Se convirtió en la heroína
EP.2 Cómo volver a la normalidad



이예빈
(No lo sé...! ¡Sigamos!)


김태형
Es realmente aterrador por qué me siguen.


이예빈
Ah... Jeje, hay un soldado con hacha~ No voy a seguir por ahí~


김태형
Soldado con hacha... Suena como un soldado con hacha, ¿de acuerdo?


이예빈
No, pero ya llevas usando lenguaje informal. ¿Cuántos años tienes?



김태형
¿Por qué no puedo utilizar el lenguaje informal?


이예빈
Ah.. no, no es eso (wow, qué guapo eres) Estoy un poco molesta


김태형
Oh, eso es ridículo. Tengo 26 años.



이예빈
¡Oh! ¡Yo también! ¡Yo también! ¡Amigo mío! Deja de hablar.


김태형
¿Cuándo éramos amigos y este es nuestro primer encuentro?



이예빈
No, lo que quiero decir es, seamos amigos~ ¿Qué pasa si un joven no puede entender lo que dice la gente?



김태형
¡Qué carajo! No quiero oír hablar a ese viejo pedorro.


이예빈
Vaya, ese es el discurso de un viejo pedorro... ¡Qué mal tipo!


김태형
Por cierto ¿Hasta cuándo me vas a seguir?


이예빈
¿De qué estás hablando? No te entiendo.


김태형
¿Pero por qué entraste en mi habitación de hotel?


이예빈
¿Eh? ¡Oh, perdón...! No lo hice a propósito;; Lo siento ㅜㅜ



김태형
Bueno ¿A dónde vas?


이예빈
¿Te estás riendo ahora mismo? No tengo adónde ir.


김태형
¿Entonces por qué viniste aquí?


이예빈
Eso... puede sonar loco, pero ahora soy la protagonista femenina de un webtoon. Cuando abrí los ojos, estaba en un avión.


김태형
¿Estás loco y no tienes a dónde ir?


이예빈
¡Guau! Pero no digas palabrotas, gamberro.


김태형
Bueno, vayamos al vestíbulo ahora.



이예빈
¿¡Eh, por qué!?


김태형
Adelante


이예빈
OK

Personal: Mi reserva se acaba de completar. Puede usar la habitación 205.


이예빈
Sí.,?? Nunca hice una reserva;;


이예빈
¡De ninguna manera...! ¿Kim Taehyung..?

Empleado: Ah, no es él. Un tal Park Jimin hizo la reserva.


이예빈
¿Park Jimin...? (¿Ni siquiera es un personaje de webtoon...? ¿No tiene nada que ver conmigo...?) Ah, sí (Primero vayamos a la habitación de invitados)

Chirrido (sonido de puerta al abrirse)


이예빈
¿Eh...??!!! ¿Quién... es ese...?



박지민
¡Ah! ¡Soy Park Jimin!


이예빈
Oh, dijiste que me conseguiste una habitación.


박지민
Claro :) ¿Pero no tienes curiosidad? ¿Por qué dejé que Yebin ocupara tu habitación?


이예빈
Tengo curiosidad...


박지민
Jaja, ahora eres la heroína de un webtoon~


이예빈
¿Cómo sabes eso..??


박지민
Ahh~ En realidad, yo (el que te atrapó en este webtoon) estoy atrapado aquí como túㅠㅠ


이예빈
¡Dios mío! ¿En serio?


박지민
Por supuesto~ Estuve encerrado durante unos 4 años^^


이예빈
Guau...


박지민
¿Pero no tienes curiosidad por saber cómo salir de un webtoon?


이예빈
¡¡¡Tengo curiosidad..!!


박지민
¿Debería decírtelo?


이예빈
¡¡Sí!!


박지민
Entonces llámame oppa a partir de ahora y te lo diré.


이예빈
¿¿Cuántos años tiene??


박지민
¡27!


이예빈
¡Ay! ¡Oppa! Grande...


박지민
Jaja, qué monada. ¡La forma de salir de un webtoon es cambiarle el final a uno feliz!


이예빈
¿Eh...? Entonces tienes que salir con el protagonista, ¿verdad? Oppa, ni siquiera te llevas bien con Kim Taehyung ㅠㅠ


박지민
No te preocupes, ¡aquí estoy! Llevas encerrado unos cuatro años, así que eres muy cercano a Taehyung. Te lo explicaré, así que no te preocupes y sigue adelante.


이예빈
Vaya, muchas graciasㅠㅠㅠㅠ



박지민
Está bien, entonces saldré~(jajaja te molestaré más si eres estúpido)