You're under arrest S2

You are under arrest 13

민윤기 [경감]

Phew..]

민윤기 [경감]

I haven't seen your face... Next to the investigation department, then to the women's youth division... then to the narcotics division...

민윤기 [경감]

All... I only targeted one team...

민윤기 [경감]

1st floor, Yeocheonggye and Cyber ​​Team...

민윤기 [경감]

2nd floor investigation department and traffic investigation...

민윤기 [경감]

3rd floor drug squad...

“The next target is our team..”

김여주 [순경]

Huh?! Wiretapping!!

김석진 [경정]

It seems like they're trying to bribe the elderly, but it doesn't work, so they're using threats and surveillance.

김석진 [경정]

So... I guess I got caught

김남준 [경사]

There are already 5 people who can't move on their own.

김남준 [경사]

Two people broke through the cyber

김남준 [경사]

It's hard for one person to move

박지민 [경장]

We can't move anyway, you know that.

김여주 [순경]

You said it was a full moon... Is it China or Japan?

Toururur-

정호석 [경사]

sorry

정호석 [경사]

Hey, Giyong

정호석 [경사]

next week?

정호석 [경사]

Okay, send me the location.

Thump-

박지민 [경장]

What is it?

정호석 [경사]

I think there's going to be a fight in ten days. It's supposed to be a turf war, and it looks like the opponent is K.

정호석 [경사]

I think they're planning to build a building with just one space.

김석진 [경정]

Then I guess I'll have to hit it then. I'll put in a request to the special forces too.

김여주 [순경]

yes

Squeak-

The inspector comes in with a troubled expression.

At that sight, the team leader raised his index and middle fingers in front of his mouth and asked silently.

민윤기 [경감]

Nod-] I'm talking about my case.

김석진 [경정]

Why is that coming out?

민윤기 [경감]

It's a prediction, but... our team is the next target.

민윤기 [경감]

Let's never be alone

오후 12:43

전정국 [순경]

Euaaaah…

전정국 [순경]

I can't eat it...

전정국 [순경]

Bro, I'm just going to sleep for an hour. Should I call?

김태형 [경장]

Let's go. Wake us up at 1:30.

Follow-

김여주 [순경]

Yes, this is detective Kim Yeo-ju from Gangnam Police Station's Violent Crimes Unit 1.

김남준 [경사]

what's the matter

김여주 [순경]

[Soggeun-] This is the Gangnam Police Station, and I'm requesting assistance.

김남준 [경사]

They said they'd connect with two teams

김여주 [순경]

yes

김여주 [순경]

We will connect you to Team 2 due to the current incident within the facility.

I flipped through the papers, my head wrapped around my uncaught tail.

박지민 [경장]

Hey..? Hey, look at this.

정호석 [경사]

What is it?

박지민 [경장]

This is a CCTV footage taken on the way to the port and attached to the port container.

정호석 [경사]

however

박지민 [경장]

No, look, bro

박지민 [경장]

It was the same date, but it was taken in the direction of the port.

Click-

박지민 [경장]

You didn't come to this port.

정호석 [경사]

then..

박지민 [경장]

There's one more way!!

박지민 [경장]

Brother, I'm going to go to the traffic team 1!!

정호석 [경사]

Hey Inma!! Come with me!!

김여주 [순경]

I'll go to the drug squad. The results of the analysis I asked for came back.

민윤기 [경감]

Go together

김여주 [순경]

It's right next door, so it's okay.

김여주 [순경]

Get some sleep

김석진 [경정]

There's no harm in being careful.

민윤기 [경감]

let's go

김석진 [경정]

Namjoon, come over here and check this out.

김남준 [경사]

yes

김여주 [순경]

Haam-]

민윤기 [경감]

If you get this, go up to the training room and get some sleep. There's a folding bed there.

김여주 [순경]

It's okay, senior, you look more tired. The dark circles are really awesome..

민윤기 [경감]

Embarrassed-] Is that so?

Hello, detective

김여주 [순경]

I see you again. What's going on here?

민윤기 [경감]

Do you know him?

김여주 [순경]

I'm new to the investigation department. Has it been a while since I joined?

강하늘 [수사과]

Hello! This is Kang Ha-n from the Investigation Department..!

민윤기 [경감]

It's dawn now, so many of the night investigators are sleeping.

민윤기 [경감]

But why did the investigation department come to the narcotics unit?

강하늘 [수사과]

The team leader asked me to find something, so I was looking for the narcotics team 2.

김여주 [순경]

Team 2 is on the 4th floor. This is Team 1.

강하늘 [수사과]

Oh.. I'm sorry

강하늘 [수사과]

Bow-] Thank you for your hard work

민윤기 [경감]

The kid who came in a while ago still doesn't get it...

민윤기 [경감]

That's why I don't like the investigation department

민윤기 [경감]

Anyway... that bastard Seo Sang-won can't handle anything well...

김여주 [순경]

[Gyaut..] Let's go in first

박지민 [경장]

So if you go this way, there's another mountain path.

박지민 [경장]

Maybe this is the main base

정호석 [경사]

It's too dangerous for us to go to the main camp, but it's too dangerous to wait ten days...

김석진 [경정]

These kids will be leaving for another country in 15 days. We have to catch them before then.

김석진 [경정]

Then I have no choice but to catch it during the seat fight.

widely-

민윤기 [경감]

Even if you run away, it's still Japan

김남준 [경사]

Is it Japan?

민윤기 [경감]

Imported drugs made in Japan

민윤기 [경감]

I have to chase it even if I have to put it up there

김여주 [순경]

Senior, but

민윤기 [경감]

Whoosh-]

김여주 [순경]

..This is Police Officer Kang Ha-neul

민윤기 [경감]

Why that person

민윤기 [경감]

You said you were new to the investigation department

김여주 [순경]

The drug bust stopped after a week of busts.

김여주 [순경]

The criminal had been pathologically keeping a one-week gap, but then it stopped.

김여주 [순경]

The next target is our team...

“For the past two days, Officer Kang Ha-neul has been patrolling around our team.”

One chance to take on the K organization's final route and a battle for position.

The suspects in my case have been identified.

The hidden tail is starting to show.

More than 85 comments, more than 90 additional comments