This is the Lee siblings' princess.
1
하여주
I came back from school...
보육원 원장님
Oh yeah, you're here?
이씨남매 엄마
Hello, is this you?
하여주
Yes... I will do it for you.
보육원 원장님
Dear heroine, thank you for your hard work here.
보육원 원장님
Even if you go to be adopted, you have to live well!
하여주
...adoption?
이씨남매 아빠
If you don't like it, you don't have to go haha
하여주
"Ah...what should I do? Let's just go."
하여주
No, I'll go.
이씨남매 엄마
Really? Haha thank you
이씨남매 아빠
Thank you, heroine
보육원 원장님
Goodbye, my lady
하여주
I'll come visit sometimes... haha
이씨남매 아빠
Then let's go
이씨남매 엄마
Let's go, heroine
하여주
yes
이석민
Yaaaa Lee Chan!
이석민
Don't eat my cookies!
이찬
You ate mine too!
이지훈
It's noisy
이씨남매 엄마
Guys, we're here!
이석민
Oh mom! Lee Chan-i j...?
하여주
??!!
이찬
Um...hello?
하여주
hello...
이지훈
Who is this...???
이씨남매 아빠
Now your family
이석민
family????!!!!
이씨남매 엄마
Oh my! This is a disaster!
이씨남매 엄마
I'm late for my business trip!
이씨남매 아빠
What?! Let's go!
이씨남매 엄마
Don't fight and just get along
이찬
all right
하여주
uh...
이석민
Hi!! What's your name?
하여주
I will do it...
이석민
I am Lee Seok-min!
이찬
It's Lee Chan!
이지훈
This is Lee Ji-hoon
이찬
You're 17 too, right?
하여주
yes...
이지훈
I'm 19 years old
이석민
I'm 18, we're family now, so don't talk to me informally!
하여주
Yeah no...yeah
이지훈
Where do you go to school?
하여주
Seventeen High School...
이석민
Us too!
이찬
But I think I've seen it somewhere...
하여주
uh...??
이지훈
Well, I guess so since we're in the same school
이지훈
What class are you in?
하여주
It's class 2
이찬
Uh...I'm in class 3!
하여주
'Wait a minute...then the school bullies??!!'
이찬
Oh... I just remembered something
이찬
You're the outcast in class 2, right...?
이석민
uh...??
하여주
...(nod nod)
이지훈
I will make sure you don't live as an outcast anymore.
이지훈
We'll protect you
이석민
If anything happens, call us
이석민
If someone comes and harasses you, tell them our names.
하여주
Ugh...!
이찬
Now, do you want to go to your room and rest?
하여주
uh
하여주
But where is my room...?
이지훈
It's the second one on the right on the second floor!
하여주
Ah...thank you!
이석민
Go and rest
하여주
Wow... the room is really pretty.
하여주
Should I open the closet?
하여주
??????!!!!!!!
하여주
Oh my, there are so many clothes...
하여주
I'm sleepy, I need to sleep for a bit...
After some time has passed
이찬
Lady! Lady! Wake up!
하여주
Huh...?
이찬
Wake up and come eat dinner
하여주
Yeah...
이찬
Change into comfortable clothes
하여주
Okay, I understand.
하여주
'What the... I slept in my school uniform?'
하여주
First, change your clothes
하여주
come...
이지훈
Did you sleep?
하여주
huh...
이석민
Come and eat!
하여주
Okay
하여주
Is this kimchi fried rice...?
하여주
Who did it?
이찬
I!
이지훈
But I'm a little scared to eat it?
하여주
Yum yum is it okay...?
이석민
Yum... Really?
이찬
I saw the recipe!
이지훈
Aww...thank goodness
이찬
Hey, do you want to go to school together tomorrow?
하여주
Yum...sigh
하여주
Uh...let's go to school together?
이석민
me too!
이지훈
Me too
하여주
Um... okay haha
이찬
Yay!
이지훈
Hey, do you want to come to our classroom tomorrow after school?
하여주
Why...?
이지훈
Come hang out with me after school tomorrow.
이석민
Me me??!!
이지훈
Let's hang out together next time
하여주
(Nod) I'll play with Jihoon oppa tomorrow and then we can go play next time.
이찬
Would you like to have lunch with us tomorrow?
하여주
Uh... I don't have to eat it
이석민
It's too dry, no!
이지훈
You have to eat three meals a day
이찬
Let's eat together tomorrow
이지훈
Including the rest?
이석민
Shouldn't that be the case?
하여주
Who is it...?
이지훈
Do you know our school's 'Seventeen'?
하여주
...bullies?
이찬
Including us, 13 people, 6 19 year olds, 3 18 year olds, and 3 17 year olds!
하여주
...But can I eat with you?
이지훈
Maybe they'll like it too...
이석민
We have to protect our heroine!
이석민
They are dangerous!
하여주
'What if I get hit by them again...?'
하여주
'If we do well, we'll even be able to go to school together.'
이지훈
Lady...? Lady!
하여주
Huh...???
이지훈
What's on your mind?
하여주
No... haha
하여주
I'll make this and go rest.
이찬
Oh okay haha
이석민
See you tomorrow!