¿Hola? ¡Me llamo Gerente Kang! Claro, mi nombre francés, Lilli, me suena más que Gerente.
Como había sido débil desde la infancia, terminé yendo a Francia para recibir tratamiento a los ocho años. Diez años después, llegué a Corea.
''Ja... extraño mi ciudad natal.''
Ahora, cuando vuelva a casa, ¿me darán la bienvenida mi lindo perrito y mi conejo, que solían entrar y salir volando por mi ventana como lo hacían hace 10 años?
¿Tienes curiosidad por mi perro y mi conejo?
Son unos niños muy especiales esos dos...
Es Suin.
''Bienvenido en Corée. {Bienvenido a Corea.}''
Oí una voz francesa familiar, una que no había oído en Corea. Giré la cabeza de inmediato y vi a alguien que me daba la bienvenida.
"El francés ha mejorado mucho ¿no?"
Caminé hacia mi hermano gemelo, Taehyun, quien me saludó con una sonrisa en francés. Hacía diez años que no lo veía, pero quizá porque hablábamos por teléfono a diario, no me sentí incómodo.
Taehyun se quitó las gafas de sol que llevaba y me sonrió.
''Aprendí a usarlo cuando hablaba con mi hermana mayor. {Aprendí a usarlo cuando hablaba con mi hermana mayor}''
"Eso es increíble."
''¿Cómo es mi pronunciación?''
"100 sobre 10. La precisión rivaliza con la de un local".
Le hice un gesto de aprobación con el pulgar hacia arriba. Taehyun se rió entre dientes y me guió, arrastrando mi mochila.
''Vamos a dar un paseo''
"¿Qué? ¿Tienes licencia?"
''De ninguna manera''
Taehyun simplemente sonrió ante mi pregunta. Corrí rápidamente a su lado. Caminando a su lado, sentí que nuestra mirada, que había estado tan baja, se elevaba.
¿Has crecido mucho?
"Bueno, ¿ha pasado un tiempo desde la última vez que te vi?"
"Oh, ¿no era hoy un día de escuela?"
Taehyun se rió de mi pregunta y me dio las gafas de sol que llevaba puestas.
"Son vacaciones de invierno, ¿verdad?"
Al abrirse las puertas automáticas del aeropuerto, sentí una ráfaga de frío. Me abrigué, pero hacía aún más frío del que esperaba. Mientras temblaba, Taehyun me envolvió el cuello con su bufanda.
"Uf, hace frío"
"Así es, te dije que te lo quitaras."
"¡Esto es lo que llevo puesto!"
Taehyun negó con la cabeza e incluso me ayudó a ponerme la chaqueta acolchada que llevaba puesta. Las mangas eran largas y demasiado grandes para mí, lo que me hacía ver raro.
Oye, tienes frío. Póntelo.
Cuando intenté quitármelo, Taehyun dijo mientras subía la cremallera.
''Oh, no te lo quites''
''¿Tú? Tienes frío.''
"Es mejor que yo me resfríe a que mi hermana se resfríe."
"Qué chico tan maravilloso."
Hablé, alborotando el cabello de Taehyun. Taehyun se inclinó un poco para que pudiera tocarlo. Cuando retiré mi mano, Taehyun se alisó el cabello desordenado, tomó mi mano y comenzó a caminar de nuevo. A juzgar por la frialdad en la mano de Taehyun, supongo que él también debía tener frío.
...
"Llegó."
Empecé a caminar por la calle, con la voz apagada. Taehyun parecía nervioso al principio e intentó agarrarme, pero pronto me siguió lentamente.
Una casa, dos casas, tres casas. Y mi anhelado hogar.
Abrí la puerta principal y entré.
"Bienvenida, hija mía"
Al abrir la puerta, me encontré con una imagen familiar. Nada había cambiado realmente. Corrí hacia mi madre, que me sostenía en brazos en medio del jardín.
" ¡¡¡mamá!!! "
El calor corporal de mi madre me rozó. Era el abrazo que tanto anhelaba. Mientras celebraba con ella, vi a mi padre, con guantes de cocina y delantal.
Mi padre dejó el plato en su mano con una expresión en su rostro como si estuviera a punto de llorar, y lentamente se acercó a mí y a mi madre.
"¿Tuviste un buen viaje?"
" ¡eh! "
Hablamos largo y tendido sobre lo sucedido. Claro, nos vimos ocasionalmente durante la última década, viajamos a Francia y chateamos por video con frecuencia, pero aún teníamos mucho de qué hablar.
''Está bien, entonces desempaca y relájate".
Asentí, le di un beso a mi padre en la mejilla y entré en la casa.
"El equipaje está en la habitación."
Taehyun me dijo mientras bajábamos las escaleras hacia el segundo piso: "¿Cuándo entraste?"
'' gracias ''
Sonreí levemente y desaté la bufanda que Taehyun me había atado. Entonces Taehyun me agarró la mano, me detuvo y volvió a atarla con cuidado.
''¿Es esta tu casa?''
''...No sé. Creo que mi hermana va a salir otra vez, así que quédate quieta. Si sales así, no llevarás bufanda.''
''Nunca se sabe~''
''Lo sé~''
''Chii...''
Al final, obedientemente, mantuve la bufanda de Taehyun atada al cuello. Estaba enojada, pero Taehyun rara vez se equivocaba.
"Sube. Iré a la escuela."
Saludé a Taehyun con la mano y él me devolvió el saludo con vaguedad. Por lo apresurado que se iba, supuse que llegaba tarde.
''¿Es por mi culpa?''
Empecé a sentir un poco de pena por Taehyun. Pero lo dejé de lado y volví a subir las escaleras.
"Oh, nada ha cambiado aquí."
Encendí las luces de la habitación y miré a mi alrededor. La calidez y el ambiente acogedor me hacían sentir como si alguien hubiera vivido allí durante mucho tiempo, y podía imaginar cuánto me habían apreciado mis padres.
Mientras rememoraba y empacaba mis cosas, oí un ruido extraño que provenía de la ventana. Dejé lo que estaba haciendo y miré por la ventana. Vi a un extraño afuera.
"¡¡Maestro!!"
Agitaba las manos como cuando era niño.
"¡Te dije que no me llamaras maestro!"
''¿Eres mi amo?''
''¡¡¡Choi Yeonjun!!!''
Ante mi grito, Yeonjun se rió entre dientes y metió las manos en los bolsillos mientras hablaba.
"Baja."
''¿Bajar?''
'' eh, ''
''¿En serio? ¿En serio?''
"Ah, baja rápido. Te extraño."
Cerré la ventana de golpe con un siseo y bajé corriendo las escaleras. Me preocupaba que mi perrito, al que hacía tanto tiempo que no veía, se sintiera incómodo conmigo, y que yo también me sintiera incómodo con él.
Mientras corría con tanta preocupación, paso a paso, me encontré frente a la puerta principal. Justo antes de abrir, oí el timbre.
"¡¡Salir!!"
Abrí la puerta de golpe. Mi conejito, Subin, estaba allí de pie, con los ojos abiertos, quizá asustado por la repentina apertura o por mi apariencia.
"¿Eh, eh...? ¿Gerente?"
"¡Subin!"
Estaba tan feliz que, sin darme cuenta, abracé a Subin. Subin se quedó paralizada, así que ni siquiera podía oír su respiración.
''¿Cómo has estado?''
'' ...... ''
''Um... uh... eh''
Sintiéndome avergonzado, lentamente relajé mi agarre en el cuello de Subin.
''Me alegro de verte... Es suficiente''
''No lo saques''
Entonces Subin empujó mi brazo hacia su cuello y me abrazó fuertemente.
''No lo saques, ¿de acuerdo?''
''Está bien, eh... lo entiendo.''
Mientras volvía a rodearle el cuello con los brazos, Subin hundió la cara en mi hombro. Entonces habló en un susurro, una voz tan débil que no sería audible si no estuviéramos tan cerca que nuestras respiraciones se rozaban, si su cara no estuviera junto a mi oído.
"Sí, maestro, te extrañé mucho."