“Oh, no hay espacio.”
A él no parece importarle que haya dicho que es mi novio, y simplemente lamenta la situación en la que no hay espacio.
“¿Puedo quedarme a tu lado?”
¿Desde cuándo eres tan amable conmigo?
“Por favor, quédate a mi lado tanto como quieras~”
Sus ojos entrecerrados y sonrientes son hermosos. Para un chico enamorado, ¿qué aspecto de una chica no sería hermoso?
“Mingu era bastante genial”
"…¿Estás bien?"
¿Qué? ¿Que te confundan con un adulto?
"No. Dije que era tu novio."
Cuando le pregunté si estaba bien, respondió "¿qué?", lo que significa que no se lastimó en absoluto. Es una suerte, pero también una desgracia.
—Bueno, ¿qué es eso? ¿Pero puedes decir eso? Eres un ídolo después de todo.
Le acaricio el pelo, que es mucho más corto que el mío. Lo han vuelto a teñir de negro, pero sigue rebelde.
“Las cosas no suceden en esta medida”.
Ella asiente con la cabeza inclinada profundamente.
“Muchas gracias por ayudarme.”
Es conocido por sus comentarios sarcásticos, pero hoy parece bastante avergonzado. A juzgar por cómo incluso baja la cabeza al hablar.
"eh"
Solo entonces levantó la cabeza en respuesta a mi respuesta. Y me sonrió. Le devolví la sonrisa.
“¿Te acortaste la falda?”
A diferencia de mí, Ma-eum lleva uniforme escolar ahora mismo. Debe ser porque le tienen un cariño especial. En fin, la falda era un poco... no, mucho más corta que el primer día que la usó. La falda negra, casi azul marino, tenía forma de A. Era más alta de lo que esperaba. Me quedaba fácilmente quince centímetros por encima de las rodillas.
“Sí… ¿Es raro?”
No es raro. De hecho, es bonita. No sé si esté bien decir que es bonita en esta situación, pero las miradas de los chicos a mi lado son molestas. Creo que entiendo por qué los novios les dicen a sus novias que no usen faldas cortas. Pero no soy tu novio de verdad, así que solo finjo estar alegre.
“Sí~ No soy tu novio, entonces ¿por qué estás hablando del largo de tu falda?
Me preocuparé por ti. Pero estaré un poco nervioso cuando haga el examen.
“¿Creo que podría ser incómodo?”
“También traje ropa de gimnasia”.
“Supongo que sólo querías usar un uniforme escolar”.
“Porque los uniformes escolares tienen un significado especial para mí.
“Realmente quería usar uniforme escolar para el CSAT”.
El significado especial probablemente significaría "ordinario". Eso es lo que Ma-eum-i desea actualmente. En cualquier caso, ahora que está entrelazado con nosotros, ya no puede vivir una vida normal. ¿Está bien?
"Ah... estoy muy nervioso. No tengo ninguna nota por el GED, así que tengo que sacar buenas notas en el examen regular".
No es que no la escuchara. Simplemente me llamó la atención su minifalda. Eché un vistazo rápido a mi alrededor y me paré detrás de ella. Solo entonces me sentí más tranquila.
“Uf, de todas formas puedo hacerlo el año que viene también.”
Le acaricié el pelo por detrás. Parecía saber que había cambiado de asiento, pero no entendía por qué. Tras pasar por este emocionante proceso, llegué a la preparatoria Jungang. Justo frente al edificio, hablé.
“Yo… estoy jugando en la clase 2.”
"Estoy en clase 4."
Estaba a punto de preguntar si quería almorzar juntos, pero Ma-eum-i habló primero.
“Podrías simplemente decirle que venga a almorzar”.
—Uf, me pillaron. ¿Quieres venir o me voy?
"Supongo que sería mejor que me fuera, ya que soy bastante bueno en los exámenes".
Ma-eum levanta el talón lo más alto que puede y me acaricia la cabeza. Quizás porque tiene los brazos relativamente largos, no parece tener ninguna dificultad.
"Sí, eso espero. Gracias por su consideración."
Él toma suavemente su mano y la baja hasta el nivel de sus ojos.
“Sí, seguiré haciéndolo”.
¿Por qué carajo me emociono al decir esto? Por suerte, su cara también está bastante roja.
Después de tomar algunas clases, por fin llegó la hora de comer. Pensé que no podría moverme durante el almuerzo por el CSAT, pero me dijeron que era perfectamente posible. Sin siquiera intentar ocultar mi emoción y alegría, me dirigí a la clase 4, donde se administraría el CSAT.
—¡Oye, Min-gyu oppa!
El asiento más cercano a la ventana, el del fondo. Se sienta en la esquina y me hace señas. Acerca una silla vacía a la suya y me invita a sentarme. Me explica que la dueña de esa silla se ha ido a comer a otra clase, igual que yo.
"¿Te fue bien en el examen CSAT?"
"Por ahora. Pero el problema es lo que queda..."
Incluso para alguien que se enorgullece de tener una alta autoestima, estudiar parece ser una fuente de ansiedad. Nunca está satisfecha con ninguno de sus resultados. Probablemente por eso sus calificaciones son tan altas.
“¿El inglés es lo único que queda?”
—Sí. Inglés y una segunda lengua extranjera.
“Habla inglés casi a nivel nativo.
“Cuando lo vi, fue realmente bueno”.
Ma-eum responde mientras mastica la comida en su boca.
“Eso es porque estoy usando palabras que normalmente no uso.
Cuando hablo coreano suelo pensar
Lo estoy traduciendo al inglés... pero es difícil.
“¿Quizás ni siquiera Shua oppa pueda resolverlo?”
“¿Es tan… difícil?”
"¿Qué hará nuestro Mingu oppa?"
“Ja… Ojalá fuera japonés.”
Mi corazón se ríe con mis palabras.
—Oh, se te da bien el japonés, ¿verdad? Aunque estaba un poco inmerso en Japón.
"Sí. Claro, también trabajé duro antes de eso,
“Como era de esperar, el despliegue directo es la clave”.
Ella asiente. Cuando le pide una jarra de agua, él le pone una en la mano. Quizás por el maquillaje, sus labios apenas rozan la jarra.
"Aun así, esfuérzate. Ah, Diecisiete,
Aunque tengo un horario hoy, intentaré hacerlo lo mejor que pueda para terminar a tiempo.
Si los miembros llegan tarde, puedes quedarte conmigo y tu hermano”.
Sí, podemos quedarnos juntos. También hay una cafetería enfrente.
También hay una cafetería-librería que te gusta.
Si vas a llegar tarde, vamos allí."
¿En serio? ¿De verdad hay una librería?
Vaya, ojalá los miembros llegaran tarde…
Se me escapó una risita. Leer era su pasatiempo. Claro, no tenía intención de disuadirla. De hecho, esos pasatiempos me parecían atractivos. Pero ojalá me hubiera prestado un poco más de atención.
"Está bien. Tendrás hambre cuando termine. ¡Lucha, tú también!"
Mae-mi lleva uniforme escolar sin etiqueta. Las etiquetas suelen distribuirse uniformemente en la escuela, así que era natural que no tuviera una. Pero para alguien que quiere una vida normal, ¿no significaría algo una etiqueta? Debería contactar a su tutor en la preparatoria. Por si acaso.
“¡Sí, gracias!”
Su rostro radiante y sonriente era hermoso. Quise proteger su sonrisa un poco más. Su sonrisa, radiante como la primavera, me hizo sentir como si la nieve se derritiera afuera.
