[talk] El discurso de aceptación de Anton fue un tema candente en Hong Kong.

El discurso de aceptación de Anton fue un tema candente en Hong Kong.

 

Anton preparó su discurso de aceptación en cantonés en los MAMA en noviembre (no el dialecto de Beijing comúnmente usado en China, sino el dialecto local de Hong Kong).

"Gracias por siempre cuidarme y comprenderme.
Os lo agradezco sinceramente a todos.
Tenemos muchas personas en sus respectivos lugares.
Sé que has pasado por momentos solitarios y difíciles.

Así que hoy, este premio es para aquellos de ustedes que perseveraron en esos momentos.
Creo que es la fe y el apoyo que nos habéis dado.
Lo aceptaré con corazón humilde y tranquilo.
Y aún ahora, en este momento, en la soledad
Para aquellos que necesitan fuerza y ​​consuelo,
A todos aquellos que esperan el cálido apoyo de alguien.
Esperamos que nuestra sinceridad sea de alguna ayuda.
gracias."

 

Dijo en cantonés

 

 

El discurso de aceptación de Anton fue un tema candente en Hong Kong.

 

 

Escuché que incluso medios de comunicación no relacionados con el entretenimiento cubrieron este discurso de aceptación.

Creo que la reacción principal fue que estaba agradecido por el esfuerzo que hice para transmitir mis más sinceras condolencias.

Creo que a mí también me conmovería^_^

0
0
comentario 9
  • imagen de perfil
    멍룡이
    진짜 다른나라가면 꼭 한마디라도 그나라 언어 준비해서
    말하려고 하는게 진짜 세심하고 좋은 사람인게 느껴져요
  • imagen de perfil
    smOtter637
    앤톤 수상소감이 홍콩에서 이슈였네요 다정하네요
  • imagen de perfil
    hyZebra658
    앤톤의 진심이 담긴 광둥어 수상 소감이 홍콩서 큰 울림을 주었다니 정말 감동적이네요.
    
    각자의 자리에서 힘든 시간을 보낸 사람들에게 위로와 응원을 전하려는 마음이 느껴져 저까지 따뜻해지는 것 같습니다.
  • imagen de perfil
    jwTapir986
    매번 잘 챙기는 것 같더라구요 앤톤이가
    센스가 좋은 듯 해요 정말로
  • imagen de perfil
    92Hawk752
    위로의 마음을 담은 멘트가 너무 좋네요
    감성적이기도 하고..넘 따뜻해요
  • imagen de perfil
    saPeacock515
    수상소감이 이슈였군요 영상 찾아봐야겠어요 
  • imagen de perfil
    suToucan67
    앤톤의 광둥어 수상 소감이 정말 감동적이네요. 현지 언어로 진심 어린 위로를 전하는 세심한 마음씨가 홍콩 팬들에게 큰 울림을 준 것 같아요.
  • imagen de perfil
    isVervet Monkey252
    앤톤 홍콩 현지어인 광둥어로 수상소감 말하고 멋있어요
    진실한 애도를 전하려는 노력이 고맙다는 반응이에요
  • imagen de perfil
    heQuetzal223
    앤톤 광둥어 수상소감 얘기만 들어도 마음이 차분해져요.  
    홍콩에서까지 이렇게 진심이 전해졌다니 팬으로서 더 든든해요.