The Curse Between the Milky Way and Dawn
Chapter 14: The Appearance of My Brother
연준
What is this place?
연준
Is anyone there?
아린
Oh my, you punk
연준
Sister?
아린
Hey, how did you get here?
아린
What's the problem?
연준
Sister, that's not important...
아린
Listen carefully. Not just anyone can come here.
아린
You've never been here before, and not so suddenly.
아린
I used to visit you every day
아린
Do you know how to suddenly appear here?
아린
What's wrong with you, what's wrong with you?
아린
What's going on, tell me quickly
연준
..
아린
(Huh?)
연준
that is..
After saying everything
아린
Were you cursed? So, when you were little, on a rainy day...
연준
But, to solve this, you need to find the Blood Prince.
아린
What is your brother doing? Leaving the child like this?
연준
My brother is still looking for me
아린
But, I'm worried. Your brother is good at everything, but he always comes back injured somewhere...
아린
Oh, and what about that girl you were hanging out with?
연준
Sister, did you know that too?
아린
Do you think there's something I don't know?
아린
Bring him here
아린
It's a little dangerous to be there right now, so stay at your house.
연준
But, I thought my brother knew that Reno took me.
아린
You probably know by now that it's me, not her. So, bring that girl here.
아린
Be careful, don't get caught
민주
Seriously, it's home
민주
Wow, moving to the basement...
연준
hey!
민주
Hey? Are you okay? I heard Reno or something took you away.
연준
My older sister took me there
연준
Reno was going to take her, but his sister did it first.
민주
Wow, you have a sister too, but?
연준
My sister asked me to bring you here
민주
Didn't that guy tell me not to go out?
연준
It's safer there, let's go
민주
and
아린
Are you here?
민주
hello
아린
Hi? Hey, your brother is here too.
연준
Where? Here?
레이븐
hey
연준
brother
레이븐
You know, I did something amazing.
연준
What
레이븐
I, his schedule...
레이븐
I stole it
연준
Oh, good job
레이븐
Is this the level of reaction? I'm doing everything I can to lift the curse.
아린
Oh my, you did a good job, okay?
레이븐
Hey, you really...
레이븐
Hi? See you here again. Do we see each other often?
민주
yes
레이븐
You'll be safe here. This is the god of safety.
레이븐
But, Choi Yeonjun, you eat this.
연준
What is this?
레이븐
They said it was going to rain today. And I went to that house and stole it. Check the weather and take one on a rainy day.
레이븐
They say the pain goes away
레이븐
Go
아린
already?
레이븐
I have a lot to do
...
연준
Wait, why are you limping like that?
레이븐
It's nothing, don't worry about it
아린
It's nothing
아린
It's bloody!
아린
Are your feet okay? How did you get here?
레이븐
Just somehow...
아린
Look at your face
아린
Take off your hood!
레이븐
Oh, really...
아린
I knew it! When did you get hurt? It seems like a long time ago.
레이븐
I got hurt a long time ago, a long time ago, my face
레이븐
You know, once I get hurt, the scars never go away.
연준
So, you were wearing a hood all the time?
레이븐
Well, you can fix the legs to some extent, but not the face.
레이븐
Okay, drink up my worries... shall we go?
연준
brother!
Warak
연준
I'm sorry... I'm really sorry.
레이븐
what?
연준
I'm just...sorry about everything...
레이븐
Okay, I did it all to protect you. Just take your medicine quickly.
레이븐
I'm really going
After...
연준
brother...