Carta de amor de 1937 (época de la República de China)

Cuarta parte: El primer encuentro de un niño con la Luna Brillante

En mi juventud, la brisa primaveral soplaba rápidamente a caballo y yo no creía en la posibilidad de separación en el mundo.


¡Ah, ah! Hoy es la ceremonia de inauguración de la Universidad Temporal de Changsha. El director Cai, el señor Xiao y el señor Fu están invitados.
"Vaya."
¿Sabes qué significa esto? Significa que todas las figuras académicas de renombre nacional se reunirán.
—Pero ¿qué tiene esto que ver con nosotros? —La niña, que había estado mirando su libro, finalmente levantó la vista.
—Nadie da una conferencia esta mañana. —La chica se levantó de un salto y se sentó en la mesa, inclinándose y guiñándole un ojo a la otra persona—. Te mostraré el lugar.



Ella abrió la puerta y dijo: "Tía Zhao, hemos vuelto".

Hola, tía Zhao.

La mujer asintió con una sonrisa: "Señor, las damas han vuelto".

"¿Por qué Sesser Ashu regresó tan temprano?"
El hombre que estaba limpiando la caja de brocado en su mano llamó a los dos hombres para que avanzaran.

"Hermano, el jefe tiene algo que hacer hoy, así que nos dio medio día libre", dijo Se Se con una sonrisa radiante.

En ese caso, un amigo mío del mundo empresarial me ha invitado a quedarme en casa a leer. Aquí tienen dos plumas estilográficas que me regaló mi amigo. Las necesitarán. Llévenlas.

"Gracias..." Ashu fue interrumpida tan pronto como abrió la boca.

—Hermano, acabo de mencionar que quería una pluma estilográfica decente y me la compraste. De verdad eres mi hermano. —Jinse abrió los brazos y se abalanzó sobre él, y luego... le arrebató la caja.


En cuanto el hombre se fue, Jinse rápidamente llevó a Ashu arriba. "¡Uf! ¡Por fin terminamos con él! Cambiémonos de ropa rápido".

"Sese, definitivamente recibirás una reprimenda si te atrapan usando la ropa de tu primo".

¿De qué tienes miedo? Llevo un rato mirando su habitación llena de vanidosa ropa occidental. Tienes que admitir que este atuendo te queda muy elegante. También te queda bien el de la tía Zhao. Solo finge ser mi pariente y síguenos a mí y a Smith, ¿entiendes?

"Ay..." Ashu solo pudo suspirar en silencio. Al mismo tiempo, sentía mucha curiosidad por los eruditos del norte. Bajó la cabeza, jugueteando con su pluma. Se preguntó en qué se diferenciaban de los profesores de su escuela.



—¡¿Qué?! ¡¿No se permite la entrada a las mujeres?! —Sese se dio cuenta de que había hablado demasiado alto y, sin darse cuenta, se tapó la boca con culpa.

¿Qué tal si lo olvidamos? Vayan tú y el señor Smith.

Sese giró la cabeza y vio que detenían al repartidor de verduras, y se le ocurrió una idea: «Ya lo tengo».

Ashu se esforzó por pelar los rábanos y los escurrió de la cesta. Aunque estaba un poco despeinada, la idea de conocer a todas las figuras académicas que admiraba hizo que el viaje valiera la pena.

Ah, ¿cómo llego a la puerta principal desde la puerta trasera? ¿Dónde están?

Ashu se asomó tímidamente desde la esquina de la pared y vio a varios estudiantes pasar, por lo que los siguió en silencio.
Una vez fuera del local, Ashu se asomó de puntillas. Estaba abarrotado de gente, algunos sentados, otros de pie, lo que impedía ver nada. Tras buscar un rato, no vio a Jinse, pero sí a su primo; al parecer, también lo habían invitado. "¿Dónde está? ¿Dónde está Asse?"

¿Estas buscando a alguien?

"Sí, sí, me estoy buscando..." Ashu se congeló por completo 😐😦😮🤭 Tropezó y casi se cayó, tragándose la exclamación que estaba a punto de salir.

El hombre rió entre dientes, un sonido breve y fugaz. Cuando Ashu se giró para buscarlo, ya no estaba, dejando solo una figura fría y distante frente a ella.

De repente, Ashu sintió un poco de arrepentimiento, pues pensó que esos ojos frente a ella debían ser muy hermosos al sonreír. Después de todo, eran muy especiales.

Si tuviera que describirlo, solo podría pensar en la luna brillante cayendo sobre el agua del manantial. Ola tras ola, interrumpiendo el fluir del tiempo.

"Ah, yo... yo...", pensó a toda velocidad. "Soy sirvienta en la casa del Sr. Lee Duan-jong. Lo espero afuera". Era muy mala mintiendo, jugueteando nerviosamente con los dedos.

—Oh, hermano Li. —El hombre asintió.

Resultó que conocía a mi primo; por suerte, no sospeché nada. Respiré aliviado al oír esto.

"Entonces entra conmigo. Te llevaré con él."

😟Esto es malo. Levanté la vista y vi fugazmente los labios del hombre fruncidos al darse la vuelta. Una leve sonrisa.

Siguiéndolo, Ashu comenzó a analizar la situación. Hablaba con un acento extranjero, así que probablemente era de esta escuela. Joven y guapo, pero con un porte refinado y elegante, su edad exacta era difícil de determinar. Probablemente era un estudiante de allí; no había por qué temerle. "Sí."

Mientras Shu murmuraba para sí misma con la cabeza gacha, de repente chocó con el hombre que se había dado la vuelta.

"Ah", susurró. ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Miró fijamente a la otra persona, con la mano en la frente.
El hombre frunció el ceño, mirándola con expresión seria. Un aura de autoridad, propia de un anciano, la invadió.
¿Qué pasa? Tiene la misma cara que cuando mi primo nos estaba dando un sermón. ¡¿Qué intenta hacer con esa mano levantada?!
Sin previo aviso, levantó la mano y golpeó la cabeza de Ashu. Ashu cerró los ojos de inmediato. Los abrió. Él estaba justo frente a ella. Sostuvo una hoja de rábano frente a sus ojos dos veces.

¡Está sonriendo de nuevo! Esta vez lo veo con claridad. Tras esa sonrisa engañosa, hay un brillo astuto en sus ojos.

Un zorro 🦊. Ashu se dio cuenta de repente. Este hombre era definitivamente un espíritu zorro. La brillante luna blanca que vio era solo una ilusión creada por sus propios ojos.


Al mirar la luna brillante, es como si un viejo amigo hubiera regresado.photophotophoto
Parece que he escrito demasiado... Originalmente planeaba escribir un cuento corto, que terminara en solo dos capítulos. Pero de repente quise profundizar en el romance. 🤧 Me he buscado este problema.