Una vida torcida en el buen sentido
06.
(La casa de Ji-hoon)
Ring ring ring (definitivamente el sonido de un teléfono sonando) - Jinyoung y el teléfono
박지훈
¡hermano!
배진영
¿por qué?
박지훈
¿Le preguntaste a la protagonista femenina?
배진영
eh
박지훈
¿Qué es?
배진영
Park Woojin dijo que no le gusta, pero dijo que sería mejor si tú y yo tuviéramos el bebé.
박지훈
Ohhhhhh
배진영
jajaja
박지훈
Así que ahora es una guerra entre nosotros dos, ¿verdad?
배진영
por supuesto
박지훈
Entonces cuelga
배진영
Wow...lo conseguí
(생각)
La razón por la que dejé a Jinyoung hyung y a Yeoju solos es porque prometí preguntarles a Jinyoung hyung y a Yeoju.
김여주
Ah... me duele mucho el estómago. ¿Debería llamar a Jinyoung?
Anillo, anillo, anillo
김여주
Ah, por cierto, el hermano mayor de Jinyoung...
김여주
¿Hola?
배진영
Yeojuya
김여주
Sí, hermano
배진영
Me gustas, vamos a salir
김여주
¿Qué dijiste?
배진영
Me gustas, vamos a salir
김여주
Um... tengo sueño. Te contacto más tarde.
배진영
¿En serio...? ¿Ya es de día...?
김여주
Mmm....
배진영
Estoy frente a tu casa ahora. Abre la puerta.
김여주
¿a?
Detener
김여주
Adelante...?
배진영
Contéstame
김여주
¿A mí?
배진영
Granero
김여주
¿Ahora mismo?
배진영
eh
김여주
Mmm...
배진영
¿Tienes alguien que te guste?
작가
Yahoo, se acabó
작가
Sí... este estúpido bastardo llegó demasiado tarde.
작가
Lo siento ㅠㅠ
작가
Acabo de graduarme de la escuela primaria... (21 de febrero...ㅠㅠ)
작가
Yo jugué
작가
Lo siento
작가
Y esta maldita aplicación llamada Cookies bloqueó mi tarjeta de foto ㅠㅠ Qué excusa tan rara ㅠ Lo siento ㅠㅠ Y esto es un asunto personal, pero si hay un estudiante de último año de la Escuela Secundaria Yongmun en Busan...ㅋㅋ Lo siento ㅠㅜ
배진영
Oh... felicidades por tu graduación.
박지훈
¡Soy un estudiante de último año en la famosa escuela secundaria Yongmun!
김여주
¿Eh? ¿En serio? ¿Desde cuándo?
박우진
Felicidades por graduarte, pero una vez que entras a la universidad es un infierno... jajaja
지성쌤
¡ey!
작가
¡Qué...! ¡Chicos! ¡Entren!