If you keep bothering me, I'll kiss you.
Ep.5 [I sleep to shake you off.]
민윤기
"Hah...what am I doing with a high school student...I have work to do."
_Tiring ringing
Tiring ringing
_Tiring ringing
민윤기
-Yes, this is Min Yoongi.
김석진
-When are you coming?
민윤기
-Ah, I'm going to go now.
김석진
-Where are you that you are so late?
민윤기
-It's an alley. I'll go quickly.
김준호
"This time, the W organization is joining forces to attack the T organization."
김준호
"But the Young W organization is suspicious."
민윤기
"Yes, I think so."
김석진
"me too"
김준호
"First of all, I only called you guys. I've been letting our kids off the hook so much lately, so you're the only ones who are doing well."
김석진
"no."
민윤기
"You are too kind of me."
김준호
"Then I'll go and break the alliance with Organization W."
민윤기
"Boss, it's dangerous to go alone. We will go with you."
김석진
"yes"
김준호
"Thank you."
민윤기
"I'll drive."
김준호
"okay"
김준호
"hello"
강다니엘
"Oh, have you thought about what I said?"
김준호
"yes"
강다니엘
"How so? So you decided to carry out that operation?"
김준호
"I hate talking nonsense."
강다니엘
"Oh, I'm sorry."
김준호
"That operation"
김준호
"Yes. Let's do it together."
민윤기
'?!'
강다니엘
"Then I'll see you in a week haha"
김준호
"Okay, I'll see you then."
민윤기
"Why did you say you would do it?"
김석진
"You clearly said you wouldn't..."
김준호
"I need to make sure you feel safe. Go to the T organization now."
민윤기
"Oh yeah"
blanket
this
This
Lee Do
movement
Move
Lee Dong-ju
On the move
임나연
"What's going on?"
임나연
"I see...you're from Organization B."
김준호
"Oh, yes. I feel like I haven't seen your face in a while."
임나연
"I see. Please sit here."
김준호
"thank you"
임나연
"The two people behind you too"
민윤기
"thank you"
김석진
"thank you."
임나연
"But... it seems like you didn't come just to see my face."
김준호
"Oh, actually.."
김준호
"Organization W... came to us, targeting you."
임나연
"Ah... but what's the point of saying that?... I think it's a group."
김준호
"We're not in the same group. We actually kind of dislike the W organization. The fight is in a week. How about the two of us joining forces and taking down the W organization when they attack?"
임나연
"We will hold a meeting and then contact you."
김준호
"I'll wait for a good answer."
임나연
"Yes. I'll call you tomorrow at 3 o'clock."
민윤기
"It will only be a matter of time before the W organization disappears."
김준호
"That's right. It was already a bit of an annoying organization."
김석진
"I guess it's time to start training the kids."
김준호
"It's been a while since I've had some military discipline."
김석진
"I guess so."
민윤기
"Boss, here we come."
김준호
"You can start training tomorrow, so get plenty of rest today."
김석진
"yes"
민윤기
"Yes, please come in."
민윤기
"Oh, my head hurts."
도여주
"Brother! Why are you here now? I've been waiting for you."
민윤기
"Hah..what are you doing..aren't you going to school?"
도여주
"We had a shortened class today because it was the last day of school?"
민윤기
"Then go home and study."
도여주
"Tch...but where have you been?"
민윤기
"Just for some reason..."
도여주
"You're not meeting a woman without me knowing, are you?"
도여주
"If you do something like that to me and then meet a woman, you're really trash."
민윤기
"What are you talking about? Why don't you stop watching dramas? And forget about it."
도여주
"If you were my brother, would you forget?"
민윤기
"Ha.. Go away.. I'm so tired."
도여주
"Shiroyo...where is your house?"
민윤기
"Do whatever you want"
도여주
"Just curious. You know my house, right?"
민윤기
"You dragged that away."
도여주
"What should I do when I'm in pain and going, 'Ugh...'?"
민윤기
"It's that story again"
도여주
"Oh, so where is your house?"
민윤기
"Ha... in the villa in front"
도여주
"What number?"
민윤기
"Sigh... Room 309"
도여주
"Okay, I'll go play later."
민윤기
"Is it okay now? Go now. It's too late."
도여주
"I know, oppa"
민윤기
"That's... ss"
Yoon-ki picked up a cigarette from the cigarette box, tried to light it, then crumpled it back into his pocket and ran his hand through his hair.
민윤기
"What's the point of staying here? I should go home."
민윤기
"Haam... I should go to sleep..."