¿Aún no lo has atrapado?
Junhyun golpeó la mesa. Su exesposa estaba de pie a su lado. A pesar del fuerte ruido de Junhyun, ella permaneció en silencio, poniendo los ojos en blanco, pero sin reaccionar significativamente. El subcomandante permaneció firme, estupefacto.
"Atrapalo."
"¿Sí?"
Puedes matarme o dejarme lisiado, así que atrápame. Atrápame y tráeme ante mis ojos.
Junhyun apretó los puños con rabia. Sus ojos, inyectados en sangre, llevaban tiempo inyectados en sangre.
"por qué."
“…”
"¿De verdad es tan difícil atrapar a un novato que ni siquiera ha estado en el ejército?"
El teniente comandante se estremeció un instante, quizá porque su orgullo había sido tocado. Luego, tras dar una respuesta firme, bajó la mano y salió de la habitación. Al marcharse el teniente comandante, Junhyun se volvió hacia su esposa, que estaba a su lado.
“¿Cuál es el problema?”
De repente gritó. Su esposa volvió a poner los ojos en blanco.
Tú eres el problema. ¿Y entonces cuál es el problema?
Junhyun soltó una risa hueca. "Te di una vida de lujo y te escapaste con tu hijo, ¿de qué estás hablando?", espetó. Su esposa se cruzó de brazos, como si ya no quisiera lidiar con él. Junhyun arrojó la silla frente a ella y se sentó.
"Lo arruinaste todo. Si ese bastardo de Choi Yeonjun muere, será tu culpa. Porque así lo criaste."
Junhyun le habló a su esposa, presionando cada carácter en su rostro.
"Siempre es mi culpa, ¿no? ¿Qué? ¿Me matas porque les impido el paso a mis padres? Desde el momento en que decidí ser padre, debí haber sacrificado mi vida por mi hijo. ¿Cómo puedes siquiera pensar así? Sé que hice infeliz a ese niño. Pero al final, tomaste la decisión equivocada."
"Cada vez que abre la boca, es mi culpa. ¿Le enseñaste eso a ese niño?"
“Tiene que haber un momento para enseñarle, ¡está cansado de todo!”
Su esposa le gritó con dureza. Junhyun se secó la cara.
Soobin cargó las balas junto a él. Ya era bastante hábil recargando. Sin dudarlo, apuntó, disparó algunos tiros y se escondió tras un muro. Cerca aparecieron cócteles molotov. Los agarró con ambas manos y los lanzó lejos. El tanque se incendió. Aprovechando el impulso, todos los demás se movieron rápidamente y dispararon. La colina apareció a la vista. Soobin intentó recomponerse en medio del ruido. Uno de los milicianos le tocó el hombro.
"¿Estás bien?"
Soobin asintió. El humo acre del cóctel molotov le picaba los ojos sin piedad, y las granadas de gas lacrimógeno que volaban hacia la munición real también lo atormentaban. Finalmente, dejó caer el arma. Al caer con un fuerte crujido, quienes iban delante se dieron la vuelta.
“Está bien, ¡adelante!”
Soobin gritó. Pero recogieron el arma que se había caído y se la devolvieron. Sus ojos decididos eran visibles incluso a través de las lágrimas manchadas de humo. Soobin sintió un nudo en la garganta.
“No perderé más.”
El líder de la milicia ciudadana, Kim Bae-jong, avanzó a paso firme. Corrieron de nuevo a un ritmo aterrador. Bae-jong corría al frente, sosteniendo el Taegeukgi. El Taegeukgi, que ondeaba, parecía destellar con todo tipo de luz. Y finalmente, oyeron el sonido que tanto anhelaban.
"¡Retirar!"
Todos vitorearon al ver a los soldados de la ley marcial subir apresuradamente a los camiones. ¡Victoria! Los soldados de la ley marcial tendrían prohibida la entrada a Gwangju por el momento. Los ciudadanos que habían estado observando la batalla con ansiedad gritaron al unísono. Gwangju se llenó de un calor abrasador. A Subin se le saltaron algunas lágrimas. No eran por el gas lacrimógeno ni por los cócteles molotov. Y cuando vio a alguien de blanco corriendo a lo lejos, no pudo evitar reír.
“¡¡Choi Soo Bin!!”
Yeonjun, vestida con una bata de médico, corrió y se paró frente a Soobin. Soobin sonrió, y sus hoyuelos se marcaron con picardía.
“Ganamos.”
Yeonjun asintió. "Oh, se me saltan las lágrimas", dijo, echando la cabeza hacia atrás. "¿Por qué es tan conmovedor? ¿Será por el gas lacrimógeno?", preguntó Yeonjun. Luego respiró hondo, miró a Soobin y dijo.
—Sí, es cierto. Estoy llorando de la emoción. ¿Por qué?
Los ojos sonrientes de Yeonjun brillaron con lágrimas. Soobin supuso que sus propios ojos eran similares.
Por cierto, ¿qué pasa con la bata? Ya eres médico.
Fue una broma, pero Yeonjun rompió a llorar ante ese comentario.
Cuando el ruido se apagó y la ciudad se llenó de un ambiente festivo, Yeonjun y Soobin se encontraron en el cementerio. Cerca del camino, donde estaban enterradas innumerables personas, vieron lápidas de aquellos que habían fallecido hacía relativamente poco. Era evidente que habían muerto, ya fuera durante las protestas o en combate. Yeonjun y Soobin cavaron a poca distancia. Tenían la ropa sucia, pero en silencio cavaron un gran hoyo con una pala. Luego, enterraron a un joven soldado que había recibido un disparo en el estómago. "Siento no haber podido enviarte a casa", dijo Yeonjun en voz baja. Tras cubrir la tumba con tierra, se sentaron en silencio junto a ella. "Sí, esto fue un duelo por todo lo que había fallecido".