Un rayo de luz
Episodio 6/Un rayo de luz



이여주
¡Déjame ir! ¡Por favor, solloza! ¡No quiero vivir! Voy a seguir a papá, ¿de acuerdo?


박지훈
No conozco las circunstancias, pero no se puede hacer.

(Tira de la protagonista femenina hacia arriba)


이여주
Yo...yo voy a morir. No tengo metas en la vida.


박지훈
(Deteniendo a la protagonista femenina) Ah... no.


이여주
¡¡¡No!!! ¿Por qué moriría?


박지훈
Te extrañé


이여주
Quién eres...?


박지훈
¿Yo? Jihoon


이여주
¿Park Ji-hoon? Entonces entiendes mejor mi situación. Déjame en paz.


박지훈
No, lo odio, absolutamente no.


이여주
¡¡¡No hay alegría en vivir!!! Entonces no hay razón para vivir.


박지훈
¡Yo! Seré la alegría de la vida.


이여주
qué..?


박지훈
Me gustas



박지훈
Vamos a tener una cita


이여주
¿Eh...? ¿Aunque sea así? No sé cuándo desapareceré.


박지훈
Te atraparé, tengamos una cita


박지훈
También compré este collar para regalártelo.

Me sentí avergonzado. No esperaba este tipo de respuesta.


이여주
¿Eh...? ¿De verdad lo compraste para mí?

Vi a la protagonista femenina y su expresión era triste.


박지훈
(abrazos) Oh... nunca te olvidaré, nunca te dejaré ir, te amaré.


이여주
Ugh...uh...uh

Me di cuenta entonces que la persona que la amaba siempre se alejaba de su lado.


박지훈
No me voy


이여주
¿oh?


박지훈
No me iré de tu lado


이여주
Ugh... Sí... Vamos a tener una cita.


박지훈
gracias-