Surviving in Namgo
08. Surviving at Boys' High School (Encounter)
윤여주
(Explanation finished)
권순영
So the reason you lied is just that?
윤여주
You could say that too! Haha
이지훈
This is not the time to laugh~ haha
최승철
Haha (getting closer)
윤여주
Wait a minute!! N..I wish!
권순영
Tch...then...
윤정한
....? Why are you looking at me..?
윤정한
...save me
₩;@:!@):₩:)?:@:?::₩:?@:!:&:@:!/&&
윤여주
Everyone stop it, you'll die
(stoppage)
윤정한
Oh my gosh, heroine ㅠㅠ
윤여주
Oh my, my brother Innu!
최승철
Are you two not dating at all?
윤정한
If they weren't siblings, I would have dated them haha
권순영
That guy is secretly a womanizer, lol
???
Yoon Yeo-ju?
윤여주
(Looking back)....!!
윤여주
Yeah...don't come
김민현
Oh...is that right?
김민현
Somehow I thought it was a backside I knew~ㅋ
윤여주
Don't come...! (My body is shaking)
김민현
I was upset because I transferred schools without any notice.
김민현
By the way...you've gained weight? (looking at the female lead's body)
김민현
It's like this because I don't take care of it lol (Trying to get closer)
권순영
Don't come any closer (blocking)
이지훈
If you come one step closer, I'll tear you to shreds.
최승철
What the heck is yours?
윤정한
Kim Min-hyun, are you crazy because you want to lose to me?
김민현
Hey.. was the female lead acting cute?
김민현
When I offered to play with him, he refused.
김민현
Now I'm sitting here with the boys like this~ㅋ
권순영
What did you say? You fucking pervert?
김민현
Oh my, I'm scared lol
김민현
I'll just go today~ I'm still the same as last time, Yeoju (smiles)
So Kim Min-hyun went
최승철
Heroine...who are you..?
윤여주
...No...again...(small voice)
권순영
Heroine...? Are you okay?
이지훈
Wouldn't it be better to go in today..?
윤여주
No, it's okay..! It's a festival, so you should enjoy it more, right..? Haha
권순영
Don't pretend it's okay
윤여주
Yeah..no I'm fine
권순영
You... it seems like you're still brainwashing me into thinking it's okay.
윤여주
....(sobs)
윤여주
Okay.. I'll go first.. Have fun the rest of you.
( thump thump )
윤정한
Kim Min-hyun, you son of a bitch..
이지훈
Bro, who the hell is that guy?
윤정한
Kim Min-hyun
권순영
Kim Min...Hyun?
윤정한
Kim Min-hyun and Carat... What do you think?
최승철
What if it's Kim Min-hyun from Carat Go?
이지훈
Bro, no way..!!
윤정한
....That's right, that's Kim Min-hyun
권순영
Why is this criminal son of a bitch here?
윤정한
You have connections
최승철
Murderer, you piece of shit..
권순영
But how do you know the female lead?
윤정한
....my ex-boyfriend
이지훈
yes..?!
윤정한
I don't even want to imagine what that murderer bastard did to the female lead (sigh)
권순영
Can you elaborate?
윤여주
....I'll tell you
이지훈
Yoon Yeo-ju..?!
햄랑이자까
Oh... sweet potatoes are here haha
햄랑이자까
It's just boiled(?) so it's hot hehe..
햄랑이자까
There isn't much content today... I'm going to bang my head.
햄랑이자까
Let's meet in episode 9 to see what happens next..!
햄랑이자까
+ I absolutely do not hate Hwang Min-hyun ㅠㅠ I changed the last name because I thought some people might be offended ㅠㅠ If you are very offended, please write it in the comments and I will change it ㅠㅠ