Hasta donde puedo llegar

Paso 3. Dijiste que eras un novato, ¿verdad?

여주

El silencio se hizo más largo y quien lo rompió fue el hombre frente a mí, que mantenía su boca tan cerca que si la movía, chocaríamos.

정국

"Ah..., ah...! Lo siento."

여주

Se disculpó y me hizo ponerme un paso detrás de él. Pero entonces estaba en ese dormitorio... ese tipo que parecía un conejo...

정국

“Y el mayor Seokjin dijo que era peligroso que una mujer fuera sola, así que vine aquí”.

여주

"Ah, ya veo... ¡Vamos!" Después de caminar un rato, la tienda apareció enseguida.

정국

"Entra tú primero."

여주

"¿Sí...? Sí..." ¿Por qué me dijiste que entrara primero...? Qué bien que las tiendas tengan puertas de cristal. Puedo ver todo lo que hace. Lo observé como un ladrón. Lo que sacó del bolsillo no fue nada más que un cigarrillo. Pensé que no fumaría porque parecía joven... Mmm... ¡Vamos a comprar algo!

여주

"Hmm...¿qué debería comprar?"

정국

"Los mayores me pidieron que les comprara algunas bebidas".

여주

"¡Sorpresa!" Fue él quien puso su cara junto a la mía mientras me preguntaba cuándo entraría y qué compraría, y me dijo que comprara bebidas para mis mayores. Pero la sorpresa no fue el olor a cigarrillos... Odié tanto el olor que me tapé la nariz, y él dijo esto.

정국

"Ah... lo siento... estaba intentando dejar de fumar..."

여주

"Está bien." Compré todo y me fui.

여주

Quería hacer desaparecer el silencio, así que hice una pregunta obvia.

여주

Dijiste que eras nuevo, ¿verdad? ¿Cómo te llamas?

정국

"Este es Jeon Jungkook. Por cierto, tengo 18 años."

여주

"¿Eh... eh...? ¿Cómo compraste el alcohol antes?", pregunté, pensando: "Claramente compraste el alcohol en una tienda, pero eres menor de edad. ¿Cómo lo compraste?".

정국

¡Ah...! Eso... solo la Parca puede hacerlo... En el más allá, se prepara una bebida solo para la Parca. Esa bebida es venenosa para otros fantasmas, pero es menos venenosa para la Parca.

여주

"Hmm... Ya veo... ¡Ah...! Y yo soy Kim Yeo-ju. Tengo 19 años."

정국

"¿Eh? Eres mayor que yo. Siéntete libre de hablar conmigo."

여주

"Tú también habla cómodamente."

정국

Aun así, nos hemos vuelto muy cercanas. Por favor, cuídame en el futuro, hermana.

여주

"Sí, sí." Hoy me di cuenta de lo cariñosa que es la palabra "noona". La verdad... me emocioné. Que me llamaran "noona"...

정국

"Hermana, estoy aquí... ¿Dónde estás?"

여주

—No, no. Es que tengo frío. —Tanto que se me pusieron rojas las orejas y las mejillas.