Me encontré con mi primer amor de nuevo
♥︎
Su relación comenzó hace unos diez años, cuando ambos estudiaban preparatoria. A la tierna edad de diecinueve años, Kim Yeo-ju era una estudiante dedicada a sus estudios, siempre con el cabello recogido en una coleta. Jeon Jung-kook era un estudiante que, como en cualquier escuela, rara vez aparecía y, cuando lo hacía, simplemente se acostaba con cualquiera, un poco holgazán.
“Señora, enséñeme esto.”
“Oh, dámelo.”
Kim Yeo-ju, a los diecinueve, era extrañamente diferente de la Kim Yeo-ju de veintinueve. Era amable entonces y lo sigue siendo, pero en el instituto parecía un poco quisquillosa, un poco fría. Kim Yeo-ju era amiga de todos en su clase, pero no tenía ni un solo amigo de verdad. En aquel entonces, consideraba a los amigos una pérdida de tiempo.
“¿La próxima clase es... coreana...?”
Kim Yeo-ju, quien siempre estudiaba con ahínco, se confundió y dejó su libro de texto en casa por primera vez. Ese día sería el primer encuentro real entre Kim Yeo-ju y Jeon Jung-kook. Al darse cuenta de que no tenía un libro para la siguiente clase, Kim Yeo-ju pateó el suelo ansiosa, preguntándose si alguien podría pedirle prestado. Pero, como dije antes, ¿dónde podría tener amigos? Pensando que había fracasado, Kim Yeo-ju puso los ojos en blanco y miró a su alrededor.
—Sí. ¡Para el libro de texto!
Mientras Kim Yeo-ju observaba el aula, vio nada menos que a Jeon Jung-guk, que dormía boca abajo en la última fila. Aunque estaban en la misma clase, él siempre dormía y nunca le hablaba. Por supuesto, Kim Yeo-ju también pensó que enredarlo sería una mala idea. Kim Yeo-ju respiró hondo, exhaló y se acercó a Jeon Jung-guk, dándole golpecitos en el escritorio.
Tocar la puerta no fue suficiente para despertar a Jeon Jungkook, que dormía profundamente, y con poco tiempo para descansar, Kim Yeo-ju, cada vez más impaciente, cerró los ojos con fuerza y le puso una mano en el hombro, sacudiéndolo un par de veces. ¡Ahí...! Jeon Jungkook, quien frunció el ceño al sentir el roce de Kim Yeo-ju y se incorporó, debió preguntarse quién era el descarado que lo había despertado.
—Joder… Estuve durmiendo profundamente un rato, ¿por qué me despiertas y haces tanto alboroto?
Perdón por despertarte. ¿Me prestas tu libro de texto solo por esta vez?
A Kim Yeo-ju no le gustó mucho que Jeon Jung-kook la insultara de repente, a pesar de que nunca habían hablado y ni siquiera eran cercanos. Pero forzó una sonrisa por el libro de texto. A pesar de todo, la respuesta que recibió fue: "¿No te gusta?". Kim Yeo-ju no se dejó convencer fácilmente por las palabras de Jeon Jung-kook.
“No necesitas un libro de texto porque de todos modos dormirás en clase”.
Jeon Jungkook quedó estupefacto ante la desfachatez de Kim Yeoju. Nadie en la escuela le habló primero, ni siquiera los profesores. Y Kim Yeoju fue la primera en hacerle una petición tan atrevida. Jeon Jungkook rió entre dientes, se levantó, se acercó al oído de Kim Yeoju y susurró.
“Si te presto algo, ¿qué me harás?”
Kim Yeo-ju cerró los ojos con fuerza al sentir el cosquilleo de su respiración en los oídos, y luego los abrió de nuevo. Estaba reflexionando sobre la pregunta de Jeon Jung-kook: "¿Qué harás por mí?". Jeon Jung-kook ladeó la cabeza y la miró, curioso por lo que diría. Justo entonces, sonó el timbre, anunciando el comienzo de la clase.
Te daré lo que quieras. Así que date prisa y dame el libro de texto.
Kim Yeo-ju, con los ojos abiertos mientras perforaba el papel, no tuvo más remedio que darle a Jeon Jung-kook lo que quisiera, y tomó su libro de coreano antes de correr a su asiento. Después de que Kim Yeo-ju regresara a su asiento, Jeon Jung-kook, quien se había desplomado en el suyo, comenzó a mirarla fijamente.
¿Qué demonios la había llevado a actuar con tanta descaro delante de él? Los demás niños estaban demasiado asustados como para decirle una palabra, pero Kim Yeo-ju respondió a todas sus preguntas y tomó su libro, así que era comprensible que sintiera curiosidad. Jeon Jung-kook se quedó mirando a Kim Yeo-ju durante un rato entero, y esa clase de coreano fue la única vez que Jeon Jung-kook no durmió en la escuela.
Después de la clase de coreano, Kim Yeo-ju miró su libro de texto, tomó apuntes y los organizó. Luego se levantó, tomó su libro y se dirigió hacia Jeon Jung-kook. Jeon Jung-kook sabía que Kim Yeo-ju se dirigía hacia él, pero fingió no darse cuenta, mirando hacia la ventana. Kim Yeo-ju entonces dejó el libro prestado sobre el escritorio de Jeon Jung-kook.
"Gracias por tomarlo prestado."
Jeon Jungkook miró a Kim Yeo-ju como si lo encontrara extraño. Desde su perspectiva, Kim Yeo-ju era algo que simplemente no podía comprender. Incluso cuando le pedía algo prestado, no lo perjudicaba, pero al devolverlo, no mostraba ningún desagrado y, en cambio, le daba las gracias. Cuando Kim Yeo-ju vio que Jeon Jungkook la miraba fijamente, se encogió de hombros, dejó el objeto contundente que sostenía sobre su escritorio y regresó rápidamente a su asiento.
Incluso después de que Kim Yeo-ju se fuera, Jeon Jung-kook, que la había estado observando, apartó la vista rápidamente y revisó lo que había dejado en su escritorio. Jeon Jung-kook, al ver una pequeña barra de chocolate al final de su escritorio, sonrió con sorna, como si le pareciera divertido.
"Es muy lindo."
그렇게 웃고 있던 전정국의 입에서 튀어나온 말은 모두의 예상을 다 깨버리는 말이었다. 전정국의 입에서 시발, 뭣 같네, 개새끼야 등등 뭐 이런 상스러운 말들이 자주 나오는 건 봤어도 저런 오글거리는 말이 나오는 건 처음이었다. 전정국 역시 자신이 내뱉고도 깜짝 놀란 건지 두 눈을 크게 떴고 고개를 한두 번 젓더니 김여주가 저 먹으라고 주고 간 초콜릿을 까 입에 쏙 넣었다.
"Es tan dulce."
El chocolate que Kim Yeo-joo le dio a Jeon Jung-kook, a quien normalmente no le gustaban los dulces, era increíblemente dulce. La primera vez que se lo metió en la boca, la dulzura se extendió por su rostro, haciéndole fruncir el ceño. Pero pronto se lamió los labios y volvió a mirar a Kim Yeo-joo. Quizás fue en ese momento que Jeon Jung-kook se interesó por ella.
Desde ese día, Jeon Jungkook desarrolló un interés. ¿Algo parecido a un interés? Gracias a Kim Yeo-joo, Jeon Jungkook, que solía ir a la escuela una vez por semana, cada dos semanas, empezó a ir todos los días. Incluso cuando iba, solía dormir, pero ahora estaba despierto durante la clase. Después de un par de días así, corrieron rumores entre profesores y alumnos de que Jeon Jungkook finalmente se había vuelto loco.
Por supuesto, a Kim Yeo-ju no le importaba si Jeon Jung-kook decía eso o no. Como estudiante de tercer año de preparatoria en Corea del Sur, lo único que le importaba eran las calificaciones, su expediente académico y su historial académico. Estaba convencida de que nunca volverían a verse envueltos, salvo aquella vez que le pidió prestado un libro de texto a Jeon Jung-kook. Esa convicción se hizo añicos en cuestión de días.
“Está bien, las personas que eligieron el mismo número deberían formar grupos y terminar de imprimir para la próxima vez”.
Kim Yeo-ju estaba eligiendo un número y buscando a su pareja, mientras que Jeon Jung-kook también eligió un número y lo confirmó. En medio del alboroto de los otros chicos buscando a sus parejas, Kim Yeo-ju y Jeon Jung-kook se miraron fijamente, y Kim Yeo-ju señaló la nota con el dedo y pronunció el número.
“Número 7.”
La confianza de Kim Yeo-ju se hizo añicos junto con la nota con el número 7. Al enterarse de que estaba en el mismo grupo que Jeon Jung-kook, Kim Yeo-ju suspiró profundamente y se acercó a su escritorio. Jeon Jung-kook, que estaba interesado en Kim Yeo-ju, debió estar secretamente encantado de que la emparejaran con ella.
“De entre todas las personas, eres tú”.
"¿Por qué? ¿No te gusta?"
—Sí, no hablas inglés. La idea de tener que escribir todo esto yo sola me aterra.
Kim Yeo-ju seguía siendo impetuosa. Jeon Jung-kook volvió a reírse entre dientes ante la manifiesta aversión de Kim Yeo-ju a que la emparejaran con él, diciendo que era horrible. Kim Yeo-ju se sentó junto a Jeon Jung-kook y comenzó a rellenar diligentemente una hoja en inglés. Jeon Jung-kook apoyó la barbilla en el escritorio y la miró fijamente.
Ojos grandes con párpados dobles, nariz prominente, piel blanca y limpia, sin maquillaje, y labios con un sutil tinte. Kim Yeo-ju tenía una apariencia bastante atractiva. La observé un rato, y entonces, quizá por su abundante cabello o porque lo había recogido demasiado fuerte, su liga se rompió y su larga melena cayó al suelo, rozándole la mejilla.
¿Qué? ¡Ya no tengo coleteros!
Kim Yeo-ju frunció el ceño y se echó el pelo suelto hacia atrás repetidamente. Se lo colocó bruscamente detrás de la oreja y volvió a sus impresiones de inglés, pero Jeon Jung-kook no pudo. Jeon Jung-kook la miró fijamente, con los ojos fijos, hasta que parpadeó un par de veces. Y la imagen de Kim Yeo-ju, con el pelo cayendo por su espalda, se llenó de la mente de Jeon Jung-kook.
"… loco."
¿De qué estás hablando? Date prisa y copia lo que tengo.
Kim Yeo-ju, sin saber del estado de Jeon Jung-guk, le instó a que le transmitiera la información rápidamente, pero Jeon Jung-guk no se movió en ese estado. No, mejor dicho, no podía moverse. La escena de antes volvía a su mente una y otra vez, y Kim Yeo-ju seguía luciendo guapa. Jeon Jung-guk se estaba volviendo loco. No sé si lo saben, pero en ese momento, las orejas de Jeon Jung-guk estaban más rojas que un tomate.
♥︎
Por favor comenta, suscríbete, apoya y califica :)
Tiene la sensación de mi romance juvenil favorito... Trabajaré duro para escribirlo, así que por favor todos dejen un breve comentario 🙌🏻
¡No habrá próximo episodio sin Sonting!