My dream is to be an idol
Episode 2


아빠
no


전정국
Dad, please.

엄마
Talk to me after you get back from school.


전정국
yes


전정국
Mom and Dad


전정국
I'm going to school.

엄마,아빠
Have a good trip.

stomp stomp-


전정국
Ah, I'm late!


전정국
I need to hurry.


전정국
Tap tap tap tap tap tap


전정국
Heck... heck...


전정국
I'm sorry for being late, teacher.

선생님
Sit down


전정국
yes

선생님
1st Period Korean

선생님
2nd Period Math

선생님
end

(knell)

선생님
Since I finished school

선생님
Don't get engrossed in playing at places like PC cafes.

선생님
Go home and do your homework.

학생들
Ah yes


전정국
Goodbye, teacher.

선생님
Okay, bye. See you tomorrow.

???
Oh, hello~


전정국
N...Who... are you?

길거리캐스팅
Ah, you're so handsome

길거리캐스팅
I came to ask you something.


전정국
Ah... what is it?

길거리캐스팅
I'm from ○○ Entertainment.

길거리캐스팅
(Handing over a business card) If you happen to be interested in idols, please contact me here!


전정국
yes


전정국
(Thought: Will Mom and Dad allow it...)