Después de la ceremonia de graduación,
Todos se fueron.
dejando grafitis en el uniforme escolar,
Sosteniendo flores,
Toma una fotografía,
Así terminó cada uno de ellos.
Soy
Subí solo a la azotea.
Después de mucho tiempo, la puerta se abrió,
allá.
Había aquel niño.
Como siempre.
La chaqueta del uniforme escolar estaba quitada,
Así soplaba el viento en aquel entonces.
"aquí,
“¿Eres el único que viene?”
Lee Han dijo.
No me río,
Yo solo asentí.
"eh.
y tú."
El niño se sentó.
"Nos sentamos aquí mucho tiempo."
"eh."
"En ese tiempo…
Cosas que no pude decir,
Había muchos."
No tengo lonchera
Me senté allí.
Él se sentó a su lado.
No había mucho que decir, pero
El aire hablaba.
"tú…"
El niño habló en voz baja.
“¿Qué tipo de persona quieres ser?”
Pensé por un momento.
Y dijo.
“Cuando estás al lado de alguien
“Una persona cómoda.”
El niño asintió lentamente.
y,
Un momento de silencio.
Entonces
Ya ha pasado mucho tiempo desde que me reí por última vez.
"eso,
Sigues haciendo eso ahora."
Podríamos haber estado saliendo.
Lo confesé, pero
Nunca decidí realmente nada específico.
Él dijo que le gustaba.
Yo también lo dije,
Después de eso, solo
Estábamos uno al lado del otro.
Así que eso es todo
¿Fue amor?
¿Fue reconfortante?
O tal vez era solo la misma hora
Todavía no lo sé.
sin embargo,
Ese niño definitivamente estaba a mi lado.
Eso fue todo.
Antes de bajar de la azotea,
El niño se inclinó ligeramente hacia mí.
Sin decir nada,
Él me abrazó una vez.
Ése fue el mensaje de despedida de Lee Han-sik.
Yo hago eso
Lo acepté sin decir nada.
Desde ese día
Nunca más volví a subir a la azotea.
Pero a veces,
Cuando miras la guarnición de huevos
Ese niño me viene a la mente.
La cara que extendió los palillos sin decir nada.
La brisa de verano que se sentó tranquilamente.
Y esa pregunta.
“¿Eres el único aquí?”
No.
Ahora tú también lo tienes.