¿Siempre de mi lado? ¿O no? [BL]
03
엄마라는 사람
Oye tú, ven aquí
이지훈
Sí..
엄마라는 사람
¿Eres un tacaño hoy en día?
이지훈
Lo siento..
엄마라는 사람
Te acuestas y te estiras
이지훈
¿Sí?..
엄마라는 사람
¿No me estás escuchando?
이지훈
No. Lo haré.
disco_
disco_
이지훈
Puaj..
엄마라는 사람
Ni siquiera he empezado todavía
엄마라는 사람
Por eso lo hice bien desde el principio.
엄마라는 사람
Y si estudias bien, ser el segundo de la escuela no es nada bueno. Deberías ser al menos la mitad de bueno que tu hermano.
엄마라는 사람
¡¡¡Sal ahora!!!
이지훈
Oh mi... sí...
Sechan salió de la habitación de la persona llamada Mamá, sosteniendo su pierna dolorida y mirando a Jihoon.
이세찬
Te ves muy bien, jajaja. Soy así, así que escúchame con atención. Eres un idiota, jajaja.
이지훈
Sí... Hice algo mal otra vez...
이세찬
Lo sé bien
이지훈
bueno..
Ji-hoon entra en la habitación, dejando a Se-chan atrás.
이지훈
Jaja... ¿Por qué me pasa todo así? ¿Qué hice mal? ¿Es mi culpa haber nacido así?
이지훈
En serio... No lo puedo creer... ¿Hay alguien a quien le gusto?
Ji-Hoon estaba llorando por un rato cuando alguien lo llamó.
Agotador
이지훈
Jaja... ¿quién es ese molesto?
이지훈
📞 Hola..
윤정한
📞 Hoon-ah, ¿te lo pasaste bien en la escuela?
이지훈
📞 Uh... sí...
윤정한
📞 ¿Lloraste?
이지훈
📞 No... Solo estaba viendo una película triste.
윤정한
Ni siquiera ves películas a menudo, ¿verdad?
이지훈
📞Quería verte hoy..
윤정한
📞 ¿Ah, sí?
이지훈
📞 Sí..
이지훈
📞 Pero ¿por qué la llamada telefónica?
윤정한
📞 Solo estoy preocupado
이지훈
📞 ¿En serio? Gracias por preocuparte, Jeonghan... Solo te tengo a ti...ㅎ
윤정한
📞 ¿Por qué eres así? Dices cosas que no deberías haber dicho.
이지훈
📞 Sólo quería decir esto una vez...
윤정한
¿En serio? Solo te tengo a ti también
이지훈
📞 Tengo que colgar ahora..
윤정한
¿En serio? ¡Que disfrutes de tu cena!
이지훈
📞 Jaja..tú también
Ji-hoon cuelga el teléfono con Jeong-han, con lágrimas corriendo por sus mejillas.
이지훈
Ugh... Ugh... Es molesto...
Entonces la puerta se abre y entra una persona llamada Mamá.
Puaj_
엄마라는 사람
Oye, pronto saldrá tu papá rápidamente, eres peor que tu hermano tsk tsk
이지훈
Sí... lo siento.
엄마라는 사람
Ey...
La persona llamada Mamá se va y Ji-Hoon la sigue a la sala de estar.
Finjo estar preocupado cuando veo a Jihoon.
이세찬
Jihoon, ¿estás bien?
이세찬
Todo es por mi culpa...
이지훈
..No, fue mi culpa..Gracias por preocuparte..hyung..
이세찬
(ㅋEs muy divertidoㅋㅋㅋ) Sí...
엄마라는 사람
Nuestro Sechan ama mucho a su hermano menor.
이세찬
¿Qué? Es el hermano menor de mi mamá.
엄마라는 사람
Como era de esperar, es mi hijo.
엄마라는 사람
Papá llegará pronto. Prepárate.
이지훈
Sí..
이세찬
¡¡eh!!
Unas horas más tarde, entra un hombre llamado Papá.
아빠라는 사람
Estoy aquí
엄마라는 사람
¿Tuviste un buen viaje?
아빠라는 사람
eh
이세찬
Papá, ¿tuviste un buen viaje?
아빠라는 사람
Sí, hijo mío, pero Lee Ji-hoon, ¿por qué no me saludas?
이지훈
No... lo intenté.
아빠라는 사람
Habla antes de hablar
이지훈
Sí... lo siento.
아빠라는 사람
Tsk tsk
엄마라는 사람
Cariño, espera.
아빠라는 사람
bueno
아빠라는 사람
¿Pero las mejillas de nuestro Sechan están rojas?
이세찬
Ese es... Jihoon... me golpeó, diciendo que debería ser como hyung para no llamarlo hyung... Así que le dije que no lo hiciera... pero siguió... diciendo que ni siquiera soy su hyung...
아빠라는 사람
¡¿qué?!
엄마라는 사람
¡¿Lee Ji-hoon, tú?!
이지훈
No..
이지훈
Hermano... no es eso...
이세찬
Así es..(jajaja)
아빠라는 사람
¡Tú! ¿Quién le haría eso a mi hermano?
이세찬
Papá, estoy bien, así que ten paciencia.
아빠라는 사람
No, no lo soporto esta vez
El hombre llamado Papá ni siquiera escuchó a Ji-hoon.
Luego, unos segundos después, se escuchó un estallido.
Jjakak_
이지훈
papá..?
아빠라는 사람
No me llames papá
아빠라는 사람
Él tampoco es mi hijo
이지훈
....
Ji-hoon escucha eso y dice las palabras que había estado conteniendo.
이지훈
¡¡Ah, de verdad!!
아빠라는 사람
N..tu!!
이지훈
¿Papá es humano? ¿Por qué no me escuchas? ¿Por qué?
엄마라는 사람
¡Quién le habló así a papá!
이지훈
Mamá es la misma
엄마라는 사람
¿qué?
이지훈
Ja... Siempre estás de mi lado, ¿verdad? ¿O no?
엄마라는 사람
¿Quién dijo eso?
이지훈
¿No te acuerdas? Mamá siempre decía: "No te preocupes, siempre estoy del lado de Jihoon".
아빠라는 사람
¡Lee Ji-hoon! ¿Qué te pasa con esa forma de hablar?
이지훈
Mis hábitos de habla son así, me lo enseñaron mi mamá y mi papá.
엄마라는 사람
Lee Ji-hoon, basta.
이지훈
¿Por qué yo? Lo odio, carajo.
아빠라는 사람
¿Qué carajo? ¡Este maldito...!
이지훈
¡Puedo salir! No finjas conocerme, sobre todo tú, Lee Se-chan.
엄마라는 사람
¡Para ti, hyung!
이지훈
Tienes que actuar como un hermano mayor para ser un hermano mayor, y tienes que actuar como un padre para ser un padre.
아빠라는 사람
¡Eh!...yo...(se cae)
엄마라는 사람
¡¡Miel!!
이세찬
¡¡papá!!
Ji-hoon le da la espalda a su padre caído y va a su habitación a empacar sus cosas.
이지훈
¿Es esto correcto?
이지훈
No, eso es correcto.
(empacando la casa)
Ji-hoon salió a la sala de estar.
이지훈
Voy con esta persona que se llama Mamá. No me busques.
엄마라는 사람
¡I!
이세찬
(Ese loco) Mamá, aguanta, vete. Nadie vendrá a buscarte.
이지훈
Sí, fui un tonto al esperar aunque fuera un poquito.
Ji-hoon dijo que se fue de casa.
Sonting
¿Te divertiste? Antes que nada, disculpa la tardanza. Como es una semana virtual, tengo muchas tareas y cosas que hacer, así que llego tarde.
Pero ustedes lo entienden, ¿verdad? O no...
La próxima vez, ¡iré más rápido si puedo! (Quizás no...) Bueno, eso es todo por ahora🙇🏻♀️
2371❤