Carta de disculpa de Suga de BTS por conducir un scooter eléctrico estando borracho.

Traduje la disculpa de Suga a continuación.

Hola a todos, soy SUGA.

Siento profundamente y me pesa tener que comunicarles una noticia tan decepcionante.

Después de beber en la cena de anoche, intenté volver a subirme a una tabla de natación eléctrica.

Elegí llevar una tabla de surf de regreso porque estaba cerca y no estaba al tanto de la ley sobre conducir ebrio en una tabla de surf y, por lo tanto, terminé violando la ley de tránsito.

Me caí solo mientras estacionaba la tabla de surf frente a la puerta de mi casa. Había un policía cerca y me revocaron la licencia y me pusieron una multa. Nadie resultó herido y nada resultó dañado debido al incidente.

Pero me inclino y me disculpo sinceramente con todos, con total responsabilidad por mis acciones inexcusables.

Pido disculpas a todos los que se sintieron heridos por mi comportamiento descuidado y erróneo. Seré más cuidadoso en el futuro para que este tipo de incidentes no vuelvan a ocurrir.

-----

Está verdaderamente arrepentido. Espero que nunca más vuelva a actuar así 🙏