Un comienzo familiar

Muy lentamente, en la misma dirección.

Sábado.

11:00 AM.

Un café lleno de gente.

 

"¿Qué tal aquí?"

 

Eunseok señaló el asiento de la ventana.

Asentí y lo seguí.

 

Nos sentamos cara a cara,

Estuve mirando el menú durante mucho tiempo.

 

Pero en realidad

¿Qué bebida elegir?

No importaba.

 

Las manos del otro

Estaba cerca en la mesa.

 

Mientras intercambiamos palabras

Nuestras miradas se cruzaron a menudo,

Eso es más que incómodo.

Me pareció extrañamente familiar.

 

¿Qué sueles hacer los fines de semana?

 

—No realmente. Me quedo en casa.

 

“Gracias por venir hoy.”

 

“Salí porque a mí también me gustaba”.

 

Las palabras fueron cortas,

Los sentimientos que había dentro de él

Eso fue suficiente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

Después de salir del café

Salí a caminar un poco.

 

La temperatura era perfecta,

La luz del sol también era suave.

 

Tenía mis manos en los bolsillos,

Eunseok habló en voz baja desde un lado.

 

“¿Tienes las manos frías?”

 

En lugar de responder, yo

Saca tu mano

Te lo tendí.

 

él es

Sin decir nada

Él tomó mi mano.

 

Esa mano

Hacía calor.

 

Con esa única temperatura,

Ese momento es una cita

Me lo podía asegurar con seguridad.

 

Según el tiempo de estudio

Entramos juntos a la biblioteca.

 

Llevando tu bolso como siempre,

Saca tus notas,

La puerta se abrió.

 

somos

Entramos juntos.

Por primera vez.

 

Nadie dijo nada, pero

La mirada de la gente

Lo sentí un poco.

 

No estoy haciendo nada

Me reí

Él inclinó la cabeza.

 

Eunseok es

Se sentó tranquilamente a mi lado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

El estudio comienza,

Abrí mi cuaderno.

 

sin embargo

Antes de empezar

Dijo en voz baja.

 

“Hoy estuvo bien.”

 

Respondí suavemente.

"yo también."

 

Esa palabra

Lo terminé hoy.

 

Y yo lo sabía.

 

De aquí en adelante

Cada día es un poquito

Que esto mejorará.

 

En la misma dirección

Caminando juntos

Que pudiera hacer este calor.