El príncipe que regresó a la casa del Consejero de Estado de Izquierda
Estaba inusualmente tranquilo esta mañana.
El viento, la luz del sol e incluso el sonido de los pasos de la gente eran lentos y cautelosos.
Las azaleas del jardín ya estaban medio marchitas.
La luz del sol permaneció quieta y durante largo rato bajo el umbral.
Estaba cosiendo.
El hilo de seda rojo se va desenredando poco a poco entre las yemas de mis dedos.
La aguja se movió suavemente a través de la tela.
Esta vez siempre estaba tranquilo.
Mi momento favorito.
No estaba sucediendo nada especial y nadie venía a visitarme de repente.
Así que, en este flujo tranquilo, estoy bastante satisfecho con quién soy ahora.
No soy una persona habladora, ni tampoco soy una persona divertida.
Una persona que no es tonta y que tiene expectativas poco realistas sobre el mundo.
En silencio, en silencio. Simplemente viviendo a mi manera.
Eso es lo que yo estaba destinado a ser.
por lo tanto
Nunca pensé que volvería a escuchar ese nombre.
"Bebé."
Alguien llamó en voz baja.
Cuando giré la cabeza, Sohwa estaba de pie en el patio.
Parecía un poco indeciso al llamarme.
"Qué pasa."
“Creo que deberías ir a Sarangchae”.
Sohwa continuó hablando, mirándonos ligeramente.
“Su Majestad, la estoy buscando.”
Poco a poco bajé la aguja de mi mano.
El hilo rojo colgaba flojo del dorso de su mano.
“…Está bien. Me voy.”
La respuesta fue tranquila, pero por alguna razón, comenzaron a sentirse suavemente ondas en mi corazón.
El camino a Sarangchae
Los pasos continuaron lentamente.
Al final del patio, bajo el muro de piedra, un pequeño árbol de bambú se mecía con el viento.
Mientras pasaba, pensé.
-Espero que no sea nada grave.
Pero si no era nada especial no había razón para que mi padre me llamara por separado.
Cuando abrí la puerta del Sarangchae, mi padre estaba sentado al final de la terraza.
Como siempre, espalda recta y mirada silenciosa.
Me arrodillé en silencio.
“¿Me llamaste, padre?”
—Está bien. Siéntate.
Le tomó un tiempo hablar.
El té estaba frío y la mitad del aroma había desaparecido.
“…El yerno del consejero de Estado de izquierda ha regresado.”
Mis dedos se estremecieron al oír ese nombre.
"…¿Quién es?"
"Han Noah. Tu prometida."
Las palabras viajaron a través de la habitación.
Han Noé.
Un contrato de matrimonio realizado entre dos familias cuando eran jóvenes.
Una persona que se fue justo antes de la boda.
El aire se volvió pesado con sólo ese nombre.
Lo dije con las manos sobre las rodillas.
“Se fue al extranjero a estudiar hace unos años.”
Sí. Después de eso, no se presentó ante el tribunal.
“Me quedé en la China Qing con mi familia materna y presenté mis respetos a la corte el mes pasado”.
La palabra “coordinación” la escogí de las palabras de mi padre.
Y luego volvió a mí otra vez.
Han Noah era el nieto mayor de la familia del Consejero de Estado de Izquierda.
El único heredero de la noble familia que apoyó a Joseon. Siempre fui cauteloso con ese nombre.
No dije nada.
Tenía miedo de que si abría la boca, mis emociones salieran.
“Dije que me casaría”.
Mi padre habló con calma, como si estuviera dando una orden predeterminada.
“Este es un puesto que no puedes rechazar”.
No levanté la cabeza.
Pensé que el niño estaba muerto.
No, viví pensando así.
¿Cuántos años?
No había ni una sola letra.
Una persona que se fue sin decir una palabra, dejando atrás sólo el nombre Jeonghon.
Ha vuelto. Y se va a casar.
Apreté fuertemente las puntas de mis dedos.
El nombre era Gowat. Y la cara era, bueno, absurdamente bonita.
Su piel era blanca y su cabello suave como el trigo expuesto al sol. Sus ojos siempre estaban entrecerrados, aunque parecían sonreír.
“No he tenido ningún contacto con él desde entonces”.
“¿No es por eso que regresaste?”
Pensé que eso era realmente malo.
Es como decir: "Ahora que he vuelto, olvídate de todo".
Ese niño es alguien que no podría haber regresado en primer lugar.
Esa libertad es diferente a la mía.
Nunca he estado en ningún lugar-
¿Tu padre dijo eso?
Me acordé. Las palabras que había escuchado desde pequeña.
La familia Han es un pilar que sostiene a la nación.
‘Estas son personas que pertenecen al rango más alto entre la nobleza.’
“El Consejero de Estado de Izquierda ha tenido la amabilidad de organizar esta relación para mí”.
Bajo el nombre de prometida, no pude atreverme a escapar.
Incluso después de que ese niño se fue, no me envió ni una sola carta.
Si ese niño dice: “Me voy a casar”,
Yo era el que no podía decidir nada.
“…¿Cuándo es la boda?”
Terminé preguntando eso.
Mi padre no me miró. Simplemente me sirvió otra taza de té y me habló en voz baja.
Pronto fijaremos un lugar de encuentro. Dijeron que primero vendrían de casa de mis padres.
‘La casa principal.’
Una casa con techo de tejas en una colina cerca del palacio del consejero de Estado de Izquierda.
Creo que tengo que pararme frente a esa puerta otra vez.
Me quedé sin aliento.
No puedo evitar esta boda.
Vuelve a la habitación
Sohwa me observó en silencio.
Intentó hablar pero cerró los labios como si se tragara las comisuras de la boca.
“…Si tienes algo que decir, dilo.”
Cuando abrí la boca por primera vez, Sohwa parpadeó.
Y preguntó con cuidado.
“Entonces, ¿tu prometido… realmente regresó?”
Asentí.
“Ahora que he vuelto, he dicho: casémonos”.
Tan fácil y casualmente.
Como si esos años nunca hubieran sucedido.
Me siento como si yo fuera el único que se dejó llevar por ese tiempo.
“….”
Después de un largo silencio, Sohwa habló en voz baja.
“...Debes estar muy molesto.”
Estoy molesto—
Sí, eso podría ser cierto.
Pero para ser más precisos, es así.
Me siento sucio ahora mismo.
Cuando ella desapareció, tuve fiebre y estuve enferma durante dos días.
Sólo me di cuenta cuando me bajó la fiebre.
Yo solo era un idiota y él era un espíritu libre.
¿Te gustaba cuando eras pequeño?
Dije, enrollando el hilo rojo.
Sí. Cada vez que hablaba, era descarado, grosero y absurdo.
Sohwa parpadeó.
“…¿Eso significa que te gustó?”
“Ella tenía una cara bonita.”
Pero era porque tenía una cara bonita. En cuanto a su personalidad, bueno, quería matarla.
Sohwa se tapó la boca mientras intentaba reír.
Esa expresión me pareció un poco graciosa.
La sonrisa momentánea se desvaneció rápidamente.
La realidad fue que era otra vez una boda.
Antes de que comiencen en serio los preparativos de la bodaEscuché que vendrían a saludarte primero.
Y hoy es ese día.
_______
Voces desconocidas iban y venían desde el otro lado de la puerta.
Los pasos de los sirvientes del Consejero de Estado de Izquierda fueron diferentes desde el principio.
Incluso el sonido de sus zapatos estaba lleno de arrogancia.
Yo estaba sentado al final del piso.
Repito los nombres incontables veces en mi cabeza.
Han Noé.
Han Noé.
Han Noé.
El nombre era un sonido que se propagaba lentamente como veneno.
Escuché a alguien hablando.
“Confucio, por favor, ven por aquí.”
El sonido de pasos se acercaba.
Presione lentamente el suelo con los talones.
Sí, ese niño siempre fue diferente desde el principio, incluso en la forma de caminar.
y
La puerta se abrió.
Miré hacia arriba y vi al niño nuevamente.
La luz del sol se estaba poniendo al final del patio.
Debajo de esoHannoah estaba de pie.
Algo ha cambiado.
He crecido mucho más desde que era pequeño.
La cara ha crecido increíblemente bien.
La risa todavía está ahí.
Fue una risa que fue derribando a la gente muy lentamente.
"Sí."
Él llamó mi nombre familiarmente.
Ese tono de voz, ese tono juguetón.
En un solo momento me hizo recordar qué tipo de persona era.
"Mucho tiempo sin verlo."
Me quedé sin palabras durante mucho tiempo.
Simplemente hice contacto visual sin darme cuenta de que me temblaban las puntas de los dedos.
¿Ha pasado un tiempo y de repente quieres casarte?
El niño se rió.
Muy familiar y bonito.
“Si me echo atrás ahora, ¿no sería vergonzoso para mí?”
“…¿Es una cuestión de cara?”
"Si no te gusta, no lo haré. Pero..."
Lentamente caminó hacia mí.
Y lo dijo sin dudarlo y con cara amable.
—…Yo… no tengo una cara que odiarías, ¿verdad?
No aparté la mirada.
Sé que el silencio es una afirmación. Bueno, supongo que tendré que aceptarlo entonces.
Solo vine a verte hoy. La próxima vez, te haré una visita formal.
Noé hizo una reverencia y los saludó.
Como siempre, me di la vuelta a paso lento.
Aunque exteriormente era educado, aún así era grosero.
¿Te gusta mi cara?
El niño desapareció sin decir palabra hace unos años.Ahora ha vuelto como si nada hubiera pasado.
Es cierto que ese hecho me enojó.
sin embargo
Incluso en este momento
Esa cara todavía está...
Es impresionantemente hermoso.
…maldita sea.
Episodio 1: El regreso del Príncipe del Consejero de Estado de la Izquierda - Fin