13 hermanos mayores que viven al lado de mí
ep.60 El comienzo de los dolores de parto



윤정한
No llores, está bien.


김여주
ah..


홍지수
¿Tienes mucho dolor?


김여주
eh..

의사
Guardián, por favor verifica el intervalo entre las contracciones de la madre y déjame saber.


이석민
Sí


김민규
Si te duele dímelo para verificar el intervalo entre contracciones.


김여주
eh..

Unos minutos más tarde


김여주
ahora..


부승관
Creo que es un intervalo de unos 5 minutos...


권순영
Primero déjame contarte y luego veremos.


윤정한
eh

Unos minutos más tarde


윤정한
¡Oye! Si hay 5 minutos de diferencia... ¿cuántas horas pasarán antes de que dé a luz?


부승관
Jaja ...


김여주
eh..


전원우
¿Puedes hacerlo solo?


김여주
Sí... Tengo que hacerlo solo.

Unas horas más tarde

의사
¡Mamá! Estás a punto de dar a luz. ¿Qué debe hacer el tutor?


김여주
Por favor dile que salga y espere.

의사
¡Sí...entonces entraré en trabajo de parto inmediatamente!

Unos minutos más tarde

의사
¡Por favor dale fuerza a la madre!.


김여주
café helado..


이석민
Ugh...¿qué debería hacer?...¿Estará bien?


윤정한
No lo sé... espera un minuto... estoy muy nervioso también...

Unas horas más tarde

의사
¡Son las 6:27 pm!.


김민규
Jajaja, gracias a Dios... supongo que funcionó bien.

En el pasillo se oía el llanto de un bebé.


이지훈
¿Estás bien, heroína?


김여주
(Sniff) No... Me dolió demasiado...


김민규
Está bien ahora


김여주
eh..