Zorrito poseído
¿Dónde estoy? ¿Quién soy?
...
아기여우
¿¡Eh!?
아기여우
¿Dónde está esto? ¿Dónde está esto?
아기여우
¡Comida...! ¡Necesito ir a casa rápido...!
아기여우
Espera, ¿esta mano...? ¿Dónde se me fue la cola?
아기여우
Este... Este cuerpo es claramente humano... ¿Pero es mi cuerpo...?
아기여우
¿Qué diablos pasó?
아기여우
Pensemos en lo que pasó...
아기여우
Sí, definitivamente... Me desplomé. Estaba vagando por el bosque buscando comida, y me quedé sin fuerzas...
아기여우
...Y ahora...¿me he vuelto humano...?
아기여우
Mi familia... Mamá, papá... ¿Mis hermanos menores...? ¡Si no regreso, seguro...!
아기여우
Sí, tengo que volver al bosque, a mi casa. No sé qué pasa, pero...
아기여우
¡No puedo dejar que mi familia muera! Claramente, esta es una oportunidad que Dios me ha dado...
아기여우
¡Una oportunidad para salvar a tu familia...!
아기여우
¡Tengo que ir al bosque rápido!
Sonido metálico seco
아기여우
(Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor)
성훈
Hola Seonwoo~
아기여우
¡¿Guau?!
성훈
(Sorprendido) ¿Qué...qué pasa...?
아기여우
¿¡Quién... quién quién quién quién!?!?
성훈
¿Eh? ¿Qué pasa? ¿Dónde te duele?
아기여우
(¿Qué es esta situación?)
아기여우
(Definitivamente me llamaste Seonwoo, ¿verdad?)
아기여우
(Este cuerpo... ¿originalmente pertenecía a ese tipo llamado Seonwoo?)
아기여우
(Entonces... ¿qué pasó con ese chico llamado Seonwoo ahora?)
아기여우
(No sé nada...pero en momentos como este...)
성훈
¿Seonwoo..?
아기여우
¡Oh, oh! ¡Hola! ¿Cómo estás?
성훈
Tú... realmente creo que algo anda mal...
아기여우
¡No! No, no, ¿estoy bien? ¿Estoy completamente normal?
아기여우
Pero tú... ¿cómo te llamabas?
성훈
¿Qué? Soy Park Sung-hoon... y tú...
성훈
Pero soy tu hermano mayor... Esto es demasiado...
아기여우
Ah... uh... uh... ¿Lo siento..?
아기여우
Bueno... ¡Tengo que ir a algún sitio! ¡Adiós!
성훈
....?
아기여우
...
아기여우
¿Qué es esto...? ¿Dónde estoy...?
자동차
¡Vum, vum!
아기여우
¡Guau! ¿Qué es esa roca rápida?
아기여우
¿Quién iba a pensar que el mundo humano podía ser un lugar tan peligroso...? Y no había ni un solo bosque a la vista...
아기여우
¿Qué debo hacer ahora...? ¿Qué debo hacer...?
희승
Oh Seonwoo~
아기여우
¡Jadeo...! ¿Alguien conoce este cuerpo?
아기여우
¡Tengo que huir!
희승
¡Oye! Sunwoo, ¿adónde vas?
희승
¿Por qué un niño débil corre así?
...
..
...
아기여우
Ugh... Ugh...
아기여우
Aunque corrí así no había ni una sola hoja, y mucho menos un bosque...
아기여우
Es tan difícil... Ugh...
아기여우
Bosque... ¿Cómo carajo voy al bosque...?
아기여우
¡Tendré que preguntarle a otros humanos...!
아기여우
¡Oye, humano! ¿Sabes cómo llegar al bosque?
제이
¿eh?
아기여우
¡Pregunté si había un bosque por aquí, humano!
제이
Hay un bosque, ¿eh?
아기여우
¡Qué...! ¡No tienes por qué saberlo!
제이
Oye, ¿adónde vas? Necesito practicar.
아기여우
¿Práctica? Y lo más importante, ¿me conoces también?
제이
¿Qué está diciendo? ¡Vamos a practicar!
아기여우
Yo... ¡tengo que ir al bosque!
제이
¿De repente? ¿Quieres tomar fitoncida?
제이
Lo haré más tarde. Estoy ocupado estos días, así que no puedo.
아기여우
¡Ganancias...! ¡¿Cómo te atreves a arrastrarme?!
아기여우
Yo...yo...!
제이
¡Vámonos rápido~~!
아기여우
Puaj...!