Men's and women's prisons
{Men's and Women's Prison}-4
김태형
...
경여주
...
경여주
You knew it from the moment I came?
김태형
...yes
경여주
Why didn't you tell me?
김태형
I'm afraid it might be difficult
김태형
Because it was your first time as a prison guard...
경여주
....
김태형
...
경여주
It's almost time now
경여주
...let's just get up
(Tak-
김태형
But you shouldn't hate me too much!
경여주
Okay haha
경여주
Because I kept it a secret until now...
김태형
thank you
민윤기
Hey, are you alright?
정호석
no
전정국
*Why is this happening?
민윤기
*They say he had a huge fight with that kid and the police chief.
민윤기
*What should I do?
민윤기
*We're just criminals thrown in jail
전정국
*...
정호석
ha...
민윤기
Hey, it's okay
민윤기
Get out of prison and meet another woman.
정호석
brother
민윤기
Uh..uh
정호석
...Can you help me?
민윤기
what..?
전정국
Can't I do it too?
정호석
You can't
정호석
Difficult
전정국
all
전정국
I'm an adult too
정호석
Done
정호석
Listen to me
민윤기
okay
(whispering)
민윤기
...
정호석
...
민윤기
Are you okay?
정호석
Well, it will certainly attract attention.
민윤기
But who does that?
정호석
There are some thugs in the room across the street.
민윤기
hey;;
민윤기
Those kids...
정호석
Honestly, my brother and I are stronger than each other.
민윤기
That's true, but...
정호석
Well, that's the end of the explanation.
정호석
I'll do it tomorrow
민윤기
Are you okay..?
정호석
Yeah, what
정호석
Let's at least raise the bar a little bit
민윤기
Because I will be by your side
민윤기
Don't worry
민윤기
If you do anything, I'll make you all crippled.
전정국
...??
전정국
What on earth are you doing;;
민윤기
You come with me too
전정국
yes?
전정국
I don't know anything...
민윤기
Just go together
전정국
yep
-Next day exercise time-
정호석
Phew..
전정국
Why are you so enthusiastic today?
전정국
Is that related to yesterday?
민윤기
huh
전정국
What on earth are you trying to do?
정호석
Brother, there's not much time left.
민윤기
...Okay, let's go, Hoseok.
정호석
come
깡패두목
oh my?
깡패두목
Who is this
깡패두목
Are you the kid who caused trouble in our organization?
정호석
what
정호석
If you're going to step on it, step on it now
정호석
If you're going to stab, stab.
정호석
If you want to break your head, break it
깡패두목
Why are you suddenly like this?
깡패두목
My head...
(Thud
깡패두목
how
(Thud
깡패두목
Is it done?
정호석
Stop hitting
정호석
Hit me
(Ouch!
정호석
...
깡패두목
Where did you get this informal speech and nonsense?
깡패두목
Are you really crazy?!
정호석
(Snickers
정호석
Yeah, hit it like this
깡패두목
Oh my gosh lol
깡패두목
Hey, bring me a pipe
깡패
yes...?
깡패두목
Even if I go to the punishment room
깡패두목
This kid is going to kill me
깡패
yep..
(widely
깡패두목
Do you think I can't kill you?
깡패두목
uh?
깡패두목
Do you think I can't kill you?
정호석
Kill
정호석
You should have done that a long time ago
깡패두목
This kid?!!
(Kkang-!!!
전정국
!
전정국
That kid..!
민윤기
*Just be quiet
민윤기
*..I'm also taking note
정호석
(Is it done..?
정호석
(It's been a while, but I feel like this...
정호석
(Ugh... dizzy... yeah...
Thump
...Hoseok?