Con ganas de amar | Las notas | Español

El piso más alto de la ciudad

Hoseok
10 de mayo Año 22
Mi narcolepsia ocurre en cualquier momento, en 
cualquier lugar. Colapso sin ninguna advertencia, 
mientras trabajo e incluso en la calle. Pretendo no estar 
preocupado por ello en frente de aquellos que se 
preocupan por mí. Tampoco le he dicho a nadie que no 
puedo soportar contar hasta diez.
Siempre termino teniendo los mismos sueños con 
mamá cuando me desmayo. Sueños como que voy a 
algún lugar con mamá en un autobús. Estaba emocionado 
y contento. Leo las señales pasar, viendo su perfil algo 
inquieto. En mis sueños tengo unos 7 años.
Luego repentinamente pasa por mi mente. Mamá me 
dejó, tenía 20 cuando me di cuenta de eso. Mamá seguía 
sentada en el asiento frente a mí en el autobús. Ella luce 
exactamente de la misma forma desde atrás. Cuando 
susurre “mamá” ella giró su cabeza cuando me escuchó, 
su silueta borrosa a través de la brillante luz del sol y su 
cabello ondulando con el viento, justo como lucia ese día 
en el parque de diversiones. La parte más triste era que lo 
sabía.
Sabía que me despertaría de este sueño si ella giraba 
su cabeza y me miraba, trate de decirle que no se diera 
vuelta, pero mi voz nunca salía “mamá no des vuelta, no 
des vuelta”, pero ella siempre giraba su cabeza para 
mirarme, justo cuando nuestros ojos estaban por encontrarse, todo se tornaba blanco, y la luz fluorescente 
del techo del hospital aparecía.
Hoy es el mismo día. Cuando abrí mis ojos, la 
primera cosa que vi fue esa lámpara fluorescente en el 
techo, me cambiaron a una bata de paciente. El doctor 
decía que parecía tener una conmoción cerebral y que 
necesitaba una revisión más exhaustiva. Fui trasladado a 
una habitación para seis pacientes. Me sentía exhausto,
siempre me sentía exhausto cuando recobraba la 
conciencia.
Ji Min
11 de mayo Año 22
Me transfirieron a la sala de cirugía 
aproximadamente hace dos semanas. Al principio, me 
pareció extraño ver a las personas ir y venir libremente. 
Pronto, descubrí que era solo otra parte del hospital. 
Había pacientes, enfermeras y médicos. Me dieron 
drogas e inyecciones. En general, era casi lo mismo que 
la sala psiquiátrica. La única diferencia era que la sala 
tenía un pasillo más largo con un salón a mitad de camino. 
Por supuesto, había una diferencia más importante. Me 
permitieron deambular libremente por la sala. Por la 
noche, me escabullí de mi habitación y deambulé por ahí. 
Salté y bailé en el salón y corrí por el pasillo del primer 
piso a toda velocidad, eran alegrías simples que no 
estaban permitidas en la sala de psiquiatría.
Un día, descubrí algo extraño sobre mí mismo 
mientras corría por el pasillo. En algún momento después 
de la cocina y la escalera de emergencia, mi cuerpo se 
detuvo por completo sin ninguna razón. Todavía tenía 
unos cinco pasos más para llegar al final, pero me detuve 
y no pude dar otro paso. Al final del pasillo había una 
puerta, abierta al mundo exterior. Fuera del hospital. La 
puerta no tenía señal de "límites", y nadie vino corriendo 
a detenerme. Pero simplemente no podía ir más lejos. 
Pronto descubrí por qué ese era el tramo del pasillo al 
igual que la sala de psiquiatría. Como si se dibujara una 
línea en el suelo, me detuve exactamente en ese punto, donde el pasillo del pabellón psiquiátrico hubiera 
terminado.
Me llamaron un buen niño en la sala de psiquiatría. 
Yo a veces tenía convulsiones, pero sobre todo era 
obediente. Sonreía y seguía mintiendo sin que nadie lo 
notara. Y conocía mi límite. El pasillo de la sala de 
psiquiatría pudo estar cubierto con solo 24 zancadas. 
Cuando fui hospitalizado por primera vez, tenía 8 años. 
Lloré y exigí irme a casa con mamá, aferrándome a la 
puerta de hierro al final de ese pasillo. Intenté salir
frenéticamente hasta que las enfermeras llegaron 
corriendo y me inyectaron. Durante un tiempo, las 
enfermeras se tensaron cada vez que entraba en el pasillo. 
Ahora, nadie me prestó atención, incluso si corría por el 
pasillo y llegaba a la puerta. Yo ya sabía que la puerta 
estaba cerrada de todos modos. Solo seguí corriendo 
hacia la puerta y volviendo. Yo ya no les rogaba a ellos 
que abrieran la puerta, ni lloraba.
Pero el mundo está lleno de gente más idiota que yo. 
Ellos sostuvieron y sacudieron la puerta sin fin. Fueron 
suprimidos por el personal, les dieron inyecciones, y los 
ataron a sus camas. Si ellos se hubieran comportado 
mejor, sus vidas podrían haber sido mucho más cómodas. 
Esos idiotas no conocían algo mejor. Yo no era así en un
principio. también hacia cosas sin sentido por los 
sedantes inyectados a la fuerza por las enfermeras, fui 
atrapado tratando de escapar del hospital en los primeros 
días. Llamé varias veces a mamá, llorando con la 
suficiente violencia como para volverme ronco.
No estoy enfermo. Ya estoy bien. “Por favor ven y 
llévame a casa." Me quedé despierto toda la noche 
durante varios días, pero mamá no vino cuando me 
llevaron al hospital después de que me encontraron 
inconsciente en el Grass Flower Arboretum, mis padres 
no hicieron cualquier tipo pregunta. Ellos ignoraron el 
hecho de que yo me había desmayado allí. Es lo mismo 
cuando desarrollé convulsiones, me hospitalizaron, me 
dieron de alta después de un tiempo y me transfirieron a 
otra escuela. La reputación familiar era importante para 
ellos. Un hijo con una enfermedad mental era inaceptable. 
No me convertí en un buen niño de la noche a la mañana. 
No hubo evento dramático ni incidente memorable. 
Simplemente seguí rindiéndome poco a poco, al igual 
que como una uña crece.
Me detuve llorando y deseando salir a la calle en 
algún momento, me detuve corriendo hacia la puerta por 
el pasillo. Asistí a la escuela entre las estadías en el 
hospital, pero sabía que sería enviado de vuelta con el 
tiempo. Se sintió refrescante mirar hacia el cielo y 
disfrutar de la fragancia de cada temporada. Pero intenté 
no guardarlo en mi memoria. Pronto serían arrebatados 
de mí de cualquier forma, Amigos también. Una historia 
de enfermedad mental no era útil para hacer amigos.
Hubo una excepción. Conocí a un grupo que se sentía 
como verdaderos amigos. Fue hace casi dos años. Intenté 
no recordarlos, pero no pude evitar evocar esos días. 
Tuve que separarme de ellos después de que tuve un 
ataque en la parada de autobús del colegio. La última 
escena que recordé fue la ventana del autobús que iba al Grass Flower Arboretum llegando. Fue entonces cuando 
me desmayé.
Cuando abrí los ojos, estaba en un hospital. Mamá 
estaba en la esquina hablando por su teléfono. Mi mente 
dio vueltas por un momento. No sabía dónde estaba ni 
cómo llegué allí. Miré a mi alrededor y descubrí ventanas 
con barras de metal. Entonces, todo volvió a mí. El cielo 
azul que vi en mi camino a casa, los juegos tontos que 
jugábamos en la parada del autobús, el autobús que iba la 
Arboleda acercándose, y las miradas a través de la 
ventanilla del bus.
Yo cerré los ojos, pero fue demasiado tarde. La puerta 
principal de la Arboleda apareció ante mis ojos. Era un 
día de picnic escolar en primer grado. Yo estaba 
corriendo a través de una fuerte lluvia con mi mochila 
sobre mi cabeza. Un almacén apareció a la vista. La 
puerta quedó abierta, entré. El olor pegajoso y mohoso, 
el sonido de mi respiración pesada, y el chillido, metálico.
Me senté en mi cama y grité. "¡No! ¡No lo recuerdo! 
¡Lo olvidé!" Mamá vino corriendo, llamando a alguien. 
Negué con la cabeza violentamente. Giré mis brazos en 
todas direcciones para deshacerme de ese olor, tacto, 
sonido y vista. Pero los recuerdos me inundaron. La 
represa que contenía los recuerdos de los últimos diez 
años se derrumbó y todos los detalles de ese día surgieron 
a través de mi mente, ojos, células y uñas como si 
estuviera pasando de nuevo. Tuve un ataque y me dieron 
una inyección. La droga fluyó a través de mis vasos 
sanguíneos, y rápidamente me dormí. Cerré los ojos y deseé que todo fuera un sueño, cuando desperté de nuevo, 
no podía recordar nada.
Ese deseo era solo un deseo. En cambio, un ciclo de 
inyecciones, y sueño inducido por inyección que se sentía 
como caer de un acantilado continuo. Después de que me 
desperté de ese sueño, todo mi cuerpo se sentía como si 
estuviera cubierto de barro. Barro que parecía sangre. No 
importaba lo duro que intentara lavarlo, el olor del 
almacén persistía. Me froté hasta que sangré, pero aún se 
sentía sucio cuando el doctor me lo preguntó en tono 
preocupado.
Temblé y me disculpé al principio. Repetidamente 
dije que yo lo lamentaba. Todo fue mi culpa. Por favor 
déjame olvidarme de todo eso. Entonces, traté de fingir 
que no había pasado nada. Yo no sabía de qué estaba 
hablando. No recordaba nada. Así que miré al doctor y 
sonreí. "No recuerdo nada ". ¿El doctor realmente me 
creyó? No estaba seguro pero lo importante era que me 
convertí en un buen niño. Mi vida en el hospital era 
pacífica. Era un lugar ideal para descansar, mi tiempo 
lejos. No anhelaba nada y no me sentía consternado, 
asustado o solitario. Eso fue, hasta anoche. Antes de 
volver a ver HoSeok de nuevo.
Fui transferido a la sala de cirugía porque luché con 
el idiota que seguía intentando llegar a la puerta al final 
del pasillo a pesar de la restricción de las enfermeras, Los 
dos estábamos heridos y fuimos colocados en dos 
habitaciones diferentes en el quinto piso de la sala de 
cirugía. Me pusieron en una habitación para seis personas.
Mi cama estaba en el medio, y los pacientes en ambos 
lados cambiaban frecuentemente.
Me desperté en el medio de la noche, el paciente a mi 
lado parecía estar teniendo una pesadilla y continuó 
gimiendo. El gemido vino de la cama a mi izquierda. Me 
puse la manta sobre la cabeza. Estaba enfermo y cansado 
de las pesadillas, No necesitaba escuchar esto. Traté de 
aguantarlo por un tiempo, pero su pesadilla siguió y 
siguió. Finalmente, me levanté y me acerqué a su cama. 
Golpeé su hombro e Intenté ayudar. "Está bien. Es solo 
un sueño".
Me enteré esa mañana que ese paciente era HoSeok. 
Yo corrí las cortinas para mi desayuno, y HoSeok estaba 
sentado en la cama junto a la mía. Parecía contento de 
verme de nuevo. ¿También me alegré? Probablemente, 
en un rincón de mi mente. El pasó el rato conmigo y me 
cuidó, un transferido que era un completo desconocido 
en la escuela. También tomó el camino largo en casa 
conmigo después de la escuela, Todavía recuerdo los días 
en que solía caminar a casa con paletas de helado en 
nuestras manos. Pero él también vio mi ataque en la 
parada del autobús antes de que yo viniera aquí. Él fue 
quien me trajo a este hospital. Debe haberse topado con 
mamá. No quería explicarle mi situación.
Salí de la habitación con la comida sin tocar. HoSeok 
parecía seguirme, pero conocía cada rincón de este 
hospital. No pudo alcanzarme. Deambulé por el hospital 
todo el día. Desde las escaleras vi a los demás, incluso a
JungKook, cuando vinieron a ver a HoSeok. No habían cambiado mucho, Toda la tarde subí y bajé las escaleras 
y estuve merodeando alrededor en los otros pisos. Me 
apoyé en la ventana al final del pasillo y contaba los 
carros que pasaban.
Me enojé mucho. Me había saltado todas mis 
comidas, y no había un lugar para sentarse y relajarse 
cómodamente. Era molesto para mi escuchar las 
carcajadas que vienen de mi habitación. Me enojé más 
porque no podía entender por qué estaba tan enojado. Fui 
de regreso a mi cama tarde en la noche. "¿Dónde has 
estado?" preguntó casualmente, entonces, él me dio un 
pedazo de pan, debe haber sido porque me estaba 
muriendo de hambre.
El pan estaba caliente y delicioso, no pude evitar 
confesarle. Durante mucho tiempo había estado recluido 
en la sala de psiquiatría. Que yo había sido transmitido 
brevemente a la sala de cirugía, pero sería enviado de 
vuelta pronto. Que no me darían de alta en un futuro 
cercano, es decir, como él presenció, yo era una persona 
que tuvo ataques en la calle. Que yo era un paciente que 
podría ser peligroso. Yo no quería añadir la última parte. 
Pero pensé que lo detendría de criticarme.
Hizo una pausa por un minuto. Luego, se llevó mi pan. 
"JiMin, no exageres. ¿No sabes que tengo narcolepsia? 
Puedo desmayarme en cualquier momento o en cualquier 
lugar. Soy peligroso, ¿También?" Tomó un bocado de mi 
pan. Me quedé inmóvil, sin saber qué decir. Entonces, él 
dijo, "¿Qué? ¿Quieres esto de vuelta?" Él mordió 
nuevamente el pan y me lo devolvió. Lo tomé de vuelta inmediatamente. Me preguntó de nuevo. "¿Las 
convulsiones son infecciosas? La narcolepsia no lo es. 
No te preocupes.” él no había cambiado ni un poco.
Hoseok
12 de mayo Año 22
Abrí la salida de emergencia y corrí escaleras abajo. 
Mi corazón estaba martillando en mi pecho. 
Definitivamente vi a mamá en el pasillo. Tan pronto 
como miré hacia atrás, la puerta del ascensor se abrió y 
una multitud de personas salió, Mamá desapareció de mi 
vista. Empujé desesperadamente a la multitud y la vi 
pasar por la salida de emergencia a la distancia. La seguí 
hasta la escalera de emergencia y Corrí por las escaleras 
de dos en dos. Bajé sin descanso.
"¡Mamá!' Mamá se detuvo. Di un paso más apresurado. 
Ella había volteado. Otro paso escaleras abajo, la cara de 
mamá poco a poco se hizo visible. Entonces, mi pie 
resbaló y mi cuerpo se lanzó hacia delante. Agité mis 
brazos para mantener mi equilibrio, pero ya era 
demasiado tarde. Cerré los ojos con fuerza, asustado de 
caer por las escaleras. En ese momento, alguien agarró 
mi brazo desde atrás, evité por poco caer de cabeza por 
las escaleras. Cuando giré la cabeza, JiMin estaba de pie 
allí mirando sobresaltado, rápidamente miré hacia 
adelante otra vez, demasiado apresurado para agradecerle.
Vi a una mujer, ella parecía perpleja. Había un chico 
al lado de ella, la mujer seguía parpadeando sus grandes 
ojos, ella no era mamá. ella retrocedió con el niño 
escondido detrás de su espalda, solo estaba en la escalera 
sin una palabra, mirando su cara.
No pude recordar lo que dije entonces para salir de 
esa situación, Debí haber murmurado que lo sentía o que 
creía que ella era alguien más ahora que lo pienso, ni 
siquiera pregunté a JiMin por qué estaba allí. Mi cabeza 
era un desastre y no pude procesar cualquiera de los 
detalles, ella no era mamá, tal vez yo lo sabía antes de 
empezar a perseguirla. Han pasado más de diez años 
desde el día en que me dejaron solo en el parque de 
atracciones, ella debió haber envejecido y se vería 
diferente de lo que recordaba, incluso si la volviera a 
encontrar, no sería fácil reconocerla, su rostro estaba casi 
completamente borrado de mi memoria. 
Miré hacia atrás, JiMin estaba pisándome los talones 
sin decir una palabra, dijo que se había quedado en este 
hospital desde la secundaria, desde la última vez que lo 
vi en la sala de emergencias. Cuando le pregunté, si 
quería salir, solo se quedaba atrás, confundido. Tal vez 
JiMin también estaba perdido dentro de una red de 
recuerdos como yo, di un paso hacia él. "JiMin, vámonos 
de aquí."
Ji Min
15 de mayo Año 22
Pasaron tres días después de que HoSeok fue dado de 
alta del hospital, no quería despedirme, así que 
secretamente mientras me escondía seguí a HoSeok, 
caminé por el largo pasillo hacia la puerta, pasó 
despreocupadamente la línea cerca de la salida de 
emergencia, donde siempre vienen a detenernos, lo 
observé por detrás. Sin darme cuenta, me detuve allí 
mismo, podría dar al menos cinco pasos más, pero me 
quedé allí parado. HoSeok se estiró lentamente y empujó 
suavemente la puerta abriéndola, la deslumbrante luz del 
sol entraba a través de la puerta abierta, junto con el aire 
exterior. Olía un poco picante, pero se sentía refrescante 
al mismo tiempo. El paisaje en el otro lado me cubrió. 
Cuando HoSeok pisó la puerta, comenzó a cerrarse, 
podría deslizarme a través de la ella si corría ahora, miré 
hacia el suelo, la línea límite, que no era visible para 
nadie más que para mí, todavía estaba allí. 
Me di la vuelta, o bien, estaba a punto de dar la vuelta 
cuando pasó alguien, empujando mi hombro con fuerza, 
caí hacia adelante en el suelo, levanté mi cabeza, todavía 
tendido en el suelo, yo había cruzado la línea, el idiota 
estaba corriendo a mi lado, dirigiéndose a la puerta, él era 
el que me había empujado, continuó empujando a otros 
en su camino, no le prestó atención a ellos, cuando 
empujó la puerta tan fuerte como pudo, la luz del sol 
entró de nuevo. El corrió afuera y una enfermera lo atrapó, 
pero él fue más veloz, la puerta comenzó a cerrarse de nuevo. Me puse de pie, di un paso más allá de la línea, 
solo faltan tres pasos para llegar a la puerta, pero volví a 
girarme, consciente de mi límite.
Un extraño ya ocupaba la cama de HoSeok. Cierro 
los ojos, pero no pude dormir. No pude evitar detenerme 
a pensar en lo que dijo antes de ser dado de alta. "JiMin, 
vámonos de aquí.” Tenía una expresión complicada que 
nunca antes había visto. Nunca antes lo había visto o 
escuchado de esa manera, estaba allí de pie mirando 
vacilante, sin saber cómo responder. Había una o más 
razones por la que no pude parar de pensar en sus 
palabras. Hubo un incidente justo antes de que ocurriera 
eso.
Estaba esperando el ascensor en el segundo piso 
donde tuve fisioterapia, porque me tropecé mientras 
peleaba con el idiota, y mi muñeca estaba herida y no se 
curaba bien, me estaba impacientando a medida que se 
acercaba el alta de HoSeok, pero el ascensor estaba 
atascado en el noveno piso. Pensé escuchar a alguien que 
me llamaba justo cuando estaba pensando tomar las 
escaleras. Ese alguien estaba parado frente a la salida de 
emergencia al final del pasillo. No pude distinguir quién 
era con la luz del sol que entraba por la ventana. Cuando 
di un paso adelante, la persona de repente corrió por la 
salida de emergencia, su perfil vino a mi vista 
momentáneamente, pero todavía no podía reconocer 
quién era, ¿Quién podría ser? Caminé hacia la escalera de 
emergencia, sintiéndome extraño.
Cuando abrí la puerta de salida de emergencia y metí 
la cabeza, alguien pasó rápidamente, Instintivamente, 
eché la cabeza hacia atrás, casi chocamos. "¡Mamá!" al 
escuchar el desesperado grito, volví a meter la cabeza, era 
HoSeok, saltando frenéticamente por las escaleras, y 
había una mujer parada al pie de la escalera, ¿Que es todo 
esto? Me detuve en seco, HoSeok perdió el equilibrio 
justo en ese momento, me lancé hacia adelante y extendí 
mis manos sin pensar y lo atrapé. HoSeok vaciló mientras 
lo frenaba bruscamente, apenas logré mantener el 
equilibrio, no dijo nada hasta que subimos de nuevo por 
las escaleras y entró en el pasillo del quinto piso. El 
permaneció en silencio mientras nos dirigíamos a la 
habitación del hospital. Luego, de repente se detuvo y me 
miró, "JiMin, salgamos de aquí", no pude contestar, me 
lo dijo firmemente. "Volveré por ti." le respondí: "Voy a 
volver a la sala de psiquiatría en unos pocos días.
Pasaron tres días. Tenía que volver a la psiquiatría al 
día siguiente, puse en orden mis pertenencias y me acosté. 
Yo me estiré y giré por un tiempo, pero pronto me quedé 
dormido, me desperté con la sensación de que algo caía, 
el hospital era un lugar extraño, y era difícil dormir 
profundamente, yo podría sentir todo lo que me rodea con 
los ojos cerrados, e incluso los sonidos más pequeños me 
mantenían despierto, la habitación del hospital estaba 
completamente a oscuras. Una brisa entró por la ventana 
abierta, las cortinas se agitaron en medio del flujo del aire 
sofocante, el techo, el suelo, la oscuridad y el silencio. 
eran todos familiares.
Estaba a punto de encender la luz de la mesa de noche 
cuando una mano me retuvo, era HoSeok, me senté 
sorprendido, y me puso el dedo índice en los labios. 
"Todos vinimos juntos", él dijo que me estaban 
esperando afuera. Extendió la mano.
Todavía estaba enterrado bajo tantos miedos, fui 
invisible para mis padres, ser tomado como no más que 
un fugitivo de una sala de psiquiatría en el mundo 
exterior, era más seguro simplemente quedarse en el 
hospital como un paciente obediente. No estaba seguro 
de que me adaptaría bien por ahí, podría pensar en un 
millón de razones para no irme. 
HoSeok no dudó, agarró mi mano, me puso de pie, y 
me entregó una camiseta, estaba fuera de la cama antes 
de darme cuenta, el pasillo estaba tranquilo y silencioso. 
Algunas enfermeras estaban en sus escritorios, todos 
estaban ocupados con sus propios trabajos que ni siquiera 
nos miraron, pero HoSeok y yo caminamos lo más 
silenciosamente posible, se tensó, el ascensor estaba 
esperando en el quinto piso, cuando la puerta se abrió, y 
SeokJin estaba parado adentro, bajamos al primer piso y 
salimos al pasillo cuando HoSeok me empujó 
bruscamente hacia una puerta a la izquierda, era un salón, 
por lo general estaba lleno de pacientes y cuidadores 
durante el día, pero por la noche, era tranquilo y oscuro 
con solo las luces turbias de las farolas que fluyen hacia 
adentro, la luz de una vela se encendió y JungKook y 
TaeHyung salieron de la oscuridad. La cara de YoonGi 
también fue visible detrás de ese momento, en la mesa 
había aperitivos y latas de refrescos.
Una enfermera entró por la puerta trasera justo 
cuando tomé un sorbo de la soda, antes de terminar de 
saludarlos, la enfermera preguntó qué estábamos 
haciendo aquí, y YoonGi dijo que era una fiesta de 
cumpleaños, ella entró en el salón ¿todos son nuestros 
pacientes?, no lo creo, yo era el único que llevaba una 
bata de paciente sin darme cuenta, apreté mi mano 
alrededor la lata de refresco, la lata de aluminio fue 
arrugada con un misterioso sonido. HoSeok me agarró 
del hombro. "Está bien." Era NamJoon. "Cuando dé la 
señal, solo empieza a correr". Debe haber sido JungKook.
SeokJin, que ya estaba en la puerta principal, nos 
lanzó un vistazo y salió al exterior, HoSeok miró a 
nuestro alrededor y escupió en voz baja. "Corre, JiMin", 
todos empezamos a correr, yo estaba atrapado por la 
emoción y corrí con ellos. TaeHyung perdió el equilibrio 
y casi se cayó, y los aperitivos y las botellas de plástico 
de refresco volaron en el aire, nos lanzamos ágilmente a 
través de las mesas en el pasillo del primer piso, las 
fuertes Voces y pasos de las enfermeras siguieron 
persiguiéndonos, el pasillo se extendía ante nosotros tal 
como lo hizo ayer.
Mi corazón latía con fuerza cuando pasaba la cocina 
y llegué a las escaleras de emergencia, sin darme cuenta, 
mi ritmo se desaceleró y mi cabeza fue bombardeada con 
preguntas, ¿Realmente lo haría? ¿está bien? ¿estoy 
seguro? podría ser aún más difícil estar por ahí, puede 
que yo no tenga a alguien de mi lado, Sería más seguro y 
más cómodo aquí dentro, no es demasiado tarde, será 
mejor que me detenga aquí, mejor admito mis límites, será mejor que sea un buen niño, mi limite está a solo 
unos pasos de distancia.
Los conserjes se habían unido y estaban persiguiendo 
a los demás, mi mano que sostenía la camiseta temblaba 
violentamente, parecían estar justo detrás de mí. Tal vez 
no tuve oportunidad. “¡Está bien, Park JiMin, corre!" Esa 
voz me empujó hacia adelante, di un paso más y crucé 
sobre la línea, solo había dado un paso más cerca de la 
puerta, pero ocurrió un cambio dramático, algo dentro de 
mí rodó y se lanzó como si acabara de saltar de un 
acantilado a otro, mientras tiraba mi bata de paciente y 
me ponía la camiseta, di otro paso hacia la puerta, el 
siguiente paso fue más rápido, y el siguiente incluso más 
rápido, las paredes de ambos lados pasaron rápidamente, 
y la puerta se acercó a grandes zancadas, solo quedaban 
cinco pasos para llegar desde la línea hasta la puerta. Para 
cualquier otra persona, era sólo una corta distancia, pero 
no me había atrevido a llegar tan lejos, esta era la primera 
vez que pasaba la línea por mi cuenta, la puerta estaba a
mi alcance. 
Una vez que pase por esta puerta, el entorno era
completamente diferente al que me había rodeado. Me 
negué a pensar en lo que pasaría después. Me centraré en 
dar un paso a la vez. Empujé la puerta con todas mis 
fuerzas, cada célula de mi cuerpo chocó con el aire 
exterior, ahí no era un sol opresivo ni un viento feroz 
como el que siempre había imaginado, sentí ganas de 
llorar, el sonido de mi corazón latía en todas direcciones.
Ji Min
16 de mayo Año 22
La casa HoSeok estaba en la ladera, era una 
habitación en la azotea de un edificio multifamiliar en 
mal estado al final de un callejón sin salida. El callejón
estaba a través de un estrecho paso sinuoso lejos de la 
calle principal y en una larga y empinada subida, ahí era 
donde vivía, cuando entramos en la habitación, HoSeok 
se jactó de que estaba en el piso más alto de la ciudad, 
con el resto del mundo puesto a sus pies, él estaba en lo 
correcto, esa habitación en la azotea tenía una vista de 
todo cuando miré de frente, pude ver la estación de tren 
y los contenedores de pie en una fila a lo largo del 
ferrocarril. NamJoon estaba viviendo en uno de esos 
contenedores, solo un poco más lejos estaba la escuela 
donde habíamos asistido juntos.
Mientras miraba nuestra escuela, mi línea de visión 
alcanzó un punto al otro lado del río, un gran complejo 
de apartamentos se extendía al pie de la montaña. Ahí era 
donde quedaba mi casa, no, es donde estaba la casa de 
mis padres, escapé del hospital sin ningún plan, el 
hospital debe haber contactado a mis padres, y ellos 
deben estar buscándome por ahora. No he tenido el coraje 
de encontrarme con ellos cara a cara todavía, no pude ir 
a casa, no tenía a dónde ir y no tenía dinero. HoSeok me 
dijo que lo siguiera y me trajo aquí, así fue como terminé 
en su casa.
Volví a mirar el complejo de apartamentos, tendría
que volver allí algún día. Tendría que encontrarme con mis padres y decirles que no regresare al hospital, inhalé 
profundamente, y HoSeok se acercó y se paró a mi lado.
Hoseok
16 de mayo Año 22
Podría ser mi yo más honesto en casa, a veces gritaba 
a todo pulmón y cantaba por la ventana, a veces ponía 
música y bailaba como loco. Y a veces me despertaba por 
la noche llorando, cuando lo hacía, me recostaba, 
mirando al techo, pero nunca me derrumbé por la 
narcolepsia en casa.
JiMin no regresó a su casa después de salir del 
hospital. él vino a mi casa y ahora estaba mirando hacia 
abajo a la ciudad, apoyándose en la barandilla de la 
azotea, él debe estar en busca de nuestra escuela, el 
restaurante Two Star Burger, y el cambio de luces a lo 
largo del ferrocarril. Como yo, también debe estar 
buscando su casa, eso era algo en nuestro instinto 
humano, todos buscan su hogar cuando escalan en algún 
lugar alto o extendido en un gran mapa.
Pensé en preguntarle por qué no se fue a casa, pero 
me rendí, su cabeza debe de ser un desastre, y no quería 
agravarla. Además, podría adivinar por qué, basado en
cómo la mamá de JiMin reaccionó en la sala de 
emergencias ese día, de hecho, rara vez hice preguntas a 
mis amigos, sentí que sabía las respuestas a la mayoría de 
ellas y no quería que se sintieran incómodos, o podrían 
encontrar mis preguntas demasiado inquisitivas y 
molestas.
Para ser honesto, siempre tuve curiosidad por saber 
dónde estaban los demás, a donde se dirigían cuando caminaban por la tienda, pero nunca salí corriendo a 
preguntarles. ¿A dónde iba JungKook con sus heridas?
¿Estaba el cuarto de trabajo de YoonGi en esa 
dirección? ¿Por qué NamJoon dejó la escuela? ¿Dónde 
aprendió TaeHyung a hacer grafitis por primera vez? 
Ahora que lo pienso, no sabía mucho sobre los otros. 
"¿Lo encontraste?" Me acerqué más a JiMin y le pregunté, 
"¿Encontrar qué?" JiMin sonaba confundido, "Tu casa." 
JiMin asintió, "Crecí en el orfanato allí mismo", señalé 
un lugar más allá del ferrocarril. "¿Ves el supermercado 
en dirección del río desde la estación de servicio donde 
NamJoon trabajó? ¿Ves el letrero de neón en forma de 
trébol detrás de él? el orfanato está a la izquierda de ese 
letrero de neón, yo viví ahí durante más de diez años.", 
los ojos de JiMin parecían preguntarse por qué le estaba 
contando todo esto, mis amigos ya sabían que yo crecí en 
un orfanato, lo consideré mi hogar, no me forcé a mí 
mismo a pensar eso por la paz mental, realmente creía 
que era mi casa, un hogar sin mamá.
"Tengo algo que confesar", algo de lo que había estado 
mintiendo. "Mi narcolepsia es falsa", eso podría haber 
sido porque no pude preguntar nada de nadie, no fue 
porque tenía miedo de lastimarlos, fue porque mentí, 
porque no tuve el coraje de ser honesto, porque una vez 
que lo admitiera, también tendría que admitir que no 
tengo a nadie a quien llamar "Mamá", no solo en el 
orfanato sino en todo el mundo, por eso no les pregunté 
a ninguno de ellos sobre sus problemas.
JiMin no era bueno ocultando sus sentimientos, su 
mirada sorprendida fue auto explicativa, no sabía cómo 
disculparme con él. JiMin había agonizado sobre mis 
innumerables veces, el debió estallar en lágrimas cuando 
lo vi por primera vez. “No lo hice a propósito, debo haber 
ignorado que había un camino para estar bien, sé que esto 
no tiene sentido, no puedo describirlo.”
"Eh, ¿estás bien ahora?" JiMin, que había estado 
escuchando tranquilamente por algún tiempo, giró su 
cabeza hacia mí y me pregunto, ¿Estoy bien ahora? Me 
pregunté a mí mismo. JiMin estaba todavía mirándome, 
no criticaba ni simpatizaba conmigo, bajé la vista hacia 
la ciudad iluminada de abajo. "Bueno no lo sé, podremos 
resolverlo a medida que pase el tiempo. Estas deseando 
que pase, ¿No es cierto?” JiMin se rio, yo me reí también.
Ji Min
19 de mayo Año 22
Tuve que volver al Grass Flower Arboretum, tenía 
que parar de mentir acerca de no recordar lo que había 
visto allí, era hora de dejar de esconderme en el hospital 
y poner fin a mis convulsiones, para hacer eso, tuve que 
volver allí, pero, durante días, fui a la parada y no me subí 
al bus. 
Después de ver que el tercer autobús del día salía de 
allí, YoonGi apareció de repente y se dejó caer a mi lado, 
dijo que salió porque no había nada que hacer y estaba 
aburrido. Luego me preguntó qué estaba haciendo aquí, 
mantuve mi cabeza inclinada y pateé el suelo con la punta 
de mi zapatilla. Estaba sentado allí porque no tenía coraje. 
Quería fingir que ahora estaba bien, que sabía y que podía 
superar esto fácilmente. Pero yo tenía miedo. Yo temía 
no saber a qué me enfrentaba, si sería capaz de soportarlo 
y si volvería a ser una persona segura.
YoonGi parecía relajado. Relajado, murmuró algo 
que sonaba como "el clima es muy bueno" de una manera 
libre de preocupaciones. El clima era realmente 
agradable. Pero estaba tan tenso que no podía permitirme 
mirar alrededor, y mucho menos disfrutar del clima, el 
cielo era azul, una brisa suave soplaba de vez en cuando. 
El autobús de enlace se acercaba desde la distancia. Se
detuvo y la puerta se abrió, el conductor me miró y le 
pregunté a YoonGi. "¿Irías conmigo?"
HoSeok
20 de mayo Año 22
Salí de la estación de policía con TaeHyung. 
“Gracias.” Hice una reverencia y grité con más energía, 
pero realmente no estaba de humor. La casa de TaeHyung 
no estaba tan lejos de la estación de policía. Si él viviera 
más lejos, ¿todavía seguiría yendo? ¿Por qué sus padres 
se establecieron tan cerca de la estación de policía? El 
mundo era tan injusto y abusivo para este niño tonto y
sensible. Puse mi brazo alrededor de los hombros de 
TaeHyung y le pregunté casualmente si tenía hambre. Él
negó con la cabeza. "¿El policía te recibió y te invitó a 
comer?", Le pregunté, de nuevo, pero él no respondió.
Los dos caminamos bajo la luz del sol, pero un viento 
helado pareció cortar mi corazón. No podía imaginarme 
cómo debía estar sintiéndose cuando sentía este frío por 
dentro. Su corazón debe haberse sentido roto y 
desgarrado, o, ¿le quedaba un corazón? ¿Cuánta angustia 
había soportado? No podía mirarlo a los ojos, así que 
volteé mi mirada hacia arriba. Un avión volaba contra el 
cielo algo turbio. La primera vez que vi la cicatriz en la 
espalda de TaeHyung en el contenedor de NamJoon. No 
pude preguntárselo, cuando sonreía tan ampliamente con 
su nueva camiseta de regalo.
No tuve padres. No tenía memoria de papá, y 
cualquier recuerdo de mamá se detuvo a la edad de 7 años. 
Probablemente tenía más heridas y cicatrices abiertas con 
respecto a la familia y la infancia que nadie.
La gente siempre decía con tanta facilidad que 
necesitamos superar nuestras heridas, abrazarlas y 
aceptarlas como parte de nuestras vidas. Que necesitamos 
reconciliarnos con los demás y perdonarlos para seguir 
viviendo. No era que yo no fuera consciente de ello. No 
era que no quisiera intentarlo. Pero hacer el intento no 
garantizaba el éxito. Nadie me había enseñado cómo. El 
mundo nos dio nuevas heridas incluso antes de que las 
viejas pudieran sanar. Seguramente, nadie en el mundo 
puede evitar ser lastimado. Yo era consciente de ello. 
¿Pero realmente necesitamos salir heridos tan 
profundamente? ¿Con que propósito? ¿Por qué estas 
cosas nos pasan a nosotros?
"Estoy bien. Puedo ir solo", dijo TaeHyung en la 
intersección. "Lo sé." Sé el camino. "Estoy muy bien. 
Mira. Estoy bien". TaeHyung sonrió. No respondí, no 
podía estar bien. Pero una vez que él admitiera que no 
estaba bien, no podría soportarlo. Así que simplemente 
estaba ignorando la verdad. Eso se convirtió en su hábito. 
TaeHyung me siguió, levantando su capucha. 
"¿Realmente no tienes hambre?" Le pregunté cuando 
habíamos caminado hasta el pasillo exterior que conducía 
a su casa. Esa tonta sonrisa apareció y asintió. Me quedé 
un rato y lo vi caminar hacia su puerta y finalmente me