Después del viaje de matemáticas, se produjo un cambio sutil entre Taesan y yo.
Nuestras miradas se cruzaron con más frecuencia que antes,
Si nos cruzábamos en el pasillo, nos hacíamos una ligera reverencia o una leve sonrisa.
Estuve emocionado y feliz todo el día sólo por esa pequeña sonrisa.
Incluso entre amigos
Palabras como "¿Se están comportando de forma un poco sospechosa últimamente?" empezaron a circular. Lo negué con la mano, pero...
Estaba tan feliz por dentro que no sabía qué hacer. Pero también me preocupaba que Taesan se sintiera incómodo si escuchaba ese rumor.
Por un lado, me emocionaba porque parecía que nuestra relación se había vuelto un poco más cercana.
Un día, cuando mi circuito de felicidad estaba en pleno apogeo, me dirigía a la cafetería con Unhak durante la hora del almuerzo.
Había una cantidad inusualmente grande de niños charlando en el pasillo frente a la cafetería.
Asomé la cabeza para ver qué estaba pasando y Taesan estaba allí de pie.
Y junto a él había una chica con una cara bonita.
Era Lee Ye-jin, una estudiante de segundo año de la clase 7 que acababa de transferirse a la escuela.
Era una chica guapa que ya había sido el centro de atención de todos los chicos de la escuela menos de una semana después de transferirse.
No pude entender de qué estaban hablando Taesan y Yejin.
Sin embargo, una brillante sonrisa floreció en el rostro de Yejin, y Taesan pareció sonreír también ante sus palabras.
Se me encogió el corazón. Hasta ahora, había creído que la sonrisa de Taesan era mi único privilegio.
No, no hasta el punto de privilegio,
Al menos, pensé que no había nadie que pudiera recibir la brillante sonrisa de Taesan con tanta indiferencia.
Era como si empezaran a aparecer grietas en mi mundo. Ni siquiera recordaba qué había almorzado ese día.
Lo único que hice fue revolver los granos de arroz con mis palillos.
Durante los siguientes días, Taesan y Yejin fueron vistos juntos a menudo.
Yejin naturalmente se acercó a Taesan cuando pasaba de camino a casa desde la escuela, frente a la biblioteca e incluso en el pasillo de nuestra clase.
También vi cómo hablaban. Taesan respondió a las palabras de Yejin con su habitual expresión indiferente.
Verla sonreír o asentir ante sus palabras me llenó de gran ansiedad.
¿Tal vez a Taesan realmente le gusta Yejin?
Oye, Chae Ji-ah. ¿Por qué estás tan deprimida estos días?
Unhak preguntó juguetonamente, observando mi expresión.
Me esforcé mucho para fingir que no había pasado nada.
-No, sólo estoy un poco cansado.
Pero mis amigos parecían haber notado ya que mi expresión no podía mentir.
No pude concentrarme durante la clase y me encontré mirando a Taesan sin ninguna razón.
Me preocupaba que la mirada de Taesan pudiera estar dirigida hacia la Clase 7 donde estaba Yejin, y me puse triste sin darme cuenta.
Al final, intenté ignorar a Taesan durante varios días.
Aunque podía sentir su mirada, la evité y fingí estar bien, riéndome entre mis amigos.
Pero cuanto más lo pensaba, más me dolía el corazón. Nunca pensé que mis sentimientos pudieran ser tan fácilmente influenciados.
Me di cuenta demasiado tarde de que mi amor por Taesan era mucho más profundo de lo que pensaba.
Mi corazón ya estaba vuelto hacia ti,
Tu actitud como si no supieras nada, o como si no importara aunque lo supieras, me hizo aún más triste.
Parecía que nada volvería a ser igual.
¿Así termina mi primer amor, antes siquiera de empezar?
Incapaz de controlar mi corazón vacilante, daba vueltas en la cama todas las noches.
Como un idiota,