red thread
Episode 26: Cave of Death 1
레이븐
What are you doing up there?
리노
what?
레이븐
Is this yours?
Whoosh
리노
Ha, I'm finally getting this back.
레이븐
Why did you spill it there?
리노
Was all of this my big picture?
레이븐
Did that girl do it too?
리노
Oh, that's a pretty good guess.
리노
Yes, I did.
레이븐
Where is that girl?
리노
I already ate it
레이븐
what?
리노
I need a lot of strength, you know. I was alone, without a family anyway. Wouldn't it be better to just die and go home to my family?
레이븐
So, did you kill a living being?
레이븐
Do you think the dead family would like that?
리노
Hey, why are you acting so uncharacteristically? You're not usually like this.
레이븐
Because of whom my life has become completely twisted, twisted, twisted
레이븐
I already know what your plan is.
레이븐
You'd better quit right now.
레이븐
that
리노
That's none of your business, right?
Whoosh
레이븐
Well, do whatever you want. You'll never succeed.
레이븐
I don't want to anymore
레이븐
I won't live just being abused by you
레이븐
I'm glad I gave you that rose.
태현
What the heck is this rose?
Sparkling
태현
What, what is it?
레이븐
What is it, it will help you
레이븐
If you carry it with you, I can protect you
레이븐
I can go when you are in danger
레이븐
So, don't lose my rose and keep it with you. Okay?
레이븐
If it seems really dangerous, just eat it
태현
Can I eat it?
레이븐
Trust me.
레이븐
Now go quickly
태현
It's been a long time since I've been on this street again.
미연
Yeah, it's been a really long time.
태현
You... how are you here?
미연
(Shh, be quiet. I came here to tell you something.
미연
(I know you don't like me, and I know we met in the past
미연
(But I don't want you to get hurt
태현
(What does that mean
미연
(Rino is trying to kill his brother
미연
(So run away
미연
(Go far away from here
태현
(No, I can't go. I promised.
미연
(I'll help you then
미연
(Even if I die, I will save you, oppa.
미연
(I am
미연
(It was only for a very short time
미연
(I liked you, oppa
미연
( Oppa, you are now entering the cave of death
미연
(Now I have to hold on