13 acosadores en mi escuela me quieren
ep.73 cirugía de espalda



백아현
gracias..

Ahyeon saliendo de la clínica


윤정한
¿Qué pasa? ¿Te van a operar?


백아현
Ah... eso es mientras das a luz...


윤정한
oh


백아현
Escuché que mi espalda no se siente bien, por lo que necesito una cirugía.


윤정한
¿Eh?...¿No ha pasado tanto tiempo desde que di a luz?


백아현
Entonces...¿qué es esto?


윤정한
Espalda...¿duele?


백아현
No... no es tan doloroso... pero...


윤정한
Suspiro... Vamos a comer... ¿Tienes hambre?


백아현
oh..


윤정한
vamos


백아현
Oh Dios... ¿Qué diablos es esto?


윤정한
Lo sé..

Toc toc_

간호사
Hola, futura mamá. Ya casi es hora de conocer al bebé, así que come rápido y baja.


백아현
está bien


백아현
Necesito comer rápido


윤정한
No comas demasiado rápido, come despacio y baja las escaleras.


백아현
¿Qué hay para cenar hoy?


윤정한
Hmm... sopa de algas


백아현
Sopa de algas... Siempre se menciona que es buena para las mujeres embarazadas.


윤정한
(Riéndose disimuladamente) ¿Por qué? ¿No quieres comer?


백아현
Yo como sopa de algas todos los días.


윤정한
¿Quieres comer algo más?


백아현
No, tienes que comerlo, pero si comes otra cosa, te meterás en problemas.


윤정한
Bueno, salgamos y comamos algo delicioso más tarde.


백아현
eh..

Después de comer todo el arroz


백아현
Wow, estoy lleno..


윤정한
¿Estas lleno?


백아현
Oh... estoy tan lleno que podría morir


윤정한
Jeje... bajemos ahora


백아현
eh


백아현
Hola..

간호사
Oye, ¿qué pasa?


백아현
Por culpa del bebe...

간호사
Ah, ¿es este “Baek Ah-hyun”?


백아현
Sí

간호사
Luego entra a la sala de examen.


백아현
Sí..

Entré a la sala de reconocimiento y hablé con el médico.

의사
Más adelante te contaré cómo amamantar a tu bebé.

의사
Si recibes el tratamiento ahora y vas a la sala de lactancia de al lado, podrás ver al bebé.


백아현
Oh, sí, lo entiendo. Gracias.

Esta es mi primera vez amamantando... ¿Podré hacerlo bien?