Porque la azotea es un secreto

Entre ayer y hoy

En dos días

El niño regresó a la azotea.

 

Yo estuve allí primero,

Cuando abrió la puerta

Estaba sacando mi lonchera.

 

El niño me miró por un momento.

Se sentó frente a mí sin decir una palabra.

 

No dije nada.

 

Sentí que tenía que hacer eso sin ninguna razón.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

"Lo lamento."

 

Él habló en voz baja.

Sin siquiera hacer contacto visual.

Sólo mirando el viento.

 

"Sólo quería evitarlo por un rato."

 

"¿a mí?"

 

"…Eso no es todo."

 

El niño respiraba lentamente.

“Tengo que estar bien aquí también.”

 

Eso es lo que quiero decir

Sonaba extraño.

 

Dejé los palillos que sostenía en mi mano sin ninguna razón.

Empujó un huevo.

 

“Aun así, te quedas con tu parte de la lonchera”.

 

El niño ni siquiera sonríe

Lo recogí y lo comí.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

"tú,

“Hablé mucho con Lee Sang-hoon”.

 

"…¿qué?"

 

“Un niño de la misma clase.

“El niño que estaba sentado a tu lado ese día”.

 

Ese niño mencionando los nombres de las personas de esa manera.

Fue la primera vez.

 

—Ah, es que... Estaba hablando de la tarea.

 

"¿justo?"

 

“…Quizás ahora—”

 

“No, solo tenía curiosidad.”

 

Al final de esas palabras,

El niño dejó de usar sus palillos.

 

¿Por qué preguntaste si sabías que no era cierto?

Hablaba como si hablara consigo mismo.

 

Casi me reí

No me reí.

 

Algo,

Cuando me río, ese niño

Creo que se irá tranquilizando.

 

Ese día,

Incluso después de que terminamos de comer nuestras loncheras

No sucedió de inmediato.

 

Hasta que el sol esté en lo alto

Estaba sentado a la sombra.

 

“Tú también a veces

¿Sabes cómo leer mi cara?

Yo dije.

 

"eh."

El niño dijo.

 

—Entonces, ¿por qué sigues haciendo eso?

 

"No sé.

“Sólo quería ver tu reacción”.

 

No sé qué significa eso,

Después de escucharlo

Mi corazón latía un poco más tranquilo.

 

Algo,

Yo soy Lee Han

Creo que me empezó a gustar un poquito más.