primer amor

Primer amor Episodio 6

Gerente Park: Bienvenido, Presidente

Diputado Lee: Bienvenido, presidente.

Dong-i: Sí, encantado de conocerte.

Gerente Park: ¿Qué te trae por aquí? Estoy muy sorprendido. Llegaste tan de repente que ni siquiera tuve tiempo de preparar té ni bocadillos.

Dong-i: Oh, está bien. La razón por la que vine es porque...
Vine aquí porque escuché una noticia extraña.

Gerente Park: ¿Es este tu consejo?

Dong-i: Escuché que hace poco despidieron injustamente a algunos empleados y les recomendaron que renunciaran. ¿Es cierto?

El gerente Park responde confundido.

Gerente Park: Sí... Sí, así es.

Dong-i: Nunca había dado una orden así, entonces ¿por qué la diste tú?

Gerente Park: Ah, pensé que tu actitud laboral era demasiado quejosa y ponías excusas sobre no tener los papeles que debías presentar, así que te di esa directiva.

Dong-i: ¿Ah, sí? ¿Entonces está aquí el diputado Park Jun-woo?

Gerente Park: ¿Sí? ¿Sí?

Agente Lee: Ah, el agente Park no está aquí.

Gerente Park: Así es, pero ¿cómo conoces al gerente Park Jun-woo?

Dong-i: Te conozco un poco, pero ¿realmente no está ahí?

Gerente Park: No... no vine aquí.

En ese momento, se escucha débilmente la voz del diputado Park Jun-woo.

Agente Park: Aquí estoy... aquí estoy...

Dong-i: Secretario Oh

Secretaria: Sí

Dong-i: ¿Eh? ¿Señor? ¿Está bien? ¿Le pegaron?

Agente Park: Ugh, sí, pero ¿qué pasó con Dong-i?

Dong-i: ¿Secretario Hu? Primero necesito que me atiendan. Vamos.

Gerente Park: ¿Eh? Gerente Park, ¿por qué sale de ahí?

Park Jun-woo mira fijamente al gerente Park, conteniendo su ira.

Gerente Park: Gerente Park... me agredió, ¿verdad? El gerente Park, el gerente Lee y el gerente Kim también me agredieron sin piedad. Escondí la cámara para dejar evidencia, pero salió bien. No acepté ninguna disculpa. No seré indulgente.

Dong-i: Por favor, dame esa evidencia.

Dong-i se sintió abrumado por la ira después de recibir la evidencia.

Dong-i: El gerente Park, el subgerente Lee y el gerente Kim están despedidos ahora mismo. Los tres están siendo investigados por la policía. Abogado Kim, por favor.

Abogado Kim: Sí, por favor, váyase.

Agente Park: Bueno...pero ¿qué poder tiene Dong-i...?

Dong-i: Eh, ¿por dónde empiezo? De hecho, soy el presidente del Grupo Do. No quería mentir, pero terminé revelándolo así. Jaja.

Agente Park: ¿Señor Presidente? Uh... Lo siento, ni siquiera lo sabía.

Dong-i: Ah, por favor, relájese. Eso está mejor. Y, gerente Park, no tiene que preocuparse, porque haremos como si nunca lo hubieran despedido. El gerente Park es educado y educado, así que no sé por qué lo despidieron injustamente, pero me aseguraré de que no vuelva a suceder. Como presidente de la compañía, le pido disculpas sinceras.

Agente Park: Muchas gracias. Sin duda le corresponderé.

Dong-i: No

El diputado Park Jun-woo le cuenta a Hyo-jin todo lo que sucedió hoy y comparten tanto tristeza como alegría.

Dong-i: Entonces tengo que ir a Seúl. Anímate y cuídate.

Dong-i: Maestro, tengo que ir a Seúl ahora, así que hablaré con usted por teléfono. Su esposo puede volver al trabajo. Esos tres empleados fueron arrestados o demandados sin ninguna indulgencia. Ahora, puede descansar en paz.

Park Hyo-jin: ¿Qué poder tienes para hacer todo esto?

Dong-i: Ah, todavía no me lo has dicho. De hecho, soy Dong-i, el presidente del Grupo Do. No quise mentir, pero se nos fue la mano. Cuídate y nos vemos luego.

Park Hyo-jin: Muchísimas gracias. No dejo de darte las gracias. Quiero recompensarte. Estoy tan, tan agradecida que quiero recompensarte...

Dong-i: Está bien, nos vemos luego. ¡Puedes contactarme a menudo!

Dong-i viaja a Seúl y una semana después llega una carta del gerente Park...

El gerente Park derramó lágrimas al leer la carta. Entonces, el secretario Oh fue a buscarlo.

Secretario Oh: ¿El diputado Park Jun-woo?

Gerente Park: Sí.

Secretario Oh: ¿Viste la carta? A esta hora, el gerente Park ha sido ascendido a gerente Park. Y el presidente ha saldado toda la deuda del préstamo del apartamento. Así que vine a decirte que no te preocupes. Y por favor, acepta esto también. Es un regalo para el presidente.

El señor Park se sorprendió y alegró de recibir el regalo.

Secretario O: Vale unos 500 millones de wones. Es un regalo del presidente. Por favor, acéptelo.

Agente Park: Je... Je. ¿Podemos atender esto? Muchas gracias... Muchas gracias.

Secretaria: Entonces me despido.

Dong-i: ¿Recibió un regalo, Gerente Park?

Agente Park: Oh, muchas gracias por aceptar esto.

Dong-i: Gracias por aceptar esto. Espero que tú y tu profesor estén contentos. Este es mi regalo. Y esos tres empleados fueron sentenciados a 5 años de prisión y a una orden de alejamiento o a 350 horas de servicio comunitario. Ahora, descansa en paz. Por favor, dale recuerdos a tu profesor de mi parte.

Agente Park: Oh, gracias... Gracias.

Un año después, Dong-i realizó otro viaje por el país y se encontró con Park Hyo-jin y su esposo, el gerente de la tienda Park Jun-woo, en la calle.

Dong-i: Oh, ha pasado un tiempo.

Park Jun-woo, Hyo-jin: ¿Ay, ay? ¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Cómo has estado?

Dong-i: Sí, jaja, ¿te gustaría comer juntos?

Park Hyo-jin: (sonriendo) Está bien, entonces.

Gerente Park Jun-woo: (Sonriendo) Lo compraremos esta vez.

Dong-i, Park Hyo-jin y Park Jun-woo se saludan y disfrutan de una comida agradable, compartiendo historias de lo que sucedió en el pasado.

Dong-i: Oh, gracias. Fue divertido gracias a ti.

Park Hyo-jin: No, también nos estamos divirtiendo.

Dong-i: Bueno, me voy. Cuídense. Los ayudaré si tienen alguna dificultad.

Park Hyo-jin: Bueno, gracias. Adiós.


Dong-i y Hyo-jin toman caminos separados.

First Love Side Story, Unrequited Love, se estrenará pronto.