Geulgeulgeul

Contra la isla

Las relaciones impulsivas suelen tener consecuencias imprevistas. El diccionario las llama errores o manchas.

Mis padres cometieron dos errores al darnos a luz a mí y a Seo Ho-jin. Esto duplicó su ya pesada deuda. Aunque yo era quien alimentaba, dormía y cuidaba a Seo Ho-jin, el sistema educativo de Corea del Sur, que me daba todo en bandeja, me adoctrinó y desarrollé un sentimiento de mierda hacia ambos. Amor por la persona que me dio a luz. Incluso cuando lloraba sin poder dormir, intentando dormir al pequeño Seo Ho-jin, pensaba que sus padres eran realmente maravillosos.



A los 11 años, presencié mi primer doble suicidio. No el de otra persona, sino el de mis padres. Ni siquiera podía gritar. Tenía miedo de que Hojin despertara. Todavía los recuerdo vívidamente pataleando y agitándose.

Que sea joven no significa que no tenga cerebro. Subí rápidamente a la silla. Un rostro pálido llenó mis ojos. Luché por desatar la cuerda con mis manos de once años. No me sentía triste. Porque aún no estoy muerto. Porque tu deuda aún no me ha sido transferida. El hombre me empujó con manos temblorosas. Caí al suelo sin poder hacer nada. Hubo un ruido fuerte. Hojin despertó y lloró. Lágrimas de resentimiento fluyeron. No seas ridículo... Sigo vivo... Murmuré mientras miraba a las dos personas que yacían.



Me devolvieron una deuda enorme. Miré si tenía seguro, pero la noticia de que ambos teníamos un seguro de vida, que ni siquiera había contratado por estar demasiado ocupado pagando los intereses, aplastó mi última esperanza. Tenía que saldar la deuda urgentemente, pero sin ahorros, me perseguían rápidamente. Ni siquiera me quedaba leche de fórmula. Los cadáveres irrumpieron en la casa sin previo aviso. Abracé fuerte a Hojin, quien estaba sobresaltado y sollozando. Los cadáveres me miraron y susurraron entre ellos. El más grande blandió un cuchillo y dijo: "Cariño. Deberías ir a ganar algo de dinero, ¿no?". Me abandonaron a la fuerza en una isla remota, dejando atrás al pequeño Hojin. Y la única manera de ganar dinero con el trabajo que apenas conseguí era...



"¡Ah..!"

"¿Por qué parece que piensas diferente, Hoyoon?"



Así es como se trata con las perras cachondas.



"Concentrarse."



Por supuesto, tenía que poder usarlo independientemente del contexto, porque los clientes tienen gustos diferentes.









 Contra la isla
Kang Yi-chae y Seo Ho-yoon









El largo romance había terminado. Le di una palmadita al anciano, que aún estaba sumido en el placer.



"dinero."

Jaja. Qué cruel. Ya que a ti también te gustó, ¿podrías bajar un poco el precio?



Me reí a carcajadas. Debió de pensar que se me daba bien el sexo porque fingí felicidad varias veces. Me levanté de la cama y lo animé. Hablé con toda la fuerza que pude, como si pudiera fingir lástima e impotencia.



Aunque digas que recibiste dinero, aún tienes ojos para ver y oídos para oír. Quiero que vengas a menudo, hyung...

“Está bien, mi gato lo quiere así que tengo que cumplir mi promesa”.



Dos sobres gruesos se aferraban a mis manos. Las ganancias de hoy eran bastante generosas. Era una ventaja. Tomé la mano del hombre y le di un beso rápido. Era señal de que el rico incauto regresaba.





/





Como la Isla del Placer es más activa por la noche que por la mañana, la mayoría de los trabajadores ya estaban dormidos por la mañana. Arrastré mi cuerpo cansado hacia el mar que amanecía. Me senté en la arena y observé cómo regresaban las aguas azules.



"¿Has comido?"

¿Qué debería decirte primero cuando te llame después de tanto tiempo? ¿No es normal preguntarte cómo estás?

—Bueno, bueno. ¿Has comido?

- ...... Estoy molesto. Oh. Comí.



La voz del chico que no había escuchado en mucho tiempo se había vuelto mucho más profunda.



Bien hecho. ¿Has crecido más? Me pregunto cómo te verás en persona.

—Pues vengan. O al menos déjenlos venir. Confirmen la vida o la muerte con una foto o una videollamada. No son ídolos. No, son aún más difíciles de ver que los ídolos.

—¡Ay, qué caro es, Hojin!



No pretendía impedirle venir desde el principio, ni siquiera mentirle. No quería molestarme en contárselo a mi hermano menor, quien pensaba que solo era un oficinista en la isla, y que no serviría de nada descubrirlo. Era solo mi forma de demostrarle cariño.



- Está bien. Parece que tienes frío. Entra.

“Mira lo que le dijo a su hermano”.

-Ven y regañame.



Seo Ho-jin colgó de repente. ¿Será un adolescente en la pubertad? Es muy irritable. Ver a su hermano menor crecer sin problemas me tranquilizó mucho.





/





Cuando entré en la habitación, había un chico sentado. Preguntándome qué pasaba, llamé a la señora. Respondió rápidamente, con un tono inusual para su tono habitual, y supe que no podía ser trabajo. Asentí.



"¿Qué es?"

—Eh, Hoyoon, esto puede ser un poco confuso, pero por favor, ayuda al niño nuevo a acostumbrarse a la habitación. Es el deseo de mi hermana.

“¿Por qué debería hacer eso?”

—Te daré más dinero. De todas formas, te irás pronto después de pagar todas tus deudas, así que es demasiado dejar atrás a un chico guapo y dejar que se pudra, ¿no? ¿De acuerdo?



Suspiré. Me froté la cabeza con nerviosismo. Fruncí el ceño. ¡Qué incordio!... Miré al chico sentado en el sofá. Sin duda era más guapo que los demás.



“Aun así, esto es...”

Te doy un 13% más. Por favor, Hoyoon.

“...... Tsk. Está bien.”



De todas formas, me voy pronto, así que esto es todo. Miré el cabello descolorido color toronja. Qué descarado...



Dos hombres adultos dormían en una cama, pero no había suficiente espacio. Por suerte, era una cama king-size; de ​​lo contrario, uno de ellos habría dormido en el suelo.



"¿cómo te llamas?"

"por qué."

“Tenemos que ir juntos ahora, así que al menos debería saber tu nombre”.



Enseguida me preguntó mi nombre. No sería tan interesante averiguarlo. En fin, los niños inmaduros estaban recibiendo mucha atención.



“Seo Ho-yoon.”

“...Qué nombre más bonito.”

“Lo bonito es morir de frío”.



Las cortinas opacas eran del tamaño incorrecto y no bloqueaban completamente la luz del sol. Podía oír el crujido de la tela. ¿Era la luz o mi primera noche en la isla? Sentía que estaba teniendo un sueño terrible.





/





(borrar)



Miré las sábanas blancas e inmaculadas, aún con las marcas de un tedioso encuentro. ¿No eran grises originalmente? ¿Qué clase de imbécil había venido a buscar aquí...? Refunfuñé y quité las sábanas. La tela, antes esponjosa, ahora estaba húmeda.



Al llegar a la terraza donde estaba la lavadora, me encontré con una presencia indeseable. La ignoré y puse en marcha la lavadora rápidamente.



“Hola, Hoyoon.”

"......... Ah, okey."



Tras forzar la garganta un rato para forzar un gemido agudo, se le quebró la voz. Se quedó mirando la lavadora funcionando en silencio. Sintió una vibración en el bolsillo. La destinataria era Madam. Se sentía fatal. ¿Cuánto hacía que no teníamos sexo y seguía aceptando clientes?



Me asomé a la terraza y saqué un cigarrillo. Soplaba la brisa marina y era difícil encenderlo.

Ah, vale. Supongo que no es el momento. Tiré el encendedor sobre la mesa. Lo cogió y empezó a hablarme.



¿Quieres que te encienda una fogata? Soy bueno encendiendo fogatas.

"¿qué?"

—No, es solo que… no creo que estés fumando por el fuego.



Asentí sin decir nada más.



"Preguntar."



Asintió, mirando el cigarrillo que sostenía. Ah. Me lo metí rápidamente en la boca. Estaba de pie, mirando en dirección contraria al viento. Cubrió la punta del cigarrillo con la mano, lo agitó y lo encendió fácilmente. El tabaco ardió. Una nube de humo se elevó. Sí, esto es. Respiré hondo y exhalé. Se tapó la nariz y retrocedió un paso.



No hubo mucha conversación. Eso me permitió concentrarme en el presente. El sonido de la lavadora girando, el barco dando la bienvenida a los nuevos clientes, el sonido tedioso de las olas rompiendo. Y el bebé guapo e inmaculado a mi lado.

¿Un bebé? Miré. Mis ojos se encontraron con una figura con cabeza de pomelo que me devolvía la mirada. ¿Qué clase de bebé es ese? Supongo que me he vuelto un poco loco porque solo he interactuado con gente mayor. Jaja. Supongo que tiene sentido...



"¿Cómo te llamas?"



Sonrió levemente con cara de anciano. Su voz también parecía un poco más emocionada.



"Esta es Lee Chae. Esta es Kang Lee Chae".

“Sí, Kang Ichae.”



Aunque lo llamé, no se me ocurrió nada que decir. Hubo un breve silencio. Esta vez, sentí que debía decir algo, aunque fuera ridículo.



“De ahora en adelante, lava las sábanas de la habitación en la que me alojé”.



Sus cejas, del mismo color que su cabello, se crisparon. Kang Yi-chae sonrió como si nada hubiera pasado.



“Por favor llámame en cualquier momento.”



Me sentí culpable por obligarlo a hacer un trabajo innecesario. Lo justifiqué diciendo que le estaba dando trabajo para que ganara experiencia, aunque todavía no sabía nada.





/





Sonó una alarma fuerte. Busqué torpemente mi almohada, con los ojos entreabiertos. Se quedó en silencio. Se quedó en silencio solo, sin que yo tocara nada. ¿La apagó Kang Yi-chae? Me recosté y cerré los ojos. Me parecía útil en momentos como este.



“¿Debería despertarte en 5 minutos?”

“Uh... Despiértame en 10 minutos.”



Definitivamente sentí que había alguien a mi lado por primera vez en mucho tiempo. No estuvo mal.





/





    굵은 밧줄이 주위에 맴돌았다. 어린 호진이의 울음소리가 머리를 물렸다. 날카로운 책들이 후두둑 떨어졌다. 남자와 여자의 축 처진 인영이 허공에 떠다닌다. 씨발. 끝없는 암흑을 달리고 또 달렸다. 밧줄은 가는 길마다 띄워져있고 호진이의 울음소리는 머리에서 떠날 기미조차 안 보였다. 최악이었다. 생각이 제대로 들지 않았다. 눈앞이 하얗게 먹혀갔다. 숨이 턱턱 막혔다. 꿈이잖아. 씨발 꿈이잖아. 좀 깨 개새끼야. 이런 내 아우성을 뇌에서도 인식했는지 시야는 전환되어 교복 입은 호진이로 바뀌었다.



“Jaja... Hojin.”



Sentí que podía respirar de nuevo. Quise correr a abrazarla de inmediato.



Te dije que vinieras. Te dije que si no podías venir, iría a buscarte. Te extraño. Te extraño, hyung. No te mueras. Si haces esto, ¿qué diferencia hay entre tú y esa gente? No te vayas.



Seo Ho-jin se arrodilló y murmuró algo incomprensible. Oye, ¿de qué hablas? ¿De morir? ¿Quién se está muriendo? Tu hermano está aquí, justo frente a ti. Se arrodilló a la altura de Seo Ho-jin. ¿Qué pasa? Ho-jin, cuéntaselo a tu hermano. Seo Ho-jin guardó silencio un buen rato.





/





….-…! ¡Hermano… Hermano!







"Ajá. Ajá."

Hyung, ¿estás bien? Te desperté deprisa porque tenías el ceño fruncido y te costaba respirar... ¿Qué te pasa?



En cuanto abrí los ojos, vi la cara de sorpresa de Kang Yi-chae. El efecto secundario de la repentina sorpresa fue un error de cálculo. Incluso en la habitación oscura con solo una lámpara encendida, su cabello color pomelo era muy visible. Para disimular la sensación de mierda con una sensación de jodida, agarré la nuca de Kang Yi-chae y, sin pensarlo dos veces, le puse los labios encima. Me aseguré de que Kang Yi-chae no entrara en pánico y ni siquiera pensé en apartarlo. Primero, até mi lengua con tenacidad y firmeza. El mocoso que se había estado agarrando el cuerpo con fuerza se relajó y me dejó el trabajo. Era cómodo. Casi se sentía como un muñeco. Puse mi mano sobre el hombro de Lee-chae, que se había extraviado.

Ojos fuertemente cerrados, cara enrojecida. La expresión de Kang Yi-chae, que confirmé con una mirada rápida, era la típica de alguien enamorado. Sin duda, era un método efectivo. Un beso sin dinero, con alguien que ni siquiera era cliente. Solo mencionar las palabras lo hacía horrible. Solo mirar las palabras lo hacía parecer... En lugar de sentirme fatal, me sentí aliviado. Estaba molesto. Retiré la cara de donde me habían presionado.



“¡Qué...!”



Kang Yi-chae se tapó la boca con la mano y se mantuvo a cierta distancia. Cada vez que la veía, una extraña sensación lo invadía. Siempre era así. Sucedía aunque no llevábamos mucho tiempo viéndolo. No podía aceptar sentir emociones que desconocía.



Oye. No te hagas la inocente. Tendrás que hacer cosas peores en el futuro.



Estaba cabreado. Disculparme no fue suficiente, pero justifiqué mi error sin pudor. Es porque es molesto. Es porque tengo mala suerte. Es porque me siento raro solo mirándolo. Es porque su cabello descolorido color pomelo le sienta tan bien.

X Una vez más... Me levanté de mi asiento y me acerqué a Kang Ichae, que estaba parado frente a la puerta.



"Quítate del camino."



Si Kang Ichae no hubiera estado allí, no me habría sentido así. Me hizo sentir emociones que ni siquiera yo podía explicar.