Why is my bare face like this!?
Episode 1
김예림
Kim Ye-rim / 19 / Characteristics: Wears heavy makeup / Personality: A bright and cheerful girl with makeup on, no, a sullen one. Without makeup, her confidence plummets. She becomes gloomy and sullen. / Ideal type: A cute but bad boy or a tsundere.
민윤기
Min Yoongi/19/Characteristics: He is a leader/Personality: He is blunt and stubborn, but he is very shy to the person he likes. He is secretly a tsundere/Ideal type: A cute girl without makeup
강슬기
Kang Seul-gi/19/Characteristics: Wears heavy makeup, is Ye-rim's best friend and roommate/Personality: She's easygoing and cool, so she seems like she'd be popular, but she's not that popular because she does a lot of crazy things with Ye-rim/Ideal type: Likes anyone who's good-looking
06:30 AM
Tiring, tiring, tiring, tiring
The alarm rings in the room from morning.
강슬기
Uh...um...what time is it...
김예림
I don't know...
강슬기
Wake up! Today is the last day of vacation.
Yes, that's right. Today is the last day of vacation.
The long vacation felt particularly short.
I closed my eyes and opened them, and there was only one day left of vacation...
This is like a fucking new school year...
김예림
Ha... Today is the last day, I have to sleep, you crazy bastard.
강슬기
You're the crazy one.. Since it's the last day, you have to have fun until you die..
강슬기
Wow~ I'm really cool.. I'm planning to have fun until the last day.
김예림
Ugh... please go to sleep
강슬기
Yeah, no~ Let's go downtown today
김예림
Hmm... if it's downtown, I'll go again..
강슬기
Okay, wash up quickly
김예림
Lee Eung
I'm feeling a bit sluggish today, but I'm going downtown, so I have to go again!!
After finishing all the preparations, I dragged my tired body onto the bus.
But when I looked at the bus, there was only one seat left.
김예림
Hey Seulgi, I'll sit here..ㅜ
강슬기
Yeah, buddy
I ended up sitting next to a boy.
The boy next to me seemed to be listening to music with earphones.
김예림
I should listen to a song~
While doing that, I put on my earphones and listened to a soft ballad.
The music was soothing and the bus was quiet, so I sat still and was so tired that my eyelids closed.
When I woke up a few minutes later, I was sleeping leaning on the man's shoulder.
김예림
Huh...huh?!
김예림
sorry..!
Since I was getting off at this stop, I ran out to the exit.
강슬기
Hahaha was it good?
This bastard Kang Seul-gi must have seen that again... She's ruined..
I'm going to tease you so much...
강슬기
Kyaha ...
This kid is so funny that he's out of breath laughing at something.
김예림
Be quiet. That guy was glaring at me earlier...
강슬기
He got off with us earlier.
김예림
F*ck... We're not going to meet, are we? That guy...
강슬기
Hey~ No way lol
김예림
Yeah, right?
강슬기
Ah, it's noisy. Let's go to karaoke.
김예림
yep
After singing at a karaoke bar...
김예림
Wow, your skills still haven't died haha
강슬기
yep
김예림
Hey, there's a Dipang over there. Dipanggo?
강슬기
Let's go^^
김예림
Yeah lol
So we bought the tickets and waited.
After several dozen minutes, it was finally our turn.
I climbed onto the deck with a trembling heart.
강슬기
Haha I won't fly away right? Haha
김예림
Don't worry, you're heavy so you'll never fly away.
강슬기
Ishiki!
At this time, Disco Pang Pang started to move.
김예림
Hey! It's moving!
김예림
Aaaah!!!
강슬기
Kiaowy ...
Why is Mr. Dipang acting so strong today...ㅜ
Thanks to that, I was hugged by the guy on the other side...fuck..
김예림
Aaaah!!! Crazy, crazy!! Mister! Save me!!!!!
A few seconds later, Disco Pangpang, who was unusually excited today, stopped.
김예림
Haa...haa...
Suddenly, it occurred to me who I was holding.
I looked at his face with a broken heart.
민윤기
Sigh...fuck..
That face is definitely... wasn't it the bus from earlier?!
Yes, I'm ruined
Episode 1 end