Sister, I like kissing better
Episode 2: Transfer Student
(Thinking of the female lead)
Before that kid came...
I've been happy so far
Until you come and find out who that kid is.
선생님
Oh! That's right, a transfer student came today. Come in.
???
yes~
최여주
Oh, it's a girl. Who is she? Is she pretty?
김예리
Who is that?
여우리
Hi~ I'm a fox named Yeo-uri.
아이들
Wow, awesome/pretty/cute
여우리
Haha, that's nice to say, but it's not really like that, so don't say that.
여우리
(Ha...shi* It's so hard to pretend to be good)
아이들
Okay~!
선생님
Okay, let's stop. Where should we sit?
여우리
(Pointing to the seat next to Yeoju) Over there
선생님
Modern day, it's a bit far away because it's a sharp seat, but do you want to sit next to me?
여우리
Yes
여우리
Hi! What's your name?
최여주
Me? I'm Choi Yeo-ju
여우리
(Choi Yeo-ju is right, it's going to be fun lol) Let's be friends then
최여주
Huh? Huh
김예리
What the heck, don't abandon your friend of 3 years just because you became friends with him.
최여주
Okay lol
김예리
Then when you're done, call the store?
최여주
Okay call
작가에여❣️
Wait a minute! I'll do a profile of Yeouri.
여우리
(18 years old) (Good at pretending to be nice) (Good at having fun) (Sexy) (Especially likes girls who play with boys)
선생님
Okay, quiet down, let's start class.
???
Wait a minute~! I'm still here~!
선생님
Zen, what else?
권순영
hello~!
선생님
Sunyoung? Why are you so late?
권순영
Hahaha, I'm sorry for getting in the way of your disciple Gilchi!!
선생님
And sit down
권순영
yes!
권순영
(Passing behind the female lead) Tak
최여주
ah!!
최여주
?? What is it?
권순영
What the heck, you're pretending not to know me because I didn't go to school for a year?
최여주
So who are you?
권순영
I am the king (a nickname given to me by the female protagonist)
최여주
Huh? 10:10 AM, Haejjim Wangbyeom?!?!
권순영
Yes~! I'm Wangbyeok
최여주
Wow, you're really good
권순영
Wrong hehe
김예리
Hey, don't you say hello to me?
권순영
Ah, sorry~ Hello!
김예리
Yeah lol
선생님
Okay, be quiet and let's start the actual class.
???
Just a moment~!
선생님
Why are there so many latecomers?
박이슬
Oh, sorry! I went to the bathroom and it took a while to find my class.
선생님
Phew... Okay, sit down.
박이슬
yes
박이슬
Hey?! Hello, Yeoju!
최여주
Huh?! Chamisul-jjing Nyong'an
박이슬
Hey, stop drinking Chamisul.
최여주
Then I'll do it until today, hehe
박이슬
Okay, I see
선생님
Okay, let's get started now...
알람
Ding dong dang dong ding dong dang dong~
선생님
Ha.. Well, that's it for the first period (shimuruk)
선생님
(Inner thoughts) I hate the author! It's our first time meeting ㅠㅠ
작가에여❣️
Sorry hehe
여우리
Hey, Yeoju, I heard you were going to the store earlier. Can I go with you?
최여주
Yeah, let's go together
이지훈
Where are you going, sister? Let me go with you.
최여주
Phew... Okay, let's go.
권순영
Hey me too
박이슬
Me too me too
최여주
Okay, let's all go together
여우리
Hi? What's your name? I'm Yeouri.
이지훈
Yes, hello, I'm Lee Ji-hoon.
여우리
Why is it so hard?
권순영
I heard that when you first meet someone, they talk to you like that, but once you get used to it, they start talking to you informally.
이지훈
Just sleep, this voice and eyes?!
이지훈
(Wow) It's been a while
권순영
Yeah, haha
최여주
Hey, if we keep going like this, break time will be over, so... Run!!!!
이지훈
Huh?! Let's go together, sister!!
권순영
Hey, let's all run together!! Let's go!!
아이들
(Wadadadadadadada close)
최여주
Arrived haha
After buying and eating everything...
최여주
Hey, I'm going to be late. Let's run quickly.
이지훈
Again? Oh, it's hard.
최여주
No, then it's too late. I'll go first.
권순영
Let's go together
권순영
Hey, let's go to the shopping district after school.
최여주
Okay okay
이지훈
If Yeoju-noona goes, I want to go too!
김예리
Okay, let's go
박이슬
Call call approval
최여주
Hey, do you want to come with us?
여우리
Huh? Really?
최여주
Then let's meet at the bus stop after school.
박이슬
ok
권순영
ok
여우리
uh
이지훈
yes
최승철
okay
윤정한
let's go
최여주
Oh my gosh*, that's a surprise
최승철
Tahetㅋㅋㅋ
윤정한
We want to go too
최여주
Okay... yeah
최여주
(biting his teeth) Hey you, what the heck, why are you so valuable? Get out of here. (Hey you, what the heck, why are you so obvious? You're a piece of shit.)
최승철
Yeah, I'll go~
최승철
Then bye
최여주
Hmm...what should I wear?
최여주
I should wear it like this
최승철
Hey, come quickly, the kids are all here.
최여주
Oh, I'm leaving~
(Clang)
Swish
(widely)
최승철
Hey, don't you think you're short?
최여주
What's wrong? It's not something I usually wear, it's a shopping mall. And if I go around and there's nothing there, I'll go to a club. A youth club.
최승철
Hey, little girl, if you wear that kind of clothing, you'll get weird old men following you around.
최여주
Okay, just kick the dick and that's it
최승철
Mitin....
최여주
Let's go quickly
김예리
(Yeori outfit)
여우리
(Fox costume)
박이슬
(Dewy's outfit)
이지훈
Isn't this too lewd, lady? This isn't right.
최여주
Huh?
이지훈
Why? (It's so pretty, what if other people touch it?)
최승철
Yeri, your clothes are too short
김예리
Ah, that's it///(Seungcheol oppa is tugging on his clothes!!)
권순영
Hey Park Yi-seul, aren't your clothes too short?!
박이슬
No
권순영
Mr. Woo
최여주
Let's go quickly
Squeak squeak
최여주
The bus has arrived, let's get on it
이지훈
yes..
Pair: Jihoon, Yeoju Pair: Seungchul, Yeri Pair: Soonyoung, Leeseul Pair: Jeonghan, Yeouri
작가에여❣️
I'm sorry Jeonghanaㅠㅠ
윤정한
???What the heck, what did I hear?
여우리
What the heck?
윤정한
no
이지훈
(Glance) (Oh my, it's too short) (Taking off the outerwear) Sister, cover this up.
최여주
Huh? Thank you haha///
이지훈
lol
안내 방송
This stop is.......00 station.
최여주
N..let's get off Jihuna
이지훈
Yeah haha (cute)
최여주
Hey guys, do you want to go to a cafe and then a club?
박이슬
Yeah
김예리
Call call
이지훈
Uh..uh..(when I go there, there are guys with my older sister again...)
최여주
Ji-Hoon, what are you thinking?
이지훈
Huh? No, haha..
최여주
Let's go
최여주
Seungcheol and I bought the coffee!!
최승철
Huh?? Why am I included?
최여주
Just do it
최승철
blanket
이지훈
I like chocolate latte
김예리
I just want coffee
윤정한
I want Americano
여우리
I made a mistake by eating the bitter one that was shared, so I also got a chocolate latte!!
권순영
me too
박이슬
I just want coffee
최여주
Hey... 4 chocolate lattes, 2 iced coffees, and 1 iced Americano.
직원
Yes, it's 18,500 won in total.
최여주
(Oh~ It's kind of cheap) Yes, here it is.
최승철
The other half is here
직원
Yes, thank you. If you hear a vibration, please come to the branch.
최여주
yes
아이들
This and that and so on ㅋㅋㅋㅋㅋ what what what
Jiying
최여주
It vibrates
이지훈
Gureung? Then I'll go.
여우리
Gurum, I'll go too!
이지훈
(I don't like it..)
최여주
We went together like this
여우리
Haha (it was good)
On my way to get it
여우리
Jihoon, let's go over there and talk.
이지훈
no, I do not want
여우리
Don't do that
이지훈
I don't like it. I'm going to go and come back.
여우리
Chi.. I'll talk to you later.
이지훈
no, I do not want
최여주
(Ah... why does my heart feel so uncomfortable)
(Ha.. I should have followed you)
이지훈
Sister! What were you thinking? Were you thinking of me??
최여주
Oh..no!!
이지훈
Cold..
최여주
Bye..let's eat quickly and go///
최승철
???yep
최여주
(Phew... I almost got caught)
작가에여❣️
Okay, let's start with the introduction of the new friends' profiles and the spoiler for the next episode (let's start the game)
권순영
(18 years old) (Likes being called Wangbyeok-nim) (Nickname: Hamjji 10:10 Wangbyeok-nim) (Likes Isul) (Popular) (Active)
박이슬
(18 years old) (Nickname: Yell) (Active) (Likes Soonyoung) (Weak to emotional things) (Slightly playful)
작가에여❣️
This is a spoiler
최여주
What are you?