Side Effects = Boyfriend (On hiatus/Re-released on March 20, 2019)


점심시간


다니엘
(나는 나연이가 좋다.


다니엘
(하지만 나연이는 이미 김태랑 사귀고 있다.


다니엘
(그래서 이제 나연이를 내 마음속에서 지우기로 했다.


다니엘
에휴~밖에나 가봐야지


묘이 미나
앗!((서로


다니엘
앗!((부딪힌다.

미나의 손에있던 책이 떨어졌다.


묘이 미나
제성하니다((떨어진 책을 주우며


다니엘
제가 주워 줄께요.((책을 같이 주워주며


묘이 미나
아,감사하니다.


다니엘
여기요.((책을 주며


묘이 미나
네.((책을 받으며

둘이서
((눈이 마주쳤다.


묘이 미나
(머야,저 사람 왜 이러케 잘생겨써?


다니엘
(와...이쁘다..


묘이 미나
그럼 저느 가 보께요.


다니엘
아,네.


다니엘
혹시 다른나라분이세요?


묘이 미나
네.일본에서 와써여


묘이 미나
지그믄 한쿡온지 1달 바께 안데서요


묘이 미나
아지는 서툴러더 봐쭈세요.


다니엘
귀여워서 봐줄께요ㅎ


묘이 미나
네?


다니엘
아니에요ㅎ


다니엘
혹시 지금 시간 있어요?제가 맛있는거 사줄께요.


묘이 미나
아,네.


묘이 미나
그데 저 지그 사나반으로 가야되서


다니엘
그래요?마침 잘됬네요.사나 저희반이에요.


다니엘
근데 사나는 왜?


묘이 미나
아,이거 저내 줘야대서요


다니엘
그게 뭔데요?


묘이 미나
이고 사나가 쓰는 한쿡어 노트에요.


묘이 미나
이거로 공부 열씨미해서 사나가 한쿡어 잘해요.


묘이 미나
저더 이거러 가치 공부하고 이써요.


다니엘
아~(아,진짜 한국어 발음 왜케 귀여운데?!ㅠ


다니엘
제가 사나 불러드릴께요.


묘이 미나
네.


다니엘
사나야!


미나토자키 사나
왜?


다니엘
여기 누가 너 부르는데?


묘이 미나
사나짱!


미나토자키 사나
에?미나짱 모요미오와따? {{번역:에?미나야 벌써 다 읽었어?


묘이 미나
하이ㅎ


다니엘
(뭐래는거지..[일본어 무식자1인


미나토자키 사나
미나짱,자네! {{미나야 잘가!


묘이 미나
응!


다니엘
니 이름이 미나야?


묘이 미나
응


묘이 미나
묘이 미나야.


다니엘
우리 이제 밖에 좀 나갈래요?


묘이 미나
네ㅎ//


묘이 미나
카페네요?


다니엘
네.


다니엘
여기 저희 부모님이 일하는곳이에요.


묘이 미나
진짜요?되게 조으시게네요.


다니엘 아빠
어서오세ㅇ..


다니엘 아빠
어?우리 니엘이 왔네.


다니엘 아빠
근데 옆에는 누구?


묘이 미나
아,저는 미나라고 해요.


다니엘 아빠
일본인이니?


묘이 미나
네,어떠케 아셔써요?


다니엘 아빠
그냥


다니엘
아빠 여긴 내 여자친구야.


묘이 미나
?!


다니엘 아빠
아,그래?


다니엘 아빠
우리 니엘이 아주 예쁜 여자친구를 두었구나?ㅎ


다니엘 아빠
여보!


다니엘 엄마
왜요?


다니엘 엄마
어?우리 니엘이 왔네.


다니엘
네.


다니엘
아,옆에는 제 여자친구 입니다.


묘이 미나
//


다니엘 엄마
그래?


다니엘 아빠
둘이 진짜 잘어울린다.


다니엘 엄마
역시 우리 니엘이가 보는눈은 있다니까ㅎ


다니엘 엄마
어디보자,우리 니엘이 여자친구니까 뭐 먹는게 좋을까?


묘이 미나
아무거나 주세요


다니엘 엄마
그래.


다니엘 엄마
너 외국얘니?


묘이 미나
네,일본에서 와써요.


다니엘
엄마,그냥 과일주스로 줘요.


다니엘
미나야 괜찮지?


묘이 미나
응,나 과일주스 마니마니 조아해.


다니엘
ㅎ((미나의 머리를 쓰다듬는다.


다니엘 엄마
그럼 과일주스 2개 줄테니까 기다려ㅎ

둘이서
네.


묘이 미나
근데 너 왜 나보고 니 여자친구라고 하거야?


다니엘
그냥


묘이 미나
아...(바보..나 너 좋아하는데..


다니엘 엄마
자,여기 주스 나왔다.


다니엘 엄마
맛있게 먹어라.


다니엘 엄마
지금 점심시간 끝나가니깐 빨리가고

둘이서
네.


묘이 미나
음~♡((걸으면서


묘이 미나
진짜 맛있다.


다니엘
ㅎ고마워.((걸으면서


묘이 미나
아까 내가 니 여자친구라고해서 잠시나마 좀..


다니엘
어?


묘이 미나
ㅈ..좋았던것 가타...


다니엘
ㅁ..뭐?((걸음을 멈추며


다니엘
너 지금 뭐라고 했어..?


묘이 미나
이..이상하게 들릴거 아는데!


묘이 미나
그래도 지금 아니면 너를 못만날것 같아서 지금 얘기를 하는거야.


다니엘
너 지금 나한테 고백한거야?


묘이 미나
응..//


묘이 미나
근데!


묘이 미나
답장은 꼭 안해줘도되!


묘이 미나
너무 부담갔지말고 천천히..!


다니엘
천천히 생각 다했어((두손으로 미나의 어깨를 잡으며


묘이 미나
ㅁ..뭐...?


다니엘
나도 너 좋아해


다니엘
사랑한다.


다니엘
우리 예쁜 미나 공주님ㅎ


다니엘
쪽!((뽀뽀해줌


묘이 미나
다녤아..//


묘이 미나
나도 사랑해.


묘이 미나
영원히..


다니엘
난 죽어서도 사랑할꺼야.((미나를 안으며


묘이 미나
나도


묘이 미나
당연한거 아니야?

딩동댕동!


묘이 미나
다녤아 우리 이제 들어가야 되는데?


다니엘
싫어,나 너랑 같이 있을꺼야.


묘이 미나
그럼 우리 이번 수어 빠질까?


다니엘
구래!ㅎ


다니엘
우리 그러면 놀이공원 갈래?


묘이 미나
엥?거기가 어딘데?


다니엘
재밌는곳이야.


다니엘
이번주는 할인기간이라서 지금 가면 더 좋아.


묘이 미나
힛,그래!


다니엘
그럼


묘이 미나
우리 놀이공원으로..!


체육샘
갈꺼야?^^


다니엘
아..


체육샘
이것들이!


체육샘
너네 빨리 반으로 가.


체육샘
벌점 준다.

둘이서
넵..!((가버림


체육샘
좋을때다..


체육샘
이렇게 일찍 선생님 되서 좋은거 하나도 없네.

쿵!((체육샘과 부딪힘


미술샘
ㅈ..죄송합니다.


체육샘
처음보는데 누구세요?


미술샘
아,저는 이번에 새로 들어온 김나영이라고 합니다.


미술샘
미술 선생님을 맡고 있어요.


체육샘
그래요?(이쁘네..


체육샘
우리 친하게 지내요.


미술샘
그럴까요?전 25살 이에요.


체육샘
전 김사무엘,23살 입니다.


미술샘
그럼 내가 누나니까 편하게 무엘이라고 부를께.


체육샘
응.


미술샘
나 이제 수업하러 가볼께!


체육샘
응!잘가,누나!


미술샘
엉~!((가버림


체육샘
역시 나한테도 사랑이 오는구나..♡


작가님
빼애애액!


작가님
커플 싫어!ㅠ


다니엘
그럼 니가 연애를 해!


작가님
ㅇㅋ!


작가님
헷ㅎ


작가님
자


임나연
그럼


김예리
여기서


오연서
끝


하둥이들☆
아디오스!