Idioma estándar: ¿Basura descuidada vs. basura de Heoseop?

Ves cosas en tu vida que son de mala calidad.

¿Dices basura o tonterías?

Creo que mucha gente lo conoce como 'basura basura' jaja

La respuesta correcta es que ambos son ahora lenguaje estándar.

 

표준어: 허접쓰레기 vs 허섭스레기??

표준어: 허접쓰레기 vs 허섭스레기??

El hecho impactante es que originalmente, sólo “Heoseopseuregi” era la palabra estándar.

Pero el público lo llama "basura descuidada" en lugar de "tonterías".

Debido a que lo usé con muchos conocimientos incorrectos, se convirtió en una "pieza de basura descuidada" en agosto de 2011.

Se convirtió en el idioma plural estándar jajaja

Como ejemplo similar, solo 'jajangmyeon' era estándar.

El público dice "Jjajangmyeon Jjajangmyeon" a menos que sean locutores.

En agosto de 2011, 'Jjajangmyeon' también fue reconocido como idioma estándar múltiple.

0
0
comentario67
  • imagen de perfil
    Irinirlonvi
    허섭이라는건 처음 들어봤네요..
    근데 원래 표준어였다니...쭉 잘못 써왔었나 봐요.ㅋㅋ 
  • imagen de perfil
    j8283559
    허섭스레기가 표준어인거 알았는데 이제 허접쓰레기도 표준어로 바꼈군요!!
    덕분에 하나 알아갑니다.ㅎㅎ
  • imagen de perfil
    jaX-ray Tetra157
    오 허접쓰레기도 표준어가 되었군요ㅋㅋ언어는 사회적인거니까요 반갑네요
  • imagen de perfil
    artrialfactory
    생각보다 우리가 자주 사용하는 말에는 표준어 아닌 것도 많더라고요 맞춤법은 공부해도 어렵습니다 
  • imagen de perfil
    qpElephant825
    허섭스레기가 표준어였다니 몰랐어요
    다음부터 쓸 일이 있다면 표준어로 쓰려구요
  • imagen de perfil
    dlBlack Bear964
    이런게 있군요 처음 알았네여 
  • imagen de perfil
    vholic1230
    오. 허접. 허섭 둘 다 맞는거네요.
    정말 한글도 은근 어렵습니다.ㅎㅎ
  • imagen de perfil
    soOstrich404
    둘다 표준어였군요 왠지 욕같은데 표준어라니 신기해요
  • imagen de perfil
    laRed Panda637
    정보감사합니다 우리말너무어려워요ㅠ
  • imagen de perfil
    doldol2world
    허섭스레기가 표준어였다니ㅎㅎ 이글에서 처음 알았네요
  • imagen de perfil
    dkStarfish511
    허섭스레기라고 해야겠네요 근데 뭔가 임팩트가 안느껴져요 ㅋㅋ
  • imagen de perfil
    nago1010
    헐 허섭이 표준어라니,,,
    진짜 한국어는 신기한 세상입니다 ㅎㅎ
  • imagen de perfil
    seLemur813
    허섭쓰레기만 표준어인줄 알았어요 이젠 둘 다 표준어로 인정해주는군요
  • imagen de perfil
    milolong
    허섭스레기는 본적도 들은적도 없어요... 그랬군요 이게 표준어였군요 하지만 이젠 신경쓰지 않아도 되겠네요
  • imagen de perfil
    uto4489
    허접쓰레기를 많이 사용했는데요 허섭스레기 처음 들어봐서 몰랐어요 
  • imagen de perfil
    biSeal289
    표준어가 있는 단어였군요 비속어인줄알았어요
  • imagen de perfil
    nuLizard833
    지금까지 잘못 사용한거구나
    이제 허접쓰레기라고 해도 되겠네
  • imagen de perfil
    얍얍냥냥
    둘다 표준어군요.
    몰랐던 사실 알려주셔서 감사해요
  • imagen de perfil
    qxRaccoon328
    스레기인줄 몰랐네요 
    복수표준어로 인정 받아서 좋네요 
  • imagen de perfil
    woJackal772
    그렇군요.. 허접쓰레기로 알고잇었는데.. 
    이제는 둘다되는군요.