Una emocionante convivencia con los acosadores
#ep.24
※Este episodio está contado desde la perspectiva de Lee Ji-eun※
(Dentro del aula de la escuela)
김태형
Hola, Yeoju~~
김여주
por qué.
김태형
Te amo♡
박지민
Siento que voy a vomitar;;;
김예림
Ah...Te extraño, Yoongi...
박지민
...Por favor, que alguien me saque de aquí...
•••••••••
이지은
(¡Ja! Kim Yeo-ju. Finalmente tienes a Tae-hyung. Qué pena... Podría haberte tenido...)
이지은
Ya verás, Kim Yeo-ju. Hará que te arrepientas. Jajaja.
이지은
¡Hola, heroína!
김태형
¡Sal de aquí, maldita perra, deja de hablar el nombre de nuestra heroína con tu sucia boca!
김여주
¡Taehyung, espera!
김여주
por qué.
이지은
Ah... eso es...
이지은
Lo siento mucho por lo que te hice la última vez...
이지은
¡Divirtámonos y comamos algo delicioso después de la escuela! ¡Te invito a algo!
김여주
En serio, jajajajajajajaja
김여주
¿Crees que caeré en tus mentiras?
김태형
Oh, ¿eso es un adorno para la cabeza? Tsk
박지민
Oye, estoy escuchando, es tan absurdoㅋㅋㅋ No eres un retrasado, de verdad...
김예림
Admítelo. ¿Alguna vez has oído hablar de un cerebro en tu cabeza?
김여주
No. Me pregunto qué tipo de tonterías harás hoy.
김여주
Ven a la puerta de la escuela después de la escuela.
김태형
¡¡Heroína!!
박지민
¡¿¡¿qué?!?!
김예림
¡¡¡No!!! ¡¡¡No sé qué me va a pasar!!!
김여주
Vaya, vaya, está bien, cálmate.
이지은
...¡Entonces nos vemos después de la escuela, Yeoju!
이지은
(Ja... Finalmente lo superé. Eso es bueno. Realmente voy a matar a Kim Yeo-ju esta vez. LOL)
(Puerta principal después de la escuela)
이지은
¿Por qué no vienes?
이지은
Oh, ahí estás, jajaja
이지은
(Agitando la mano) ¡Señora! ¡Por aquí!
김여주
...¿Por qué? ¿De qué carajos estás hablando ahora?
이지은
Ah... (¿Por casualidad Taehyung está por aquí?)
김여주
Ya que Taehyung no está, dímelo. Si me vas a pegar, golpéame rápido.
이지은
Ah... yo... yo... ¡Lo siento mucho, por eso lo digo!
이지은
(Agarrando la mano de la protagonista) Vamos a la tienda de tteokbokki. ¡Lo compro!
김여주
Ah... esto es molesto...
(Restaurante Tteokbokki)
이지은
¡Señora! ¡Por favor, deme dos raciones de tteokbokki, una de comida frita, tres trozos de pastel de pescado y una botella de refresco de cola!
아줌마
Sí~
(Después de un rato, sale la comida)
이지은
¡Señora! ¡Coma mucho! Lo compro porque me siento muy mal...
김여주
Realmente no quiero comerlo, pero lo comeré porque veo tu sinceridad.
(Crujido, crujido)
이지은
(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋChica estúpida. A este paso, ¿supongo que me he ganado el favor de Kim Yeo-chui?
이지은
Solo espera y verásㅋㅋㅋNo me importa gastar tanto dinero para matarteㅋ)
(Al poco tiempo)
김여주
Oh Dios mío, estoy lleno.
이지은
Oye, ¿disfrutaste tu comida?
김여주
Uh. ¿Te vas ahora?
이지은
¿Eh? ¿Adónde vas?
김여주
Idiota en casa. No quiero desperdiciar cada segundo que paso contigo.
이지은
(Estoy molesto, pero me aguantaré...) Pero... ¡no hagamos eso, vamos al centro! ¡Compraré el postre! ¿De acuerdo?
김여주
¿postre?
이지은
¡Sí! ¡Te compraré lo que quieras!
김여주
.... (caminando adelante)
이지은
(ㅋㅋㅋㅋComo era de esperar. Una chica que es sensible a la comida tsk tsk)
(centro)
이지은
¿Qué quieres comer, Yeoju?
김여주
Mi helado. Algo muy caro jaja
이지은
A...¡sí!
(Caminando mientras piensas)
김여주
Me voy ahora.
이지은
¿Eh? ¡Espera un momento! Tengo a alguien que quiero presentarte.
김여주
Dónde.
이지은
¡Ta-da! ¡Aquí está!
김여주
Mira... ¿preparatoria? ¿Por qué esta escuela?
이지은
Mi novio está en esta escuela jajaja
김여주
¿Una perra como tú tiene novio?ㅋㅋㅋㅋ
이지은
(Me contengo) ¡Oye! ¡Aquí viene! ¡Oppa~~!
김여주
Tenemos la misma edad pero ¿y tú?
이지은
A..¡Es sólo un apodo entre nosotros!
김여주
Sí, sí, así es~
이지은
Baekhyunnaangㅜㅜ quiero verteㅜㅜ
김여주
¿Qué...? ¿Baekhyun...?
변백현
Oh Dios mío, Jjiuni♡ Yo también te extrañé... ¿Kim Yeo-ju?
김여주
Tú... ¿qué estás...? ¿Por qué estás aquí...?
변백현
Mi mamá usó algo de fuerza y lo liberó jajaja
변백현
Ji-eun, ¿es esta la chica que te pidió que la mataras?
이지은
¡¡¡Sí!!!
변백현
Eso es bueno. Si no pudiste matarlo entonces, puedes matarlo ahora.
이지은
¡Que nos golpeen primero, oppa! ¡Arrástrame al callejón!
변백현
Está bien~ Joder, estoy trabajando.
(¿Cuál será el destino de la heroína...?)
Vista previa del próximo episodio
이지은
¿Q..qué..?
TodosㅜㅜHa pasado tanto tiempo,,
Lo sientoㅜ Es época de exámenes.
¡Volveré con más episodios divertidos la próxima vez! ¡Adiós!