phJaguar697
인기 게시판 TOP 50
[completo]
Polémica por la versión de "Cheer Up" de TWICE, interpretada por Say My Name: ¿Por qué cambiaron la letra? + Reacciones de los fans
2026.10.02 11:02
Say My Name generó controversia al cambiar dos versos de la letra de su versión de "Cheer Up" de TWICE. Hemos resumido los cambios, las reacciones a favor y en contra, y el motivo de la reescritura, todo en un solo artículo.
Hay un tema que ha estado acaparando la atención en el mundo del K-pop últimamente, ¿verdad? 🔥
tan pronto como Polémica por la reescritura de la letra de la versión de 'Cheer Up' de Say My Name eres.
Fue conmovedor que un grupo femenino juvenil cantara la canción representativa de TWICE, pero...
El ambiente cambió drásticamente cuando se supo que habían cambiado algunas de las letras. 😭
Las partes que argumentan que fue "correctamente corregido" y las que afirman que es "una falta de respeto a la canción de una persona mayor" están inmersas en una reñida batalla. eres.
Voy a desentrañar lo que sucedió, uno por uno ✨
1. ¿Qué tipo de grupo es Say My Name?
Para quienes aún no lo sepan, primero he preparado un breve perfil 💡
Estreno: 16 de octubre de 2024
Agencia: iNKODE Entertainment, El primer ídolo de la compañía donde Kim Jae-joong se desempeña como director de estrategia.
Nombre del fandom: LOVvmE
Composición: Grupo femenino multinacional de 8 integrantes (Corea 4, Japón 2, China 1, Tailandia 1)
Miembros: Hitomi (líder), Shuu, Mei, Kani, Soha, Dohui, Junhui, Seungju.
Actualización: Shui ha suspendido sus actividades por motivos de salud, por lo que, por el momento, el grupo funcionará como una unidad de 7 miembros.
Un grupo que acaparó la atención incluso antes de su debut porque Hitomi, exintegrante de IZ*ONE, era la líder. eres.
Sin duda demostraron su presencia al conseguir el primer puesto en Music Bank en enero de 2026 con el tema principal 'UFO (Attent!on)' de su EP '&Our Vibe' de diciembre de 2025 🏆
2. Letra de Cheer Up: ¿Dónde y cómo se modificaron?
La polémica comenzó con la actuación del 30 de septiembre.
Un fan que estaba en el lugar subió un video junto con un comentario diciendo lo admirable que era que se hubieran reescrito las letras, y se viralizó muy rápido. 👀
Hay dos lugares donde se han modificado los pasajes.
Una mujer no debe entregar su corazón fácilmente -> Absolutamente no debe entregar su corazón fácilmente"Por favor, entienda porque soy mujer" -> "Por favor, entienda un poco más"
✔ Para el primero, eliminé el sujeto 'mujer' e inserté 'absolutamente'.
✔ Para la segunda, cambié "porque es mujer" por "un poquito más". .
En definitiva, se trata de un método para seleccionar únicamente las partes que contienen la palabra "mujer" y eliminar cualquier mención al género.
El escritor dijo que, aunque se usa mucho como meme, es una expresión anacrónica, por lo que parecían haberla refinado cuidadosamente, pero este comentario fue la chispa que encendió la mecha 😥
3. Crítica: "¿Acaso esto no es una falta de respeto a la canción original?"
Las opiniones de los críticos coincidieron en gran medida de esta manera.
TWICE es un grupo activo que sigue promocionándose activamente.
TWICE también cantó recientemente la letra original en el escenario.
Es de mala educación que un artista novel cambie letras que ni siquiera el artista original modifica.
En el momento en que alabas la letra reescrita, la canción original se convierte en "una letra que necesita ser corregida".
Si no te gusta la letra, simplemente no deberías haber elegido esa canción.
¿Entonces estás diciendo que el artista original es un grupo anacrónico? También hubo muchas reacciones.
Desde la perspectiva de los fans de TWICE, el matiz de menospreciar la canción original al versionar el éxito de un artista consagrado estaba destinado a ser decepcionante.
4. "Se puede cambiar": Reacción de apoyo
Las voces del otro lado eran igual de fuertes.
Muchas de las canciones de grupos femeninos de esa época tenían letras escritas por letristas masculinos dirigidas a los fans masculinos, por lo que podrían cambiarse ahora.
La frase tiene un matiz más cercano a "entregar tu corazón fácilmente te hace parecer frívola" que a "ten cuidado con los hombres".
Se rumorea que el lugar donde se realizó la actuación era una universidad femenina, por lo que podría haber estado adaptado a las características del escenario.
Esta canción ya fue interpretada en un concierto anterior para fans, así que ¿por qué todo el mundo está armando tanto revuelo ahora?
Por otro lado, también hubo quienes opinaron que la letra en sí misma no suponía ningún problema.
Es una interpretación difícil de considerar anacrónica, ya que significa no dejarse influenciar fácilmente, sin importar cuánto se comunique la otra persona. Es 🤔
5. Al final, lo que encendió la chispa no fue "reescribir la letra", sino "una sola palabra".
Si miras las reacciones, puedes ver un punto 💡
Incluso los críticos, más que la reescritura en sí, La reacción fue aún más fuerte ante el comentario que elogiaba la letra reescrita al tiempo que calificaba la canción original de "anacrónica". Lo hizo.
Para su información, Seimainame aún no ha revelado oficialmente el motivo de la reescritura.
Tenga en cuenta que el motivo del cambio se encuentra actualmente en fase de especulación.
💡 Preguntas frecuentes (P&A)
P. ¿Cuándo fue la presentación de la versión de Say My Name Cheer Up?
A. El escenario en cuestión es la presentación del 30 de septiembre de 2026. Se dice que también hicieron una versión de "Cheer Up" en un concierto anterior para fans.
P. ¿Qué partes de la letra de Cheer Up se han modificado?
A. Estas son dos frases que contienen la palabra "mujer". Eliminé la mención de género cambiándolas a "absolutamente" y "un poquito más", respectivamente.
P. ¿Reveló Say My Name el motivo del cambio de letra?
A. Todavía no hay ninguna explicación oficial por parte de la agencia ni de la integrante. La afirmación de que se modificó por tratarse de una actuación universitaria femenina es solo una especulación entre los fans.
P: ¿TWICE sigue cantando "Cheer Up" con la letra original?
A. Según los fans de TWICE, cantaron la letra original tal cual en sus presentaciones recientes. Por eso, la letra reescrita por el grupo junior generó aún más controversia.
Ve a las publicaciones más populares en tiempo real 👇
¿Dónde se venden los cubos de palomitas de maíz CGV Meonjakgwi Chiikawa? Precio, oferta especial
Ahora 163K personas están hablando sobre Problemas de la industria del entretenimiento
Ahora 44K personas están hablando sobre K-POP
Ahora 548K personas están hablando sobre Ídolo
comentario25
- eoUakari407
- dmLemur998
- leCat248
- suGoat732
- hoSalamander265
- yoIguana946
- akQuetzal337
- ysSalamander405
- ngVampire Bat705
- jeong93vv
- 준준준준
- jaX-ray Tetra157
- hySalamander77
- 콩야야
- kmjun2202
- sacomzzang
- ssOtter280
- 카프리카
- 둥다