Please be with me in the next life too.
Episode 5
여주
Hey... over there..!
지수
yes?
여주
Prince, how old are you...
지수
Me? Or... Hyung?
여주
That prince brother... his age...
지수
Ah, I'm 25 years old.
여주
thank you..
여주
He's 2 years older than me and he's handsome...isn't he okay?
여주
Ah... Come to your senses, Kim Yeo-ju
??
Mrs. Yeoju
여주
yes?
??
Please come to the waiting room for the next interview.
여주
yes...
??
Everyone's here
??
Only 10 people will be selected for the next candidate, so watch carefully... Ah, Yeoju, follow me.
정한
came?
여주
Yes..what happened..
정한
Because I miss you.
정한
Oh. How old are you?
여주
I'm 23 years old
정한
Hmm...2 years younger...
정한
Is there anything inconvenient?
여주
Yes, it's okay..
정한
Can I use informal speech now?
여주
Yes, of course..
정한
Yeoju, you too, please speak comfortably.
정한
We'll be living in the same place soon.
여주
Yeah?? Same...place..?
정한
I told you before that I wouldn't let you go home...
여주
Ah... yeah...
지수
Brother, my dad...
지수
Oh, what? You were together?
정한
Do you two know each other?
지수
We talked about this briefly before.
정한
....
여주
That...that's...
지수
Let's talk about what we were talking about. I'll be back, hyung.
여주
Me too...I'll go..!!
여주
Oh my...you're not upset, are you?
여주
Of course you'll be upset, Kim Yeo-ju..!!
여주
No, I don't know..
Gulp...
여주
Ah... I'm hungry...
06:35 PM
여주
Now that I think about it, it's time to eat...
??
Miss Yeoju, come out to eat.
여주
Wow, the timing is off...
여주
Yes
??
I guess life here is comfortable now.
여주
Yes... haha
??
Yeoju, you're welcome
여주
What is it??
??
Because you will be treated well in this palace without having to go for an interview.
여주
I...want to go home..
??
why..??
여주
I just applied here for fun...
??
Ah... but think about it again
??
You know the prince likes the heroine, right??
여주
yes..
??
If you want to go home more because of that, you really need to think again~
여주
why..?
??
The prince is a much better person than the heroine thinks..~
여주
I don't think it's a bad thing... haha
여주
I will eat it deliciously.
???
Yeoju, I've been wondering about something for a while now.
여주
Huh? What is it?
???
Why don't you go for an interview??
여주
Um... okay...
여주
I heard that the prince has already chosen one person, and I think that person might be me...
???
Huh? Is there something like that..?
여주
Yeah...is that so?
여주
(I should keep it a secret that the prince likes me... so it's right not to say anything...)
???
I envy you...
여주
Hey...what...
??
This is your last meal, so you will be eating it with the prince.
여주
...? ah...
정한
hello.
정한
Miss Yeoju, eat a lot~^^
여주
Yes..
???
Wow, the prince's force is amazing..
여주
Huh..huh..? That..?
여주
I don't know because I see it almost every day...
???
You see it every day??
여주
No, I only see it occasionally..haha
정한
Madam, please finish eating and come to my room.
여주
Yes? Yes..ㅜ