Kim Yeo-ju abrió los ojos al amanecer.
Las luces no estaban encendidas y todavía había una niebla tenue afuera de la ventana.
Pero de alguna manera,
Mi mente estaba un poco más clara que ayer.
Sobre el escritorio todavía estaba la carta que terminé de escribir ayer.
"No lo sabrías."
La sentencia fue inusualmente corta,
Permaneció en algún lugar de mi corazón por mucho tiempo.
Ella sacó un nuevo trozo de papel.
La mano que sostenía el bolígrafo ya no temblaba.
"Aún así, para mí."
Ella escribió así.
Sorprendentemente, esta carta fue mucho más fácil de escribir.
“Estaba enojado con esa persona porque,
No fue porque me dejaste así.
“Me odié a mí mismo por hacerme así”.
No era solo que faltaba alguien.
La heroína se fue dando cuenta de ello poco a poco.
Lo que realmente perdí no fue a esa persona,
Fui yo quien no pudo decir nada a pesar de estar frente a esa persona.
“En realidad, ese día yo también quería decir algo.
"No te vayas."
Una sola palabra hubiera bastado,
¿Por qué mantuviste la boca cerrada?
A medida que las frases se hacían más largas, mis manos se volvían más rápidas.
No es que las emociones estén explotando,
Parece como si un reloj que se había detenido finalmente hubiera comenzado a correr nuevamente.
En ese tiempo,
Won Bin abrió la puerta silenciosamente y entró.
“…Te despertaste temprano.”
"No puedo dormir."
"¿Estás escribiendo una carta?"
—Sí. Esta vez, a mí.
Él asintió.
Y luego añadió una palabra con cuidado.
“La carta, en muchos casos, exige más del escritor que del destinatario”.
La heroína sonrió levemente.
“…Entonces supongo que esto es realmente lo que necesito oír.”
"Sí.
La Sra. Kim Yeo-ju es ahora,
“Estás volviendo a ti mismo.”
Ante esas palabras, la protagonista femenina volvió a tomar su pluma sin decir palabra alguna.
Siento como si los lugares rotos en mi corazón se estuvieran llenando uno por uno.
En realidad, antes de escribir esta carta,
Parecía que incluso la persona llamada Yeoju había olvidado quién era ella.
La frase en el papel terminaba así.
“Estaba llorando porque
No es que haya perdido a esa persona,
“Esos son los momentos en los que me perdí a mí mismo”.
La heroína exhaló silenciosamente.
Y luego doblé el papel.
“…Ahora uno está terminado.”
Won Bin se sentó a su lado.
Fuera de la ventana de la oficina de la estación, el tren aún no había llegado,
La espera se sintió menos solitaria.
“¿Cuándo podré montarlo?”
“Bueno, eso es…”
Su voz se fue apagando y luego terminó en voz baja.
“…Ese será el momento en que realmente sientas que está bien irte”.
“Pero eso es…
¿Quieres irte o no tienes más remedio que irte?
-Eso tampoco lo sé.
“Esos dos son muy diferentes”.
"...¿es así?"
"Sí.
Una persona que no tiene más opción que irse es tonta,
“Quienes se sienten cómodos yendo ya se han despedido definitivamente”.
La heroína asintió.
Sólo esa conversación me hace sentir como si estuviera escribiendo otra carta.
Y en ese momento,
De nuevo fuera de la ventana, tintineo.
Sonó una campana débil.
“El tren… ¿viene otra vez?”
"No.
“Eso es señal de que la memoria de alguien se está moviendo”.
“¿Es este mi recuerdo?”
Él no respondió.
En cambio, la miré en silencio.
"Estoy segura de que la Sra. Kim Yeo-ju lo descubrirá".
Continúa en el próximo episodio >>>>