oh, senior Irene..!

다니엘 image

다니엘

Since when have you been here..?

아이린 image

아이린

..all the way? haha

아이린 image

아이린

Is Yerim okay..?

다니엘 image

다니엘

Still, I feel a little better now..

신비 image

신비

Yeri... It seems like you have a lot of emotional wounds... You'll comfort me, right? Haha

아이린 image

아이린

Yes, haha, go quickly! The members are waiting...

신비 image

신비

yes

신비 image

신비

I'll go.. haha

다니엘 image

다니엘

Bye! See you later.

신비 image

신비

huh!

(Knock knock knock)

아이린 image

아이린

Yerim... liked it a lot... haha

(Crack, crack)

다니엘 image

다니엘

....